本書為中國語用學(xué)研究會編寫的語用學(xué)研究論文集,主要內(nèi)容包括語用學(xué)研究綜述、普通語用學(xué)、語用學(xué)及其界面研究、語用學(xué)與翻譯研究等幾個方面,共計15篇文章,凡是對語用學(xué)研究感興趣的讀者,包括對認知科學(xué)、社會心理、人際交往、語言教育、跨文化交際等內(nèi)容感興趣的讀者,均可參考使用。
面向漢語的語用學(xué)理論建構(gòu)
語言模因的形成過程與傳播特性
語用推理在“詞義”層面上的作用:以對漢語助詞“過”和
動詞“建”及相關(guān)結(jié)構(gòu)的分析為例
話語語用學(xué)
指令性if條件構(gòu)式的言外義及其理據(jù)
中國法庭調(diào)解話語情感語用研究:回顧與展望
基于個案的高中英語課堂新手-能手型教師反饋語
使用類型對比研究
美國主流媒體“洞朗事件”新聞報道的批評話語分析
模糊限制語在中英文語言學(xué)學(xué)術(shù)書評中的對比研究
基于個案的多模態(tài)語篇語用研究
禮貌研宄
談?wù)劧Y貌研究中的幾個問題
禮貌研究話語路徑的關(guān)系工作框架:問題與出路
言語行為研宄
英語請求言語行為修飾語變異研究
英語學(xué)術(shù)互動中的建議言語行為
國際言語行為研究的動態(tài)可視化分析
漢語非一次性會話中“請人吃飯一接受
言語行為的序列結(jié)構(gòu)研究
口譯研究專欄
導(dǎo)語:語用學(xué)視角下的口譯研究
漢英外交口譯中話語標記語處理研究
語用充實視角下的人稱指示語的口譯策略研究
漢英口譯中預(yù)設(shè)信息處理策略研究
語用能力研宄
英語通用語的語用能力界定
會議綜述
面向漢語的語用學(xué)理論建構(gòu):第十五屆全國語用學(xué)研討會暨第九屆
中國邏輯學(xué)會語用學(xué)專業(yè)委員會年會綜述