《藝術(shù)英語》從專業(yè)人員的實(shí)際工作需要出發(fā)進(jìn)行設(shè)計和編寫。全書由8各單元組成,每單元包括專業(yè)文獻(xiàn)閱讀與翻譯,專業(yè)會話和涉外業(yè)務(wù)應(yīng)用文模擬套寫三部分。書后附有練習(xí)參考答案和課文參考譯文。
《藝術(shù)英語》主要供高等學(xué)校,包括本科院校、高等職業(yè)院校和高等?茖W(xué)校學(xué)生學(xué)習(xí)藝術(shù)專業(yè)英語使用,也可供電大、各類成人院校及廣大藝術(shù)工作者學(xué)習(xí)有關(guān)業(yè)務(wù)英語,提高涉外業(yè)務(wù)交際能力使用。
Unit 1 About the Arts
Part One Reading and Translating
Reading A: What Are the Arts?
Reading B: The Butterfly Effect in the Arts World
Part Two Listening and Speaking
Part Three Real Life Writing: Postcard and Notice
Unit 2 Music
Part One Reading and Translating
Reading A: How a Piano Works?
Reading B: Music in Our Lives
Part Two Listening and Speaking
Part Three Real Life Writing: Small Ad and Journal
Unit 3 Dancing
Part One Reading and Translating
Reading A: The Basic Waltz Is So Easy
Reading B: Dancing Is Good for Health
Part Two Listening and Speaking
Part Three Real Life Writing: Fax and Invitation
Unit 4 Fine Arts
Part One Reading and Translating
Reading A: Stages of Child Art
Reading B: Process of Oil Painting
Part Two Listening and Speaking
Part Three Real Life Writing: Note and E-mail
Unit 5 Performance
Part One Reading and Translating
Reading A: Real Life Is the Best Teacher
Reading B: Stories of Mei Lanfang
Part Two Listening and Speaking
Part Three Real Life Writing: Resume
Unit 6 Animation
Part One Reading and Translating
Reading A: Traditional and Computer Animation
Reading B: Three-dimensional Animation
Part Two Listening and Speaking
Part Three Real Life Writing: Business Card; How to Use and Maintain a Product
Unit 7 Photography
Part One Reading and Translating
Reading A: Digital Cameras Are Fantastic
Reading B: Focus on the 2005 PIPF
Part Two Listening and Speaking
Part Three Real Life Writing: Greeting Card and Private Letter
Unit 8 Movies and Television
Part One Reading and Translating
Reading A: Movies and Television
Reading B: 78th Oscar Nominations
Part Two Listening and Speaking
Part Three Real Life Writing:Brief Introduction to a Company/Product; Business Letter
Glossary
參考答案
參考譯文