在中學(xué)學(xué)習(xí)的時候,我從課本中學(xué)到許多來自希臘的知識,如伊索寓言、數(shù)學(xué)和物理定律等。當(dāng)時我并不知道希臘在地球的什么地方,是一個什么樣的國家,但也曾夢想有一天到這個被人們稱作西方文明搖籃的地方看一看。后來我作為一名留學(xué)生和外交官在歐洲度過了23年的時光。我的外交生涯主要是在北歐的丹麥度過的。2000年初,我被派往希臘擔(dān)任大使,我的夙愿得以實現(xiàn)。在希臘任職期間,我抓緊時間走訪了大多數(shù)主要城市、島嶼和重要古跡,與當(dāng)?shù)卣、人民進(jìn)行了較多的接觸。雅典衛(wèi)城、迷宮、宙斯神廟、古運河、古劇場等令人贊嘆不已的古建筑,令人震撼的大無畏的英雄主義傳統(tǒng),使我對希臘人民創(chuàng)造人類文明奇跡的智慧和能力欽佩無已,還有圣托里尼和薩莫斯島夢幻般的陽光、大海、沙灘等一千美景,給像我一樣來到希臘工作、學(xué)習(xí)、生活或短暫旅游的人留下了難以忘懷的印象。
希臘地處歐洲巴爾干半島的南部,位于地中海東部,三面環(huán)海。其國土面積只有13萬平方公里,有400多個島嶼,其中只有160多個島上有人居住。在人文、地理、氣候上,希臘是一個充滿變化、差異鮮明和奧秘?zé)o窮的國度,吸引著眾多的學(xué)者、專家、探險家和旅游者。
中國是世界上四大文明古國之,為人類進(jìn)步做出過杰出的貢獻(xiàn)。我們對四大發(fā)明、甲骨文等文明成果如數(shù)家珍,而對于希臘這一西方古國和文明搖籃則知之甚少。其實,希臘就在我們的身邊,我們無時無刻不在享受著古希臘人民創(chuàng)造的科技和文化碩果。只不過我們沒有意識到它們是來自古希臘而已。人們也許知道,西醫(yī)的鼻祖是古希臘人希波克拉底,但卻不知道,當(dāng)今世界各國醫(yī)學(xué)院的學(xué)生畢業(yè)后就醫(yī)從業(yè)的誓詞就是出自他的格言;人們更不知道在他生活的時代,西方人曾使用了許多草藥來醫(yī)治病人。在這個意義上講,西醫(yī)和中醫(yī)在古代是相通的。每一位中學(xué)生都學(xué)過物理學(xué)的杠桿原理、幾何學(xué)的勾股定理,同樣,它們都分別來自古希臘偉大的科學(xué)家阿基米德和畢達(dá)哥拉斯。伊索寓言在中國可以說是家喻戶曉,但大多數(shù)人可能不知道,伊索,是古希臘的一個奴隸。
在西方,英語、法語、西班牙語和德語是重要的語種,拉丁文是古老的文字,如果把西方文字比喻成一棵參天大樹,希臘文則位于樹干的底部,是西方文字發(fā)展的根基。據(jù)稱,英語中有40%的詞是從希臘文演變而來的。從已發(fā)現(xiàn)的線形文字A(尚未破譯)和線形文字B(已破譯)算起,至今已有3500多年歷史。如書中圖示,這些字符同我國的甲骨文有許多相似之處。
全球公認(rèn)的世界古代七大奇跡中,四個是由希臘人建造的,它們是奧林匹亞的宙斯神廟,羅得島的巨型銅人,埃及亞歷山大港的燈塔和位于小亞細(xì)亞的阿爾忒彌斯神廟,而世界著名的雅典衛(wèi)城帕特農(nóng)神廟竟然還不在其列,古希臘人創(chuàng)造力之盛可見一斑。
在中學(xué)學(xué)習(xí)的時候,我從課本中學(xué)到許多來自希臘的知識,如伊索寓言、數(shù)學(xué)和物理定律等。當(dāng)時我并不知道希臘在地球的什么地方,是一個什么樣的國家,但也曾夢想有一天到這個被人們稱作西方文明搖籃的地方看一看。后來我作為一名留學(xué)生和外交官在歐洲度過了23年的時光。我的外交生涯主要是在北歐的丹麥度過的。2000年初,我被派往希臘擔(dān)任大使,我的夙愿得以實現(xiàn)。在希臘任職期間,我抓緊時間走訪了大多數(shù)主要城市、島嶼和重要古跡,與當(dāng)?shù)卣、人民進(jìn)行了較多的接觸。雅典衛(wèi)城、迷宮、宙斯神廟、古運河、古劇場等令人贊嘆不已的古建筑,令人震撼的大無畏的英雄主義傳統(tǒng),使我對希臘人民創(chuàng)造人類文明奇跡的智慧和能力欽佩無已,還有圣托里尼和薩莫斯島夢幻般的陽光、大海、沙灘等一千美景,給像我一樣來到希臘工作、學(xué)習(xí)、生活或短暫旅游的人留下了難以忘懷的印象。
希臘地處歐洲巴爾干半島的南部,位于地中海東部,三面環(huán)海。其國土面積只有13萬平方公里,有400多個島嶼,其中只有160多個島上有人居住。在人文、地理、氣候上,希臘是一個充滿變化、差異鮮明和奧秘?zé)o窮的國度,吸引著眾多的學(xué)者、專家、探險家和旅游者。
中國是世界上四大文明古國之.,為人類進(jìn)步做出過杰出的貢獻(xiàn)。我們對四大發(fā)明、甲骨文等文明成果如數(shù)家珍,而對于希臘這一西方古國和文明搖籃則知之甚少。其實,希臘就在我們的身邊,我們無時無刻不在享受著古希臘人民創(chuàng)造的科技和文化碩果。只不過我們沒有意識到它們是來自古希臘而已。人們也許知道,西醫(yī)的鼻祖是古希臘人希波克拉底,但卻不知道,當(dāng)今世界各國醫(yī)學(xué)院的學(xué)生畢業(yè)后就醫(yī)從業(yè)的誓詞就是出自他的格言;人們更不知道在他生活的時代,西方人曾使用了許多草藥來醫(yī)治病人。在這個意義上講,西醫(yī)和中醫(yī)在古代是相通的。每一位中學(xué)生都學(xué)過物理學(xué)的杠桿原理、幾何學(xué)的勾股定理,同樣,它們都分別來自古希臘偉大的科學(xué)家阿基米德和畢達(dá)哥拉斯。伊索寓言在中國可以說是家喻戶曉,但大多數(shù)人可能不知道,伊索,是古希臘的一個奴隸。
在西方,英語、法語、西班牙語和德語是重要的語種,拉丁文是古老的文字,如果把西方文字比喻成一棵參天大樹,希臘文則位于樹干的最底部,是西方文字發(fā)展的根基。據(jù)稱,英語中有40%的詞是從希臘文演變而來的。從已發(fā)現(xiàn)的線形文字A(尚未破譯)和線形文字B(已破譯)算起,至今已有3500多年歷史。如書中圖示,這些字符同我國的甲骨文有許多相似之處。
全球公認(rèn)的世界古代七大奇跡中,四個是由希臘人建造的,它們是奧林匹亞的宙斯神廟,羅得島的巨型銅人,埃及亞歷山大港的燈塔和位于小亞細(xì)亞的阿爾忒彌斯神廟,而世界著名的雅典衛(wèi)城帕特農(nóng)神廟竟然還不在其列,古希臘人創(chuàng)造力之盛可見一斑。
甄建國,男,1945年出生在河北省太行山區(qū)。1952年隨父母到北京,并在北京就學(xué)。1964年至1967年在丹麥留學(xué),其間,在哥本哈根大學(xué)學(xué)習(xí)丹麥語。先后于1971年至1977年、1983年至1987年,在中國駐丹麥大使館任隨員、二等秘書和一等秘書。1977年至1983年、1987年至1993年在中國外交部西歐司北歐處工作,任隨員和二等秘書。1993年至1996年在中國駐瑞典王國大使館工作,任政務(wù)參贊。1996年至2000年在外交部西歐司任副司長。2000年至2002年任中國駐希臘共和國大使。2002年至2006年任中國駐丹麥王國大使。
2006年回國后退休,于2006年至2008年任全國人大外事委員會工作顧問。
現(xiàn)任北京外國語大學(xué)客座教授。
出版說明
致辭
前言
希臘概況
西方文明的搖籃
國旗、國徽、國歌、國花
閑話希臘人
希臘的美酒與美食
雅典及尉邊地區(qū)
多彩的希臘古文明圣地
一一伯羅奔尼撒半島
克里特島
基克拉澤斯群島
東北愛琴海群島
羅得島和多德卡尼斯群島
埃維亞島和斯波拉澤斯群島
薩洛尼克群島
科孚島與伊奧尼亞群島
塞薩洛尼基及希臘北方
希臘中部
希臘九日游行程