《萊西方言與民俗》注重闡述萊西民俗對萊西方言詞語的影響，深入挖掘萊西方言詞語的民俗語源，確定萊西方言部分詞語的本字，在揭示萊西方言的面貌、總結(jié)方言與民俗研究的有關(guān)理論方面有一定的進展。此外還清理了古代典籍中記載的許多萊西方言詞語，并對萊西方言形成的諸多原因作了有意義的探討�！度R西方言與民俗》的附錄是全書重點內(nèi)容的有機補充，收集與萊西同屬古齊國范圍的其他地區(qū)有關(guān)民俗，對于萊西方言和民俗的研究有著十分重要的參考價值。