人文與社會(huì)譯叢:16和17世紀(jì)英格蘭大眾信仰研究(英國(guó)史學(xué)名宿基思·托馬斯經(jīng)典巨著,歷史人類學(xué)流派開山之作,中文全譯本
定 價(jià):168 元
叢書名:人文與社會(huì)譯叢
- 作者:[英國(guó)]基思·托馬斯 著,芮傳明 梅劍華 譯
- 出版時(shí)間:2019/8/1
- ISBN:9787544774345
- 出 版 社:譯林出版社
- 中圖法分類:B929.561
- 頁(yè)碼:
- 紙張:純質(zhì)紙
- 版次:
- 開本:32開
在16和17世紀(jì),妖術(shù)、占星術(shù)、巫術(shù)療法等大眾迷信幾乎遍及英格蘭的每一個(gè)角落,人們相信國(guó)王的觸摸可以治病,而護(hù)身符可以抵御惡靈的侵襲。與此同時(shí),宗教改革試圖將巫術(shù)從中教會(huì)儀式中剝離出來(lái),科學(xué)家也不斷發(fā)現(xiàn)解釋萬(wàn)物的全新理論。托馬斯深入英格蘭各地檔案,用海量的例證和審慎的分析帶領(lǐng)我們進(jìn)入早期現(xiàn)代人類的心智,向我們展示科學(xué)和理性如何同古老的信仰體系爭(zhēng)奪關(guān)于世界的解釋權(quán),而基督教又如何跟隨大眾心智的啟蒙,完成了自身的現(xiàn)代化。
揭秘巫術(shù)本質(zhì),究竟是獨(dú)特的歷史現(xiàn)象,抑或普遍的大眾心態(tài)?巫術(shù)曾普遍存在于早期人類的生活中,時(shí)至今日不曾絕跡;?托馬斯通過(guò)考察宗教巫術(shù)、巫術(shù)療法、占星術(shù)、妖術(shù)等背后的大眾心理,為我們梳理出早期人類借助巫術(shù)手段的原因和試圖應(yīng)對(duì)的生活難題,并*終指出人類永遠(yuǎn)無(wú)法徹底擺脫巫術(shù)的原因所在。經(jīng)得起考驗(yàn)的史學(xué)經(jīng)典,出版近五十年歷久彌新本書甫一出版便榮獲首屆沃爾夫森歷史學(xué)獎(jiǎng),出版近五十年依舊影響巨大、贊譽(yù)不斷,并被視為解讀現(xiàn)代人類心智啟蒙的必讀之作。2012年,兩次憑借歷史小說(shuō)獲布克獎(jiǎng)的希拉里?曼特爾在《紐約書評(píng)》撰寫書評(píng),盛贊本書具有里程碑意義……每一頁(yè)都是人間寶藏,這大概是我這輩子*熱情地向他人推薦的作品,此時(shí)距本書首次出版已經(jīng)過(guò)去四十年之久。開歷史人類學(xué)之先河,從微觀處見宏大歷史脈絡(luò)本書作為歷史人類學(xué)開山之作,將兩門學(xué)科優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),既運(yùn)用了海量的*手證據(jù),用人類學(xué)的深描法呈現(xiàn)出早期現(xiàn)代英國(guó)波瀾壯闊的大眾信仰畫卷,又在適當(dāng)?shù)牡胤椒治隹偨Y(jié),始終運(yùn)用歷史的眼光,梳理出人類從無(wú)法擺脫巫術(shù),到逐漸在精神上自力更生的啟蒙之路。
在16、17世紀(jì),英國(guó)仍然是一個(gè)前工業(yè)化的國(guó)家,它的許多基本特征很接近于今天的欠發(fā)達(dá)地區(qū)。它的人口相對(duì)稀少:在英格蘭和威爾士,1500年大約有250萬(wàn)人口;到了1700年大約只有550萬(wàn)。即使到17世紀(jì)后期也鮮有工業(yè)化來(lái)臨的跡象。的確,那時(shí)農(nóng)業(yè)的商業(yè)化程度很高,紡織工業(yè)生機(jī)勃勃,煤炭工業(yè)產(chǎn)量很大,還有正在興起的殖民貿(mào)易。但是大多數(shù)人仍然從事糧食生產(chǎn),而資本主義結(jié)構(gòu)仍非常原始,幾乎沒有工廠。生產(chǎn)的典型單元是小型作坊,而紡織業(yè)的基礎(chǔ)依然是鄉(xiāng)村工業(yè)。大多數(shù)人生活在農(nóng)村,根據(jù)統(tǒng)計(jì)學(xué)先驅(qū)格雷戈里?金的計(jì)算,我們獲悉了大量當(dāng)時(shí)的數(shù)據(jù):1688年,近80%的人生活在鄉(xiāng)村和小村莊里。多數(shù)城區(qū)占地面積都很。簝H有伯明翰、布里斯托爾、埃克塞特、紐卡斯?fàn)、諾里奇、約克等區(qū)域中心城市人口過(guò)萬(wàn)。其中最大的城市諾里奇也就3萬(wàn)人。與這些分散性的農(nóng)村社區(qū)相比,首府城市就極為不同了。倫敦的人口在這段時(shí)期翻了十倍;到1700年已經(jīng)超過(guò)50萬(wàn)并持續(xù)增長(zhǎng)。據(jù)估計(jì),總?cè)丝谥屑s有六分之一的人曾在這座大城市里生活過(guò)一段時(shí)間。其中有許多人帶著新學(xué)到的城市生活習(xí)慣回到了農(nóng)村。當(dāng)時(shí)的英國(guó)社會(huì)等級(jí)森嚴(yán),貧富差距顯著。據(jù)格雷戈里?金估算,在1688年,半數(shù)以上的人口使王國(guó)財(cái)富縮減,也就是說(shuō)他們?nèi)氩环蟪。毫無(wú)疑問(wèn),三分之一到半數(shù)的人口徘徊在貧困邊緣且長(zhǎng)期處于失業(yè)狀態(tài)。正如格雷戈里?金所稱呼的那樣,這些人是佃農(nóng)、貧民、勞工和異地打工者。由于英格蘭農(nóng)業(yè)的衰落已成定局,他們中大部分都不過(guò)是擁有廉價(jià)住所的公簿持有農(nóng),但更多的是打工者。在他們之上的階層是富足的農(nóng)場(chǎng)主、自由持有農(nóng)和商人。居于頂端的階層則是地主鄉(xiāng)紳和貴族所構(gòu)成的傳統(tǒng)精英。當(dāng)時(shí)的他們亦受到新興職業(yè)團(tuán)體,如律師、神甫、商人和官員的挑戰(zhàn)。格雷戈里?金評(píng)論道,盡管地主和職業(yè)團(tuán)體只占總?cè)丝诘?%,但他們?yōu)閲?guó)家贏得的收入大于占人口逾50%的所有底層階級(jí)。不同階層的生活條件非常不同,較之兩者的相似之處,歷史學(xué)家不免更為兩者間的差異所震驚。都鐸和斯圖亞特王朝時(shí)期的英格蘭依靠著營(yíng)養(yǎng)不良且愚昧無(wú)知的民眾,國(guó)力并不強(qiáng)盛。但是,科學(xué)與智性活動(dòng)卻史無(wú)前例地激蕩,而且它孕育了世界上最偉大的文學(xué)文化之一。并不是每一個(gè)欠發(fā)達(dá)社會(huì)都擁有屬于自己的莎士比亞、彌爾頓、洛克、雷恩和牛頓,這些社會(huì)精英都受過(guò)良好的教育。據(jù)估算,到1660年,每4400人就有一所語(yǔ)法學(xué)校,2.5%的適齡男性在牛津、劍橋,或倫敦培養(yǎng)律師的四所學(xué)院受到高等教育。第一次世界大戰(zhàn)之前,該比例一直比其他任何歷史時(shí)期都高。在這個(gè)時(shí)期的戲劇、詩(shī)歌、散文、建筑學(xué)、神學(xué)、數(shù)學(xué)、物理學(xué)、化學(xué)、歷史、語(yǔ)文學(xué)和許多其他學(xué)術(shù)性學(xué)科的領(lǐng)域中,產(chǎn)生了大量極富創(chuàng)造性的活動(dòng)。但是在這個(gè)時(shí)期,仍然有眾多至今數(shù)量未知的人(或許半數(shù)到三分之二的成年男性)是文盲,只能用符號(hào)簽名。鑒于人與人之間生活水準(zhǔn)、教育水平和知識(shí)敏感度有著如此大的差異,整個(gè)社會(huì)也更趨于多樣化,所以很難概而論之。不僅兩個(gè)世紀(jì)環(huán)境各異,不同層次的信仰階層也相當(dāng)復(fù)雜。此外,印刷術(shù)的發(fā)明使得那些源自其他地方的,或某些古老而經(jīng)典的思想體系得以保存和傳播。在此,歷史學(xué)家的工作難度要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于社會(huì)人類學(xué)家,后者只需要研究小部分同類社區(qū),那里大部分居民有著共同的信仰,其中只有少數(shù)出自其他社區(qū)的信仰。但是,我們所面對(duì)的世界并非簡(jiǎn)單統(tǒng)一的原始世界,而是一個(gè)充滿活力和無(wú)限變化的社會(huì)。在這樣的世界中,社會(huì)和智性的變化隨時(shí)發(fā)生著,并往不同的方向蔓延。
基思·托馬斯爵士(Sir Keith Thomas,1933 ),英國(guó)歷史學(xué)家,代表作為《16和17世紀(jì)英格蘭大眾信仰研究》和《人類與自然世界》。曾任牛津大學(xué)基督圣體學(xué)院院長(zhǎng)、牛津大學(xué)副校長(zhǎng)、《牛津國(guó)家人物傳記大辭典》顧問(wèn)。1988年因?qū)υ缙诂F(xiàn)代英國(guó)的歷史研究貢獻(xiàn),被女王授予騎士爵位。在知名歷史刊物《今日歷史》創(chuàng)刊六十周年的歷史學(xué)家評(píng)選上,托馬斯是僅有的被三位專家推選的史學(xué)大家。
前言
致謝
參考文獻(xiàn)說(shuō)明
縮寫表
序曲
第一章 大環(huán)境
宗教
第二章 中世紀(jì)教會(huì)的巫術(shù)
第三章 宗教改革的影響
第四章 天命
第五章 祈禱與預(yù)言
第六章 宗教與大眾
巫術(shù)
第七章 巫術(shù)療法
第八章 術(shù)士與大眾巫術(shù)
第九章 巫術(shù)與宗教
占星術(shù)
第十章 占星術(shù):實(shí)踐與范圍
第十一章 占星術(shù):其社會(huì)與知識(shí)的作用
第十二章 占星術(shù)與宗教
往昔的魅力
第十三章 古代預(yù)言
妖術(shù)
第十四章 英格蘭的妖術(shù):罪行及其歷史
第十五章 妖術(shù)與宗教
第十六章 妖巫的誕生
第十七章 妖術(shù)及其社會(huì)環(huán)境
第十八章 妖術(shù)的衰落
共生的信仰
第十九章 幽靈與妖仙
第二十章 時(shí)節(jié)與預(yù)兆
尾聲
第二十一章 若干相互關(guān)系
第二十二章 巫術(shù)的衰落
索引