著者周謝韶蔚在2009年為英聯(lián)邦作文比賽時寫下了這篇文章，當時她年僅14歲，就讀于萊佛士女子中學三年級。后來她繼續(xù)在萊佛士學院(Raffles Institution)學習，并在2012年獲得了新加坡好撒瑪利亞人(Good Samaritan)獎，是對她超越職責的真正志愿精神的認可。2013年，她開始在哈佛大學(Harvard University)讀大一。她有一個姐姐和一個弟弟。

梁安琪是一個自由插畫家，她的工作涉及雜志、廣告和兒童書籍。代表作《鶴與蟹》于2013年5月出版。

譯者常立，童話、圖畫書作家，復旦大學文學博士，浙江師范大學"我心目中的好老師，兒童文學碩士生導師。著有《讓我們把故事說得更好圖畫書敘事話語研究》《浙江新詩史》《他們作家研究》《創(chuàng)造性寫作》等學術性論著。