一種流傳百年的管理理念和工作方法1898年,美西戰(zhàn)爭中,英勇無畏的中尉羅文只身一人進入古巴,給西班牙反抗軍首領加西亞將軍送一封決定戰(zhàn)爭命運的信。他沒有任何推諉,而是以其絕對的忠誠、責任感和創(chuàng)造奇跡的主動性完成了這項“不可能的任務”。100多年來,羅文的事跡通過《把信送給加西亞》一書的出版在全世界廣為流傳,成為敬業(yè)、忠誠、勤奮的象征,成為永恒商業(yè)精神的典范與象征。一個關于送信的傳奇故事,蘊涵著企業(yè)成功和個人發(fā)展雙贏的真諦。一位英雄的故事揭示了成功的一種模式,激勵著千千萬萬的人以主動性完成職責!栋研潘徒o加西亞》從拒絕借口、擁抱責任、自動自發(fā)、追求卓越、堅持不懈等方面,剖析了羅文中尉成功的原因,為后世追求卓越人生的人們提供了可借鑒的經(jīng)驗。希望讀者對這個送信的故事及其意義能作更進一步的思考。
人類有史以來暢銷圖書第6名,美國前總統(tǒng)布什讀了的反應是:這本書太驚人了,它說明了一切。其中的思想成了布什和他年輕的共和黨職員的某種信條。
一種由主動性通往成功的成功之路,
一本體現(xiàn)完美職業(yè)態(tài)度的培訓經(jīng)典,一個堅毅忠誠的軍人,-段流傳百年的送信傳奇。
《把信送給加西亞》是勵志書籍的經(jīng)典之作,如今已被世界200多個國家翻譯成各種版本,許多政府、軍隊和企業(yè)都將此書贈送給部屬,作為培養(yǎng)士兵和職員主動、敬業(yè)、忠誠的必讀書。本書是企業(yè)培訓的教程,改變了無數(shù)企業(yè)和員工的命運。同樣,也創(chuàng)造了無數(shù)機會與財富。
一百多年前的一個傍晚,出版家阿爾伯特·哈伯德創(chuàng)作了一篇不朽的文章——《把信送給加西亞》。這本書曾經(jīng)風靡整個世界,至今仍然暢銷不衰。書中主人公安德魯·薩默斯·羅文早已經(jīng)成為忠誠敬業(yè)、盡職盡責、主動服從的象征。
也許你要說,在當今這個標新立異,崇尚個性的時代,如果再有人去重提“忠誠”、“敬業(yè)”、“服從”、“信用”之類的話題則未免顯得有點不合時宜。但是,毋庸置疑,時代雖然在發(fā)展,羅文身上所體現(xiàn)的精神卻永不過時,因為它代表了維系人類社會發(fā)展和推動文明進步的古老而美好的價值觀。
在現(xiàn)實中,對于企業(yè)的老板和公司管理者們來說,員工的忠誠、敬業(yè)、道德風險無時無刻不在警示著他們。不斷變化的世界雖然給人們帶來了很多美好的憧憬,但同時卻也帶走了許多有價值的東西,其中就包括那些經(jīng)濟發(fā)展所依賴的基本的商業(yè)精神:忠誠、勤奮和敬業(yè)等。
本書的主人公安德魯·薩默斯·羅文在接到麥金利總統(tǒng)的任務——給加西亞將軍送一封決定戰(zhàn)爭命運的信后,他沒有提出任何疑問,而是以其絕對的忠誠,責任感和創(chuàng)造奇跡的主動性完成了一件看似“不可能完成的任務”。羅文中尉也因此獲得杰出軍人勛章,他的事跡在全世界廣為流傳,并在生前身后贏得了無數(shù)人的崇敬。而“送信”則早已成為一種象征,成為人們敬業(yè)、忠誠、主動和榮譽的象征。
無疑,在現(xiàn)代企業(yè)中也有很多“把信送給加西亞”的任務,所有組織的管理者,無論是企業(yè)的老板,還是機關的領導,相信看到這本書都會深有體會地發(fā)出這樣的感慨——“到哪里能找到‘把信送給加西亞’的人”?因為,任何組織要想獲得成功,其成員的主動性、責任感、敬業(yè)和忠誠度都是至關重要的。如果你能像羅文一樣忠誠敬業(yè)、盡職盡責、自動自發(fā),那么任何一個老板都會視你為企業(yè)的棟梁,自然你也會獲得更為廣闊的發(fā)展空間。
經(jīng)歷了100多年的歷史考驗,《把信送給加西亞》依然是歷史上最偉大的作品之一。它曾經(jīng)被無數(shù)次印刷、復印,發(fā)給士兵、公務員、公司職員和所有的人。
今天,我要再一次把這本書推薦給每個人,愿更多人能夠看到這本書,愿社會出現(xiàn)更多像羅文中尉那樣的人!
哈伯德(Hubbard,E.1856-1915),生于美國布魯明頓,美國著名出版家、作家,Roycrofters公司的創(chuàng)始人和總裁!斗剖坷恕贰缎值堋冯s志的總編輯,被譽為“東奧羅拉的圣人”。
1899年,哈伯德根據(jù)安德魯·薩默斯·羅文的英勇事跡,創(chuàng)作了鼓舞人心的《把信送給加西亞》,該文被譯成多種文字,廣為流傳。哈伯德終生致力于出版和寫作,他的主要出版物,除了《菲士利人》和《兄弟》兩份月刊外,自己也創(chuàng)作了許多著作:《一天》、《現(xiàn)在的力量》、《一生的目標》、《時間和機遇》、《約翰·布朗的一生》等,此外還有在雜志上發(fā)表上萬篇文章。
然而,這所有的一切都隨著哈伯德和他的妻子愛麗斯所乘坐的路西塔尼亞號輪船被德國水雷擊中而沉人海底,哈伯德過早地結(jié)束了他輝煌的事業(yè)。
為了紀念這位哲人,Roycrofters公司的出版物及生產(chǎn)的其他工藝品得到了人們的瘋狂收藏。阿爾伯特·哈伯德這個名字也因《把信送給加西亞》一書而聲名遠揚,得以長久流傳!
★1 part I一本改變世界的書
中文版序
原出版者序
阿爾伯特·哈伯德的自述
阿爾伯特·哈伯德的商業(yè)信條
阿爾伯特·哈伯德的人生信條
安德魯·羅文自述:我是如何把信送給加西亞的
加西亞將軍的回信
美國總統(tǒng)的公開信
威廉·亞德里:上帝為你做了什么
馬克·戈爾曼:一本讓人震撼的書
★2 part I解讀信使的品質(zhì)
敬業(yè)是一種美德
要做就要做到最好
自動自發(fā)去工作
拒絕平庸,選擇卓越
以堅定的自信對待自己
寬容和理解你的老板
不要只為薪水工作
以老板的心態(tài)對待公司
每一件小事都值得做好
拖延和抱怨是一種惡習
每天多做一點點
滿懷感恩之情
忠誠會助你取得成功
熱愛工作能創(chuàng)造奇跡
全心全意,盡職盡責
你愿意做哪種人呢
附錄:
英文版原文
關于本書的贊譽