通常我們認為成語是一種長期習用、結構定型、意義完整的固定詞組,其實我們更應該認識到,成語還是一種特殊的文化詞語。成語的來源十分廣泛:既有神話傳說,又有歷史故事;既有詩詞文句,又有口頭俗語。可以說,成語從一個側面反映了中華文明的源遠流長和博大精深。因此,多了解成語,無疑會增進我們對傳統(tǒng)文化的理解、提升自身的人文修養(yǎng)。同時,成語作為高度濃縮的語言精華,其形式簡單、內涵豐富,如果使用得當,可以收到簡明、有力、生動、典雅等良好的表達效果。因此,多了解成語,對提升我們的語言能力和寫作能力也會大有幫助。
與同類書相比,本書的特點主要在于:
一、條目的選定有針對性。在撰寫之前,我們對中小學教材中的成語進行了廣泛的調查,并在此基礎上進行篩選。另外,我們又增加了一些趣味性強而又常用的成語,因此本書尤其適合中小學生及其以上相關人士閱讀。
二、以嚴謹?shù)膶W術態(tài)度進行撰寫。對選定的每條成語,力求做到出處要核查、故事要完整、講解要平實、例句不生造。在確定出處時,首先廣泛參考大型辭書,然后核對原文,言必有據(jù),不做無稽之談。注釋和故事,以直譯為主,保證成語的原貌,忠實可信,不以訛傳訛。例句的選用,盡量從名家名作中尋找(其中“北京大學漢語語言學研究中心語料庫”對此幫助極大,特此致謝)。
總之,本書可作為一般的成語故事閱讀,更可作為一本可信的成語詞典使用,希望大家能夠從中受益。
編 者
通常我們認為成語是一種長期習用、結構定型、意義完整的固定詞組,其實我們更應該認識到,成語還是一種特殊的文化詞語。成語的來源十分廣泛:既有神話傳說,又有歷史故事;既有詩詞文句,又有口頭俗語?梢哉f,成語從一個側面反映了中華文明的源遠流長和博大精深。因此,多了解成語,無疑會增進我們對傳統(tǒng)文化的理解、提升自身的人文修養(yǎng)。同時,成語作為高度濃縮的語言精華,其形式簡單、內涵豐富,如果使用得當,可以收到簡明、有力、生動、典雅等良好的表達效果。因此,多了解成語,對提升我們的語言能力和寫作能力也會大有幫助。
與同類書相比,本書的特點主要在于:
一、條目的選定有針對性。在撰寫之前,我們對中小學教材中的成語進行了廣泛的調查,并在此基礎上進行篩選。另外,我們又增加了一些趣味性強而又常用的成語,因此本書尤其適合中小學生及其以上相關人士閱讀。
二、以嚴謹?shù)膶W術態(tài)度進行撰寫。對選定的每條成語,力求做到出處要核查、故事要完整、講解要平實、例句不生造。在確定出處時,首先廣泛參考大型辭書,然后核對原文,言必有據(jù),不做無稽之談。注釋和故事,以直譯為主,保證成語的原貌,忠實可信,不以訛傳訛。例句的選用,盡量從名家名作中尋找(其中“北京大學漢語語言學研究中心語料庫”對此幫助極大,特此致謝)。
總之,本書可作為一般的成語故事閱讀,更可作為一本可信的成語詞典使用,希望大家能夠從中受益。
編 者