作為英語編輯，無論是學(xué)生時代，還是工作之后，我都接觸過不少英語詞典，但《火箭英語英典》是其中*特色的一本。它顛覆了傳統(tǒng)英語詞典的編排形式，不再按照單詞首字母A到Z的順序排序，而是按照單詞發(fā)音的音標(biāo)進(jìn)行排序，這樣別出心裁的設(shè)計是為了*程度發(fā)揮其核心作用查詢聽不懂的單詞。我們知道，諸如牛津、朗文等傳統(tǒng)英語詞典，主要是用于查詢在閱讀過程中遇到的陌生單詞，但對于在聽力過程中遇到的聽不懂的單詞，就不太好查。因為我們往往不能準(zhǔn)確模仿陌生單詞的準(zhǔn)確發(fā)音，也不知道它的完整拼寫，在這種情況下運(yùn)用傳統(tǒng)詞典查詢就會花費(fèi)大量的時間精力。而現(xiàn)在，這本《火箭英語音典》的出現(xiàn)，很好地彌補(bǔ)了傳統(tǒng)英語詞典的這塊短板。只需要聽清單詞的*個和第二個音節(jié)，你就有80%的概率能夠查詢到這個單詞，于是，聽力訓(xùn)練、與老外面對面交流、看英文原版電影中那些不懂的詞，變迎刃而解了。這既是對學(xué)習(xí)效率的突破，也是使英語習(xí)得更大程度接近語言學(xué)習(xí)本質(zhì)的獨特嘗試--因為，每個人在學(xué)習(xí)母語時，都是從聲音開始的。