国产无码网站,日韩欧中文字幕精品,亚洲人成无码网WWW网站

本書是健康快樂名言輯錄的外國部分，共收錄外國名人名言3000條，分為23篇200類，涉及作者近500人、作品近700部(卷、冊)。

本書既是一本心理健康名言輯錄，又是一本健康快樂名言輯錄，旨在緩釋壓力、增進(jìn)健康、感知幸福、喚醒快樂。
　　一、本書是健康快樂名言輯錄的外國部分，共收錄外國名人名言3000條，分為23篇200類，涉及作者近500人、作品近700部（卷、冊）。
　　二、為確保所選名言嚴(yán)謹(jǐn)、規(guī)范、經(jīng)典、新奇，實(shí)現(xiàn)名言與出處、作者、國籍、簡介、譯者等的一一對應(yīng)關(guān)系□□無誤，本書堅(jiān)守“六不錄”的選錄原則，即出處不明者不錄、作者不詳者不錄、消極頹廢者不錄、平淡無奇者不錄、晦澀難懂者不錄、意義雷同者不錄。三、為避免張冠李戴、以訛傳訛，本書一律不在通常意義的名人名言集內(nèi)選取名言，而是盡量查證原始出處。只有極個(gè)別名言難以查證原始出處或者原始譯文缺乏文采、不夠精練時(shí)，方才采用可靠引文，并在□□次轉(zhuǎn)引時(shí)標(biāo)注為“引自《×××》”，第二次轉(zhuǎn)引時(shí)標(biāo)注為“見《×××》”。
　　四、為方便檢索，本書在每條名言后均標(biāo)明了作者、國籍、書目及部、卷、冊、章、節(jié)、幕、場、篇目、序號、日期、頁碼等確切出處，并通過附錄“人名索引”和“名言出處書目”將全部名言的作者、簡介、書目、譯者、出版社、出版時(shí)間等一一列出。
　　五、本書是編者從海量圖書資料、名言警句中精心選編而成，許多名言的選錄都是多種譯本反復(fù)比較、相互印證、優(yōu)中選優(yōu)的結(jié)果。因同一作品的不同譯著可能各有千秋，本書存在從同一作品的多種譯著中同時(shí)選取名言的情況。
　　六、因譯者、時(shí)代、地域不同，許多名言的譯文及作者譯名差異較大，有些字詞、標(biāo)點(diǎn)用法也與現(xiàn)代漢語規(guī)范用法存在差異。

你還可能感興趣

我要評論