音樂與認(rèn)同是國內(nèi)外學(xué)術(shù)界關(guān)注的研究熱點(diǎn),音樂既是感知個(gè)體認(rèn)同的媒介和途徑,又是文化表達(dá)的重要形式,對族群認(rèn)同的形成與維護(hù)起到重要作用。??從20世紀(jì)80年代開始,東西方民族音樂學(xué)家先后借鑒了人類學(xué)的相關(guān)思路與方法,從不同的研究路徑關(guān)注音樂與認(rèn)同之間的關(guān)系。近年來,中國民族音樂學(xué)界出現(xiàn)了一批有著交叉學(xué)科學(xué)習(xí)背景的學(xué)者群體,他們從不同視角、不同個(gè)案討論音樂與認(rèn)同學(xué)術(shù)議題,產(chǎn)生了階段性的研究成果。如今,跨學(xué)科對話已成為學(xué)術(shù)發(fā)展的必然態(tài)勢;诖,2017年7月10日至12日,內(nèi)蒙古藝術(shù)學(xué)院成功舉辦了音樂與認(rèn)同:民族音樂學(xué)與人類學(xué)的跨學(xué)科對話學(xué)術(shù)研討會,來自民族音樂學(xué)、人類學(xué)的專家學(xué)者在發(fā)言中展現(xiàn)了富有學(xué)術(shù)含量的研究成果。??《音樂與認(rèn)同:民族音樂學(xué)與人類學(xué)的跨學(xué)科對話》一書便是在上述學(xué)術(shù)研究成果的基礎(chǔ)上進(jìn)行多方的修訂與完善,通過超越分門別類的學(xué)科研究方式實(shí)現(xiàn)對音樂與認(rèn)同議題的整合性與跨學(xué)科研究。
本書屬于藝術(shù)人類學(xué)研究課題,是對文化的研究和對非遺的傳承與保護(hù),資料難得。
序二
音樂與認(rèn)同這兩年引起了國內(nèi)學(xué)術(shù)界的重視,開始以一種跨學(xué)科的立場和田野民族志的方式來重新探究音樂與認(rèn)同的關(guān)系。內(nèi)蒙古藝術(shù)學(xué)院能夠召集這樣一次專題學(xué)術(shù)會議,人類學(xué)和民族音樂學(xué)的研究者匯聚在一個(gè)空間里,通過各自的田野考察、經(jīng)驗(yàn)研究和跨界思考,圍繞這個(gè)總論題進(jìn)行了非常有啟發(fā)性的討論。遵會議的主要召集人魏琳琳的囑托,讓我寫幾句話,忝作序言。
跨學(xué)科的立場,和很多專題研究一樣,對于音樂與認(rèn)同研究有著積極的價(jià)值和意義。近代以來,現(xiàn)代學(xué)術(shù)逐漸成形,其中一個(gè)重要標(biāo)志就是按照現(xiàn)代主義的科學(xué)分類觀念,建立了一個(gè)個(gè)學(xué)科。原本作為人類文化的重要感知方式、文化表現(xiàn)和表達(dá)形式的儀式以及和表演有關(guān)的內(nèi)容被切分成了藝術(shù)這樣一種與西方審美觀有著更多聯(lián)系的專門化的詞匯,有了藝術(shù)家這樣一種專門化的稱謂。進(jìn)而藝術(shù)學(xué)科范圍內(nèi)又劃分出了音樂、舞蹈、美術(shù)、戲劇、影視等,甚至進(jìn)一步切分成更加專業(yè)的領(lǐng)域,或者分支學(xué)科新興學(xué)科,來分別加以探討且分類培養(yǎng)專業(yè)化的人才,并逐漸發(fā)展出一套相應(yīng)的學(xué)科體系。學(xué)科建立之后經(jīng)過專業(yè)從業(yè)者們的不斷完善,建立了制度,形成了規(guī)范,為這些專門領(lǐng)域的建設(shè)和發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。然而,由于過度專門化,這些學(xué)科引進(jìn)中國之后,西方的藝術(shù)和美學(xué)概念、基本定義和相關(guān)范疇引入到中國,并且根據(jù)西方的學(xué)科框架,甚至有可能使之更加科學(xué)化,建構(gòu)起現(xiàn)代中國的藝術(shù)教育體系。加之中國藝術(shù)教育為了規(guī)范化而倡導(dǎo)的一致性和集體性、缺乏個(gè)性培養(yǎng)的人文創(chuàng)造性基礎(chǔ),規(guī)范不斷地被強(qiáng)化。在專業(yè)性不斷加強(qiáng)的過程中,在人才培養(yǎng)過程中越來越強(qiáng)調(diào)技術(shù)技巧,學(xué)科的獨(dú)立性日漸加強(qiáng)。在這樣一種狀態(tài)之下,人們更愿意以專業(yè)的眼光去考慮專業(yè)和學(xué)科建設(shè)問題,而往往就不再去思考藝術(shù)實(shí)踐之外的,實(shí)際上是背后的目的和意義了,不再去關(guān)心人類從事這些活動的初心和訴求了。
經(jīng)過切割的各個(gè)學(xué)科就如同扎著籬笆的園地,在園地中的作物有人精心打理,但在園地籬笆之外的鮮花或者毒草都不是在園地內(nèi)耕耘的人們關(guān)心的事情了。更有甚者,把園地內(nèi)部靠近中心的作物打理了一遍又一遍,而園地邊緣的那些作物則不予太多關(guān)照,甚至幾近拋荒。因此,我們應(yīng)當(dāng)對于這些處在籬笆邊緣的,乃至于生長在籬笆之外,卻對于籬笆內(nèi)的作物產(chǎn)生著直接影響的作物及其生長的區(qū)域給予特別的關(guān)心,這樣才會有更好的收成。
音樂與認(rèn)同關(guān)系甚為緊密,不僅社會文化諸多因素直接影響著音樂的存在形態(tài)和結(jié)構(gòu),音樂活動更會影響到認(rèn)同的建構(gòu)、延續(xù)和轉(zhuǎn)變。民族音樂學(xué)和社會文化人類學(xué)共同來關(guān)心這個(gè)研究領(lǐng)域,可以實(shí)現(xiàn)對于音樂的更深刻、更廣泛的理解和闡釋。之所以這樣說,是因?yàn)檫@樣的研究一方面延展了民族音樂學(xué)在理論問題研究方面的深度,另一方面也改進(jìn)了人類學(xué)對于音樂的認(rèn)識。楊民康研究員等民族音樂學(xué)家已經(jīng)很清楚地闡明了認(rèn)同問題對于民族音樂學(xué)音樂研究的重要性,但音樂如何促進(jìn)人類學(xué)研究的視角也應(yīng)當(dāng)引起學(xué)者們的關(guān)注。
對于社會文化人類學(xué)來說,音樂是重要的文化感知方式、表達(dá)形式和表征媒介。作為文化的感知方式,人們通過伴隨其他感知方式的聽覺感知這個(gè)世界,了解世界上作為文化實(shí)踐者的個(gè)體與其他人的關(guān)系,人類自身與物質(zhì)世界和其他生物的關(guān)系,人類與宇宙的關(guān)系,而且這種彼此之間的關(guān)系構(gòu)成了一種文化的秩序。不同文化中的音樂讓人們在潛移默化中從聽覺感官習(xí)得和適應(yīng)這種秩序,并且以一種世界諧的方式,成為人類文化習(xí)慣的構(gòu)成部分。以往在人類學(xué)研究中,更多地關(guān)注了世界觀,也許在對于世界的認(rèn)識和理解方面有意無意地放棄了一些很重要的東西。
音樂是重要的文化象征性表達(dá)形式,文化的象征性意涵在音樂活動中是通過把不同音高和長短的音聲按照某種規(guī)則組織起來加以表達(dá)的。音樂分析中涉及旋律、節(jié)奏、節(jié)拍、和聲和弦、復(fù)調(diào)、速度、力度、音區(qū)音域、音色、演唱演奏法、調(diào)式調(diào)性等內(nèi)容,還有音樂形象、主題、結(jié)構(gòu)等方面的相關(guān)問題。這些似乎是更偏重音樂專業(yè)訓(xùn)練和專門性的研究。音樂在全世界各地的人群中都普遍存在,世界各地的人們都會用音樂來表達(dá)自己的理念和情感。然而,音樂形式是有文化差異的,不同文化對于音樂形式的不同方面認(rèn)識和理解是不一樣的。比如,有些族群演奏鼓樂更在乎敲擊的部位和力度,有些族群演奏拉弦樂器更強(qiáng)調(diào)音樂的流暢性,在這些案例中音準(zhǔn)都不是音樂的核心。想要理解一種音樂形式,就不能僅僅按照某種既定的音樂分析研究方法去認(rèn)識和理解。在跨文化的音樂理解中更是如此。理解不同文化在這些文化表現(xiàn)形式上的文化差異,就需要從理解這些形式入手。在田野調(diào)查中把握這些形式,是人類學(xué)研究者從事相關(guān)田野民族志研究的重要挑戰(zhàn)和艱巨任務(wù)。
音樂對于人類來說更重要的還是作為一種表征媒介,是人們表達(dá)文化意義和情緒情感的重要途徑。盡管在專業(yè)音樂家看來,音樂就是一種借助音樂構(gòu)成成分表達(dá)意念和情緒的語言系統(tǒng),根據(jù)這些音樂構(gòu)成成分就可以創(chuàng)作出新的樂曲來。但甚至在對不同音樂家的創(chuàng)作實(shí)踐的研究中,如果不和音樂實(shí)踐者有直接的交流,也許會與音樂實(shí)踐者自身想要通過音樂來體現(xiàn)和傳達(dá)的觀念和情緒情感有很大的出入,就會出現(xiàn)對于音樂形象解讀上的諸多差異。欣賞別人的作品時(shí)同一個(gè)音樂作品在不同聽眾,包括專業(yè)音樂人的意向中會有很大差異。在跨文化的民族音樂研究中,認(rèn)識和理解異文化的音樂還要考慮到文化的因素。
在感知、表達(dá)和表征這三個(gè)方面最難以理解的就是象征性。象征意義是由人們用音樂的形式賦予的。不過,特別要強(qiáng)調(diào)的是,象征并非是固定的,不能說某幾個(gè)音符組合就一定代表某一種象征意義。要知曉音樂的象征意義,就要將音樂實(shí)踐者的音樂活動放置在其自身特定時(shí)間、空間、表演行為和相關(guān)器物的場景之中。通過對于在特定時(shí)間和空間中的音樂活動進(jìn)行結(jié)構(gòu)性的分析,和關(guān)注文化實(shí)踐者個(gè)人的理解及其行動策略的闡釋,能夠幫助調(diào)查者更好地理解和描述當(dāng)?shù)厣鐣囊魳肺幕。音樂活動發(fā)生在特定的時(shí)間和空間之中,但這不僅是一種自然的、物理的時(shí)間和空間,更是社會文化的時(shí)間和空間。人們介入其中的社會文化時(shí)間和空間構(gòu)成了一個(gè)特定的音樂活動場域,成為容納著多種主體、多重資源的載體,也是音樂活動開展和運(yùn)作的具體領(lǐng)域。因此,需要我們到音樂活動的現(xiàn)場去考察,不僅考察音樂活動本身,更要考察與音樂相關(guān)的其他活動,還要考察音樂群體和地方的社會文化整體狀況。在田野工作中,不僅要關(guān)注音樂本體,更要通過對音樂活動具體場景的深入考察去探究人們?yōu)槭裁炊柙仭槭裁炊葑,這樣才能夠真正理解音樂。認(rèn)同就是其中的一個(gè)話題。因此,我們非常樂意去推進(jìn)這樣一種跨界的研究實(shí)踐。
2018年6月6日于北京恒勉齋
魏琳琳,中央音樂學(xué)院博士,中央民族大學(xué)博士后,內(nèi)蒙古藝術(shù)學(xué)院教師。2017年度獲內(nèi)蒙古自治區(qū)草原英才工程青年創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)人才稱號,主要研究方向:民族音樂學(xué)。??曾發(fā)表學(xué)術(shù)論文《海外民族音樂學(xué)視野下的音樂與認(rèn)同研究》《民族音樂學(xué)音樂與認(rèn)同的研究路徑譯介以19822015年(Ethnomusicology)個(gè)案研究為例》《蒙漢雜居區(qū)日常音樂實(shí)踐的語境與認(rèn)同以土右旗文化大院歌曲演唱為例》《蒙漢雜居區(qū)四胡演奏與族群認(rèn)同研究》,譯文《民族音樂學(xué)中音樂與認(rèn)同的反思》《建構(gòu)一條民族音樂學(xué)學(xué)科新的路徑》《上海江南絲竹樂社:語境、概念和認(rèn)同》《后殖民時(shí)代科特迪瓦丹族中的表演、認(rèn)同和堅(jiān)守》等20余篇。出版學(xué)術(shù)專著《內(nèi)蒙古二人臺音樂源流與文化風(fēng)格研究》,承擔(dān)《絲綢之路琵琶行大師吳蠻的世界音樂敘事》一書的英文文獻(xiàn)翻譯工作。主持國家社科基金藝術(shù)學(xué)青年項(xiàng)目蒙漢雜居區(qū)的音樂與文化認(rèn)同、中國博士后科學(xué)基金面上資助項(xiàng)目傳統(tǒng)音樂與文化認(rèn)同以蒙漢雜居區(qū)音樂實(shí)踐活動為例等。
開幕式
主旨發(fā)言一
象似與共生:再續(xù)地天通納日碧力戈
解構(gòu)/重構(gòu)/建構(gòu)楊民康
原生態(tài)音樂:身份政治與商業(yè)參與潘蛟
認(rèn)受認(rèn)同:三個(gè)沒有哭著嫁出去的新姑娘劉紅
音樂的脫嵌:少數(shù)民族音樂的國家化與國際化關(guān)凱
國家意識與族群認(rèn)同:東歸路上的蒙古族土爾扈特部長調(diào)敘事
楊紅
音樂認(rèn)同哲學(xué)與審美人類學(xué)雙視角研究周顯寶
評議王建民
主旨發(fā)言二
民族民間音樂與多重認(rèn)同王建民
共生與區(qū)隔李松
音樂文化主體與身份認(rèn)同宋瑾
涼山彝族音樂與彝族文化認(rèn)同巫達(dá)
評議納日碧力戈
中青年論壇
書寫全息式的儀式音樂民族志苗金海
文化認(rèn)同視域下的民族音樂學(xué)研究楊曦帆
古苗疆走廊與黔東民間音樂的三重認(rèn)同張應(yīng)華
蒙漢雜居區(qū)四胡演奏與族群認(rèn)同研究魏琳琳
移動的邊界身份的變色龍趙書峰
多語境下的青海德都蒙古族音樂使用與多維度文化認(rèn)同
崔玲玲
評議納日碧力戈
身份選擇:民族認(rèn)同與國家認(rèn)同之比較張寶成
文化認(rèn)同與身份表述楊玉成
文化濡化與身份認(rèn)同楊殿斛
國家在場視域下成吉思汗祭祀儀式音聲中的民族文化認(rèn)同
李紅梅
聲音的邊界:西蒙古跨界族群多聲音樂及其認(rèn)同
哈斯巴特爾
評議潘蛟
民歌的地方音色與文化認(rèn)同胡曉東
族群·疆界·認(rèn)同:中韓跨界語境下延邊朝鮮族盤索里
傳承支脈溯源寧穎
音樂文化認(rèn)同的多元一體構(gòu)成董宸
仙抑或俗?顧雨晴
三維表述中的莫德格長調(diào)演唱包青青
朱勤甫及其鼓技研究吳思雨
民間傳承人的身份變遷與自我認(rèn)同宋雪微
評議巫達(dá)
自由討論
圓桌會議
圓桌會議研討實(shí)錄
閉幕式
閉幕式總結(jié)實(shí)錄
后記