我們很高興能成為《肝病手冊》（第 3 版）的主編。自 2004 年第 2 版出版以來， 肝病學(xué)領(lǐng)域一直在不斷進(jìn)展。目前，我們已經(jīng)迎來了應(yīng)用蛋白酶抑制劑治療慢性丙 型肝炎的新時(shí)代，在不久的將來，蛋白酶抑制劑的治療方案會被迅速推廣。得益于恩 替卡韋和替諾福韋的應(yīng)用，慢性乙型肝炎的治療也取得了不斷進(jìn)步，與之前的核苷酸 或核苷類似物相比，恩替卡韋和替諾福韋有更好的抗病毒作用，同時(shí)耐藥的發(fā)生率 更低。
　　近年來，隨著檢測 IL28B 基因型來預(yù)測患者對聚乙二醇干擾素的治療應(yīng)答以及 檢測 ITPA 基因型來預(yù)測應(yīng)用利巴韋林治療的患者出現(xiàn)貧血風(fēng)險(xiǎn)的研究，使遺傳藥 理學(xué)相關(guān)檢測受到了越來越多的關(guān)注�；�因水平的研究進(jìn)展使對肝病學(xué)其他領(lǐng)域的 探索成為可能，如預(yù)測藥物的肝臟毒性，多種代謝性肝病，或膽結(jié)石的易患性。
　　我們對一些臨床問題，如門靜脈高壓癥的發(fā)病機(jī)制及其相關(guān)并發(fā)癥；在潛在病因 無法去除的情況下，如何逆轉(zhuǎn)肝纖維化的思考變得更為復(fù)雜。隨診外科手術(shù)技術(shù)的 不斷完善，篩選和確定肝移植候選人的機(jī)制更加完善。對于致力于急、慢性肝臟疾病 診治領(lǐng)域的研究者來講，這些消息是振奮人心的。
　　本版《肝病手冊》的編寫目的與前兩版相同，即致力于為肝病科學(xué)生和臨床醫(yī)生 提供一部精煉、準(zhǔn)確、跟隨時(shí)代進(jìn)展、易于查閱的診療指南。我們?nèi)岳^續(xù)使用大綱、目 錄、表格和彩圖展示的形式來更好地闡述主旨，也保存了對于該領(lǐng)域研究的深度與豐 富的知識內(nèi)容。對于本書中某些最先進(jìn)的概述是簡潔的，但一些和制訂臨床重要決 策方面必要的相關(guān)基礎(chǔ)知識沒有省略。
　　這一版本列出了由知名專家所提出的針對每一章節(jié)的關(guān)鍵問題，這部分內(nèi)容是 由斯坦福大學(xué)醫(yī)學(xué)院胃腸病學(xué)和肝病學(xué)醫(yī)師參與編寫的。我們相信這些要點(diǎn)明細(xì)會 對計(jì)劃獲取胃腸病學(xué)和肝病學(xué)學(xué)位的相關(guān)人士非常有幫助。
　　幸運(yùn)的是，在這一版手冊的編寫中仍有很多位之前編寫團(tuán)隊(duì)的知名專家的參與， 他們在各自領(lǐng)域都久負(fù)盛名。在這一版本中，我們還邀請了兩位新的作者：Marina Berenguer 教授和 Christopher Bowlus 教授，同時(shí)我們還邀請很多的共同作者，增加了 本書的多樣性和價(jià)值。與以往一樣，我們相信這本書將會是一部對胃腸病學(xué)及肝病學(xué)醫(yī)生、內(nèi)科醫(yī)生、家庭醫(yī)生，以及其他領(lǐng)域的專家和胃腸肝病學(xué)或內(nèi)科學(xué)實(shí)習(xí)醫(yī)生 非常有價(jià)值的指南。
　　Lawrence S. Friedman Emmet B. Keeffe