《一路向南》是新疆著名詩(shī)人、作家、翻譯家狄力木拉提·泰來(lái)提的詩(shī)歌精選集。詩(shī)歌贊頌新疆之美,描述地域文化,民族風(fēng)情。以及詩(shī)人所到之處,用詩(shī)歌的形式抒發(fā)了對(duì)祖國(guó)的秀美山川的熱愛。
狄力木拉提·泰來(lái)提,維吾爾族,作家、翻譯家,中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員。1963年9月出生于新疆伊寧市克伯克于子鄉(xiāng)。從事過(guò)路、教育工作。曾在魯迅文學(xué)院學(xué)習(xí)。現(xiàn)任新疆作家協(xié)會(huì)副主席、新疆作家協(xié)會(huì)文學(xué)翻譯家分會(huì)常務(wù)副主席兼秘書長(zhǎng)、《民族文匯》雜志社總編。1982年開始用漢文創(chuàng)作詩(shī)歌,出版有詩(shī)歌集《大漠魂》。1997年開始文學(xué)翻譯,翻譯了包括長(zhǎng)篇小說(shuō)在內(nèi)的各類文學(xué)作品16部,近五百萬(wàn)字。曾獲全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”翻譯獎(jiǎng)、“天山文藝獎(jiǎng)”“汗騰格里”文學(xué)獎(jiǎng)、“汗騰格里”文學(xué)翻譯獎(jiǎng)。2009年,由他翻譯的兒童系列長(zhǎng)篇小說(shuō)《樓蘭古國(guó)之奇幻之旅》榮獲中宣部“五個(gè)一工程獎(jiǎng)”。翻譯的巨著《福樂智慧》2015年1月由民族出版社出版發(fā)行,并在北京人民大會(huì)堂舉辦首發(fā)式。