本書精選學生喜聞樂見,耳熟能詳?shù)墓糯娫~四十余篇,從新的角度引導學生去感受美,體會情,領悟其中的人文關懷。全書按情感的類別來劃分章節(jié):第一章思鄉(xiāng)念舊、第二章懷古傷今、第三章惺惺相惜、第四章相思愛慕、第五章羈旅之愁、第六章懷才壯志、第七章邊塞征戰(zhàn)、第八章抒懷感慨、第九章出世入世、第十章風景生活、第十一章花鳥魚蟲。
本書既適合作為愛好詩詞人員的課外讀物和創(chuàng)作范本,又適合作為普通高等院校和高職院校學生的選修課或必修課教材。
唱和,自古以來就是詩歌中的一個重要表現(xiàn)形式,在古代,唱和的形式也有一些公認的規(guī)范,但隨著漢語的不斷變化,現(xiàn)代漢語逐漸缺少對這種詩歌表現(xiàn)形式的傳承。本書作者試圖通過并運用現(xiàn)代漢語,對古詩詞進行一次穿越千年的唱和,從另一個角度發(fā)現(xiàn)中國古詩詞之美,是一次對詩歌讀解的大膽嘗試。
理解、借鑒、唱和是本書的閱讀三部曲,讀者可以通過前人的總結加深對每一首詩詞的理解,在這個基礎上去閱讀我們提供的個體創(chuàng)作部分,借鑒他人的思路和想法,最后完成屬于自己的再創(chuàng)作
在這本書里,我們想要做一些新的、有意思的嘗試:以類似于唱和的方式來完成對古代詩詞的鑒賞。
首先,在我國詩詞傳統(tǒng)表現(xiàn)形式中,對以原詩詞為模本進行再創(chuàng)作交流的方式統(tǒng)稱為唱和。這本書同樣將以自己的方式,開啟對原作品的再創(chuàng)作。這一部分我們把它命名為時光和弦。唱和在古代的形式多樣,在嚴格意義上,我們這本書的時光和弦這一部分,并沒有按照唱和的原有定義去寫作,只是衍生出的一種形式,在唱和的過程中并不限于寫作所用的體裁和形式,因此我們將這樣的再創(chuàng)作看做是古代和現(xiàn)代的一次琴瑟和鳴,取時光和弦這樣一個名字,就是將同一個故事、情節(jié)、背景、人物等,在古今的不同背景下加以呈現(xiàn)。這種方式更好的展示出思維和語言的多元化,也展示了在不同理解下詩詞意境衍生的不同可能性,更展示了在詩詞鑒賞中不同閱讀者的個體特征。因為我們相信,沒有人希望自己閱讀和理解到的東西是千篇一律一成不變的,我們嘗試在時光和弦這一部分盡可能多的展現(xiàn)出同一背景下文學的變化感,藉此呈現(xiàn)出詩歌不同的審美效應。
其次,時光和弦這個部分的出現(xiàn),讓閱讀者不再是被動的學習,我們會設置不同的形式,讓每一個閱讀者能夠去思考詩歌寫作的價值和意義,加深對作品的認知和理解。我們這個時代有著一些最為顯著的特征:電腦、互聯(lián)網(wǎng)、智能手機、互動平臺、大數(shù)據(jù)庫。詩詞鑒賞在這樣的大環(huán)境下也貌似變得簡單,只要愿意,學生可以在互聯(lián)網(wǎng)上找到絕大多數(shù)的詩歌自誕生以來幾乎所有稍有名氣的解讀,也可能一不小心找到某個不知名人士對它的獨到見解。然而在這信息泛濫的背后始終缺乏一樣東西,那就是對于閱讀者這個知識的被灌輸者來說,這些可以被查閱到的體驗、經驗、態(tài)度、總結始終是屬于他人的東西,而你自己,卻始終沒有開始。
所以我們希望能通過閱讀者的再創(chuàng)作部分,點下屬于自己的學習啟動鍵。
馬克·斯特蘭德曾經說過:“我不相信那么多人能真正讀懂詩歌,如果我有那么多讀者,我會開始覺得我的詩哪兒出了問題了!币苍S,這才是詩歌的本來面目。也正因為如此,很長時間以來詩歌一直是少部份人心愛的玩具,但它也從未阻止過普通人對它心向往之并向它靠近。
還記得在上個世紀的八九十年代,曾經被稱為新中國詩歌最輝煌的年代,詩歌曾經開遍了幾乎每一個角落,在中學,幾乎每一個孩子都曾經讀過那些令人或沸騰,或哀傷的詩句。在大學校園,處處可見躊躇滿志的詩者。在工作中,小伙子們從不吝嗇筆墨的為心愛的姑娘寫下動人的情詩。處處有詩人,處處有歌者。而今天,詩歌似乎正在經歷一個低谷,我們希望詩歌是隨著時代的發(fā)展在不斷演變的,本書在某種程度上說,正在進行這樣的嘗試。
所以詩歌也并不是只能高高在上的,被稱為人類最高藝術形式并不能要求它不能被普通大眾閱讀和喜愛,恰恰相反,這是詩歌被更多人加以肯定的原因之一。中國自古就是一個盛產詩歌的國度,因此我們更應該思考這些寶貴的精神財富要通過何種方式才能被更加廣泛的認知并認同,我們努力在做出這樣的嘗試:用一些更能與時代接軌的方式去迎合這個時代背景下人們對詩歌的需求。編寫者將在對文學的讀解和認知的基礎上,憑借自己的經驗進行再創(chuàng)作。這不是專家的權威看法或者意見領袖們的引導,這種融入了純個體經驗和情感的再創(chuàng)作,我們相信有助于閱讀者加以借鑒,從而開始進行真正屬于自己的升華和創(chuàng)作。
理解、借鑒、唱和是本書的閱讀三部曲,你可以通過前人的總結加深對每一首詩詞的理解,在這個基礎上去閱讀我們提供的個體創(chuàng)作部分,借鑒他人的思路和想法,最后完成屬于你自己的再創(chuàng)作。
聽,在高山之巔,在清風朗月之下,前人站在那里,白衣勝雪,以自己美妙的文字發(fā)出了動聽的聲音,我們能做的就是,整一整衣冠,隔著千年的時光,盡力去應和,如果古人是琴,我愿成瑟;古人是高山,我愿做流水。子期伯牙,隔著時光,也能奏出曼妙的和弦。
(最后需要說明一下的是:盡管在這里我們談論的話題始終圍繞著詩歌展開,但在編著本書的過程中,就如何選篇我們還是盡可能的放寬,對于中國古代歷史上的詩詞曲都有所涉及,目的是在閱讀中盡可能讓不同的詩詞或類詩詞表現(xiàn)形式都有一個展示的舞臺。)
烏一行,原名但偉,文學學士。閑居昆明。從事企業(yè)品牌研究十八年。沒領過獎,沒著作問世,三無人員名聲不顯,唯詩詞是終身愛好,常填詞月下,作賦茶中,偶有所得皆獨樂樂不為人知也。
呂雁,文學學士,心理學碩士。自大學畢業(yè)后,一直從事古代文學作品鑒賞的教學工作。深愛中國古典詩詞,并深信中國古典詩詞對于心靈成長的療愈作用。致力于嘗試用現(xiàn)代的詩化語言還原古典詩詞中的優(yōu)美意境,以便大眾能通過熟悉的語言模式來拉近與古典詩詞的距離。
第一章 思鄉(xiāng)念舊
001
沙漠的孤煙,擋不住報國的嘶吼——《漁家傲·秋思》
002
親疏當?shù)米约液谩毒旁戮湃諔浬綎|兄弟》
003
天涯不等緩緩歸——《泊船瓜洲》
004
家是華夏子孫不變的牽掛——《游子吟》
005
異鄉(xiāng)的溫柔,難改我鄉(xiāng)音一口——《回鄉(xiāng)偶書二首·其一》
006
我不過偶爾,在酒坊里為他把盞……——《菩薩蠻·人人盡說江南好》
007
玉笛聲下影孤單——《鷓鴣天·樓上誰將玉笛吹》
008
也許一二月,也許半載后——《匪風》
第二章 懷古傷今
001
只因男兒從不傷離別——《念奴嬌·赤壁懷古》
002
秦淮煙火青石路——《泊秦淮》
003
鳳凰臺上無鳳凰——《登金陵鳳凰臺》
004
世人閑話語當疏——《西施》
005
深愛著落花的蝴蝶,徹夜不眠——《雙調·折桂令·九日》
006
明月依稀如舊,便是我心——《人月圓·傷心莫問前朝事》
007
情到深處不自禁——《臨江仙·寒柳》
第三章 惺惺相惜
001
碧空故人影孑——《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
002
若有緣,千里比鄰始終將——《送杜少府之任蜀州》
003
揮揮手,遠山芳草漸重疊——《送友人》
004
喝上一壇辣嘴的包谷酒——《過故人莊》
005
一事精致能動人,矢志方得繞梁音——《別董大·其一》
006
看完漫天的花雨,一個人靜靜離去——《玉樓春·尊前擬把歸期說》
007
橫舟停,舉樽遙敬已成奢——《淮上與友人別》
008
但愿漢水的清晨,不再如此凄涼——《別宋常侍》
第四章 相思愛慕
001
三寸距離,卻千年時光——《蒹葭》
002
誰在春水里尋覓我的痕跡——《卜算子·我住長江頭》
003
缺了相守,我好看給誰看呢?——《蝶戀花·庭院深深深幾許》
004
故事,就停在這里挺好——《鳳求凰》
005
小時候,我們總愛問:后來呢?——《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》
006
你是我隱約的念——《三五七言詩》
007
衰老的翅膀,載不動,許多愁——《聲聲慢·尋尋覓覓》
008
北雁不過小樓,紅箋褪了新傷——《思遠人·紅葉黃花秋意晚》
第五章 羈旅之愁
001
淡淡的思念頑強的生長——《別舍弟宗一》
002
陌上誰識太玄經——《俠客行》
003
散盡繁華,只不過一掬塵土——《塞上曲·其一》
004
薄酒里再添一把胡笳——《天凈沙·秋思》
005
巴西的蜀道,一頭牽著思鄉(xiāng)的甜——《巴山道中除夜書懷》
006
夜半里獨自唱歌的燈籠——《長相思·山一程》
007
朝食暮啖,煙火相親——《暮過山村》
008
漁夫、書生和詩人的夢——《旅宿》
第六章 懷才壯志
001
好男兒理當戰(zhàn)死沙場——《滿江紅·怒發(fā)沖冠》
002
振翅在晨夕分明的云底——《望岳·其一》
003
讓我的尸體裹著軍旗默示夢想——《從軍行》
004
以我忠誠,再換十年興旺——《望闕臺》
005
整個秋天都在歌唱——《始聞秋風》
006
江湖夜雨十年燈——《天末懷李白》
第七章 邊塞征戰(zhàn)
001
塞外的白云大漠的煙——《涼州詞》
002
春天依然還在——《春望》
003
醉臥沙場人未回——《涼州詞二首·其一》
004
塞外風流問金刀——《出塞二首·其二》
005
丹青盡染,難為一世功名——《效古詩》
第八章 抒懷感慨
001
傷心卻似橫塘堤,擋不住連綿歲月一場雨——《惜春詞》
002
舉杯對銀燭,他已不可及——《望江南·三月暮》
003
不甘俯首作詩文——《劍門道中遇微雨》
004
我在懷里,揣了一把隔夜的夢——《長安夜雨》
005
從春天最溫柔的地方開始——《春日》
006
故鄉(xiāng)會來尋我——《晚次樂鄉(xiāng)縣》
007
從此間,花事葬了龍涎香——《鷓鴣天·寒日蕭蕭上瑣窗》
008
賦首新詞為君歌——《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》
第九章 時令節(jié)氣
001
未見冬色臨,倒似春華近——《早冬》
002
愛看那,冬雪點來水墨畫——《大德歌·冬景》
003
青梅前,你恍然欠我一諾——《秋夕》
004
棋子不知何處落,傻等燈花漸漸弱——《約客》
005
南朝樓臺里,誰站了千年——《江南春》
006
拿個彈弓打黃鸝,小心你爸揍你——《清明日》
007
一首少女才會懂的詞牌——《浣溪沙·淡蕩春光寒食天》
008
牛郎對織女,不盡對無窮——《鵲橋仙·纖云弄巧》
第十章 風景生活
001
羅裳沾翻了甜甜的桃花酒——《采桑子·荷花開后西湖好》
002
他已走,我還留——《登黃鶴樓》
003
直入淡淡水云間——《酒泉子·長億西湖》
004
坐在時光的深處跟你話一話桑麻——《歸園田居·其三》
005
悠悠心生白云意——《積雨輞川莊作》
006
唱過人間好 又唱松間風——《下終南山過斛斯山人宿置酒》
007
極目楚天,山河在列——《南鄉(xiāng)子·秋暮村居》
第一章 思鄉(xiāng)念舊
001
沙漠的孤煙,擋不住報國的嘶吼——《漁家傲·秋思》
002
親疏當?shù)米约液谩毒旁戮湃諔浬綎|兄弟》
003
天涯不等緩緩歸——《泊船瓜洲》
004
家是華夏子孫不變的牽掛——《游子吟》
005
異鄉(xiāng)的溫柔,難改我鄉(xiāng)音一口——《回鄉(xiāng)偶書二首·其一》
006
我不過偶爾,在酒坊里為他把盞……——《菩薩蠻·人人盡說江南好》
007
玉笛聲下影孤單——《鷓鴣天·樓上誰將玉笛吹》
008
也許一二月,也許半載后——《匪風》
第二章 懷古傷今
001
只因男兒從不傷離別——《念奴嬌·赤壁懷古》
002
秦淮煙火青石路——《泊秦淮》
003
鳳凰臺上無鳳凰——《登金陵鳳凰臺》
004
世人閑話語當疏——《西施》
005
深愛著落花的蝴蝶,徹夜不眠——《雙調·折桂令·九日》
006
明月依稀如舊,便是我心——《人月圓·傷心莫問前朝事》
007
情到深處不自禁——《臨江仙·寒柳》
第三章 惺惺相惜
001
碧空故人影孑——《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
002
若有緣,千里比鄰始終將——《送杜少府之任蜀州》
003
揮揮手,遠山芳草漸重疊——《送友人》
004
喝上一壇辣嘴的包谷酒——《過故人莊》
005
一事精致能動人,矢志方得繞梁音——《別董大·其一》
006
看完漫天的花雨,一個人靜靜離去——《玉樓春·尊前擬把歸期說》
007
橫舟停,舉樽遙敬已成奢——《淮上與友人別》
008
但愿漢水的清晨,不再如此凄涼——《別宋常侍》
第四章 相思愛慕
001
三寸距離,卻千年時光——《蒹葭》
002
誰在春水里尋覓我的痕跡——《卜算子·我住長江頭》
003
缺了相守,我好看給誰看呢?——《蝶戀花·庭院深深深幾許》
004
故事,就停在這里挺好——《鳳求凰》
005
小時候,我們總愛問:后來呢?——《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》
006
你是我隱約的念——《三五七言詩》
007
衰老的翅膀,載不動,許多愁——《聲聲慢·尋尋覓覓》
008
北雁不過小樓,紅箋褪了新傷——《思遠人·紅葉黃花秋意晚》
第五章 羈旅之愁
001
淡淡的思念頑強的生長——《別舍弟宗一》
002
陌上誰識太玄經——《俠客行》
003
散盡繁華,只不過一掬塵土——《塞上曲·其一》
004
薄酒里再添一把胡笳——《天凈沙·秋思》
005
巴西的蜀道,一頭牽著思鄉(xiāng)的甜——《巴山道中除夜書懷》
006
夜半里獨自唱歌的燈籠——《長相思·山一程》
007
朝食暮啖,煙火相親——《暮過山村》
008
漁夫、書生和詩人的夢——《旅宿》
第六章 懷才壯志
001
好男兒理當戰(zhàn)死沙場——《滿江紅·怒發(fā)沖冠》
002
振翅在晨夕分明的云底——《望岳·其一》
003
讓我的尸體裹著軍旗默示夢想——《從軍行》
004
以我忠誠,再換十年興旺——《望闕臺》
005
整個秋天都在歌唱——《始聞秋風》
006
江湖夜雨十年燈——《天末懷李白》
第七章 邊塞征戰(zhàn)
001
塞外的白云大漠的煙——《涼州詞》
002
春天依然還在——《春望》
003
醉臥沙場人未回——《涼州詞二首·其一》
004
塞外風流問金刀——《出塞二首·其二》
005
丹青盡染,難為一世功名——《效古詩》
第八章 抒懷感慨
001
傷心卻似橫塘堤,擋不住連綿歲月一場雨——《惜春詞》
002
舉杯對銀燭,他已不可及——《望江南·三月暮》
003
不甘俯首作詩文——《劍門道中遇微雨》
004
我在懷里,揣了一把隔夜的夢——《長安夜雨》
005
從春天最溫柔的地方開始——《春日》
006
故鄉(xiāng)會來尋我——《晚次樂鄉(xiāng)縣》
007
從此間,花事葬了龍涎香——《鷓鴣天·寒日蕭蕭上瑣窗》
008
賦首新詞為君歌——《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》
第九章 時令節(jié)氣
001
未見冬色臨,倒似春華近——《早冬》
002
愛看那,冬雪點來水墨畫——《大德歌·冬景》
003
青梅前,你恍然欠我一諾——《秋夕》
004
棋子不知何處落,傻等燈花漸漸弱——《約客》
005
南朝樓臺里,誰站了千年——《江南春》
006
拿個彈弓打黃鸝,小心你爸揍你——《清明日》
007
一首少女才會懂的詞牌——《浣溪沙·淡蕩春光寒食天》
008
牛郎對織女,不盡對無窮——《鵲橋仙·纖云弄巧》
第十章 風景生活
001
羅裳沾翻了甜甜的桃花酒——《采桑子·荷花開后西湖好》
002
他已走,我還留——《登黃鶴樓》
003
直入淡淡水云間——《酒泉子·長億西湖》
004
坐在時光的深處跟你話一話桑麻——《歸園田居·其三》
005
悠悠心生白云意——《積雨輞川莊作》
006
唱過人間好 又唱松間風——《下終南山過斛斯山人宿置酒》
007
極目楚天,山河在列——《南鄉(xiāng)子·秋暮村居》