關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
小公子(名家名譯)
白涅德夫人(1849-1924),弗朗西斯·霍奇森·白涅德,白涅德是她首位丈夫的姓。她出生于英國(guó)的曼徹斯特,1905年正式成為美國(guó)公民。
1853年白涅德夫人的父親去世,母親繼續(xù)經(jīng)營(yíng)父親留下的工廠,直至工廠倒閉。白涅德夫人受到過(guò)中等教育,由于生活困難,全家于1856年移居到美國(guó),和親戚一起住在一座圓木屋里面。 從10多歲開始,白涅德夫人便撰寫短篇小說(shuō)與故事,以幫助解救家庭經(jīng)濟(jì)困難。1877年,她的長(zhǎng)篇小說(shuō)《勞莉的那個(gè)少女》初獲成功。1886年,她的兒童小說(shuō)《小伯爵馮德羅》出版,名噪一時(shí),成為該年美國(guó)三大暢銷書之一,從此躋身暢銷書作家。她的一生中著有50部小說(shuō)與故事集,以及7本劇作。 白涅德夫人擅長(zhǎng)寫作通俗的言情小說(shuō)以及兒童故事。書中常常流露傷感、浪漫的色彩,再加上充滿童趣的情節(jié)以及注重人性的光明與溫暖,使得她的著作不但老少成宜,并常被改編為戲劇并搬上銀幕。 白涅德夫人的代表作有《秘密花園》《小公主》《勞莉的那個(gè)少女》《小公子》等。 《小公子(名家名譯)》原名叫做《小伯爵馮德羅》,原書于1886年開始在雜志上連載,博得廣大讀者的好評(píng)。后來(lái)印成單行本出版,轟動(dòng)一時(shí),人人爭(zhēng)看這《小公子(名家名譯)》。由于求者萬(wàn)千,供應(yīng)不足,立即增印至幾百版。在短短的幾個(gè)月后,全美國(guó)幾乎沒有人不知道這《小公子(名家名譯)》的小主角“夏特利”。 接著,社會(huì)上流行了一種稱為“馮德羅式”的服裝,幾乎每一個(gè)家庭,都喜歡讓自己家的男孩子,頭戴黑絨帽子,身穿花邊領(lǐng)子的天鵝絨衣服。 白涅德夫人有兩個(gè)心愛的兒子,老大長(zhǎng)得特別聰明可愛,據(jù)說(shuō)她寫《小公子》的時(shí)候,就是以她的大兒子當(dāng)夏特利的模特兒。從《小公子(名家名譯)》里面,我們可以體會(huì)到,白涅德夫人是用如何深切的感情,來(lái)描寫故事里的小主角。 任何人在看過(guò)這故事以后,都會(huì)對(duì)那位長(zhǎng)得清秀可愛、勇敢和熱情的夏特利,以及照顧著他的艾羅爾夫人那種高貴溫柔的品格而深受感動(dòng)。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|