這是一部感人至深,觸動(dòng)靈魂的人性寓言。
小男孩哈里因車禍去了另一個(gè)世界,正等著去天藍(lán)色的彼岸,但他還掛念著自己的爸爸、媽媽、姐姐、老師和同學(xué)們,即又不知如何傳達(dá)他的心聲,直到他碰上一個(gè)叫阿瑟的幽靈。阿瑟帶著哈里偷偷溜回人間,來向親人和朋友們告別,并向他們表示歉意和愛……
這是一本適合在我們這個(gè)年代看的書,單純、清新、溫暖的文字,教會(huì)人們學(xué)會(huì)關(guān)愛、珍惜生命,喚起人們內(nèi)心深處美好的情感,呈送給人閃真切的感動(dòng)和偉大的愛,在不可抵擋的人性光輝中感情生命和死亡……
本書適合9歲以上的所有人閱讀,它是送給心靈很好的禮物。本書被翻譯成幾十種文字,在歐美和日本廣為流傳,感動(dòng)了世界各地?zé)o數(shù)的讀者。本書得到了聯(lián)合國教科文組織的推薦,并被譽(yù)為“21世紀(jì)偉大的人性寓言”。
“我們走著瞧!我這次可算是恨上你了!我再也不會(huì)回來了!”這里哈里在出車禍前對(duì)她姐姐所說的,然而現(xiàn)在他真的死去了。
哈里不知道自己得死多長時(shí)間,也不知道怎么打發(fā)這些時(shí)間。他的作業(yè)還沒有定完呢,他多希望在他沒有說出話以前為姐姐做更多的事。他多么希望他能對(duì)他們說抱歉,對(duì)每一個(gè)人:他的媽媽、他的爸爸、他的很好的皮特,甚至是他喜歡的女同學(xué)杰莉·達(dá)肯斯再說一次再見。
但是,現(xiàn)在他處在另一個(gè)世界,等著去天藍(lán)色的彼岸。他不知道如何傳達(dá)他的心聲,直到他碰上阿瑟——一個(gè)已經(jīng)死了很多年、模樣滑稽的人,他帶著哈里偷偷溜回人間,告訴哈里怎樣對(duì)他的家人說抱歉……
聯(lián)合國教科文組織推薦給全球的家長和孩子們偉大的人性啟示,感動(dòng)世界各地億萬讀者。
本書得到以下人士的傾情推薦:
周國平 《天藍(lán)色的彼岸》用童話解說死,生動(dòng)地描繪了死后靈魂從了斷塵緣到走向新的生命輪回的過程。它告訴我們:死不是絕對(duì)的終結(jié)和虛無。它教導(dǎo)我們:要珍惜生,但不必畏懼死。
安妮寶貝 讀完這本關(guān)于藍(lán)色彼岸的書,我覺得人與人之間的區(qū)別,其實(shí)是他們對(duì)待死亡的態(tài)度。他們?nèi)绾蚊鎸?duì)死亡的命題,決佇了他們會(huì)如何選擇對(duì)待生命的方式。所以這本書的意義不僅僅是對(duì)孩子,它的純真簡(jiǎn)樸的道理,一樣適用于成人。
藍(lán)棣之——清華大學(xué)中文系教授 博士生導(dǎo)師
孔慶東——學(xué)者 北京大學(xué)中文教授
王開嶺——青年作家 央視“社會(huì)記錄”欄目指導(dǎo)
曾鎮(zhèn)南——文學(xué)評(píng)論家 中國社科院文學(xué)所研究員
周國平——學(xué)者 中國社科院哲學(xué)所研究員
安妮寶貝——作家
風(fēng)行世界的人文經(jīng)典
《泰晤士報(bào)》受讀者歡迎的生命寓言
周國平:《天藍(lán)色的彼岸》用童話解說死,生動(dòng)地描繪了死后靈魂從了斷塵緣到走向新的生命輪回的過程。它告訴我們:死不是絕對(duì)的終結(jié)和虛無。它教導(dǎo)我們:要珍惜生,但不必畏懼死。
安妮寶貝:讀完這本關(guān)于藍(lán)色彼岸的書,我覺得人與人之間的區(qū)別,其實(shí)是他們對(duì)待死亡的態(tài)度。他們?nèi)绾蚊鎸?duì)死亡的命題,決佇了他們會(huì)如何選擇對(duì)待生命的方式。所以這本書的意義不僅僅是對(duì)孩子,它的純真簡(jiǎn)樸的道理,一樣適用于成人。
《約伯記》里說:海中的水絕盡,江河消散干涸。人也是如此,躺下不再起來,等到天沒有了,仍不得復(fù)醒,也不得從睡中喚醒。這是關(guān)于死的一段描寫。
我看這本英國人寫給少兒的書,是在一家陽光燦爛的咖啡店的露天座位里。眼前走過形形色色的成年人,最起碼在外表上看來,他們都顯得健康而強(qiáng)壯。而AlexShearer的主人公哈里,是一個(gè)被卡車撞死的小男孩。我不知道,有多少孩子,會(huì)得到父母或者身邊環(huán)境帶給他的關(guān)于死亡的啟蒙。得到愛或其他知識(shí)的啟蒙很重要也很容易,但死亡是大智慧。并且通常是忌諱的話題。
所以我覺得寫這本書的作者,一定有她可被尊敬的地方。
哈里試圖回到活著的世界,見到他的學(xué)校、家庭,他所曾經(jīng)愛過和恨過的人。這一趟在現(xiàn)實(shí)中不可能存在、但在小說里持續(xù)行進(jìn)的旅途,對(duì)他來說,仿佛是抵達(dá)某個(gè)地方的必然進(jìn)階。他因此而循序漸進(jìn)地發(fā)現(xiàn)生命的真相。
包括獲得所有他還未曾來得及長大及成熟起來的心智。比如對(duì)生活細(xì)微感受的留戀和珍惜,對(duì)感情的諒解及寬恕,以及學(xué)會(huì)如何去愛與告別。
當(dāng)我們活著的時(shí)候,享受季節(jié)輪回、食物、繁花似錦,各種氣息及味道,與人的感情,互相親吻的溫柔、哭泣,以及情欲歡愉……細(xì)微至一陣突然撲到面龐上的風(fēng),青翠綠葉上跳動(dòng)的明亮陽光,愛人皮膚上的溫度變化,一杯午后咖啡的烘焙清香,都會(huì)讓心輕輕蕩漾。
是。這就是我們的生。這所有的時(shí)間蔓延,幽微瞬間,帶來的光亮,使我們有耐心在落寞的世間繼續(xù)忍耐和行走。所有的人都清楚,一旦離開這光亮,開始渡河,走到對(duì)岸,吞噬我們的將只是沉寂黑暗。它剝奪人的一切意識(shí)。它沒有歸途。因?yàn)樗褪菤w宿。
我見到過的死亡,是一個(gè)人肉體的徹底停頓。因?yàn)檫@停頓,他所有的愛恨、需索、貪戀、失望,以及苦心經(jīng)營都失去意義。他曾經(jīng)做過的任何事情,說過的任何話,似乎都只是在為這肉體服務(wù)。為這肉體的欲望和無助,與時(shí)間作抗衡。但在他死去的時(shí)候,他獲得的平靜,使他身邊的人,與之一樣得到超脫。常常,我們會(huì)因?yàn)橐姷阶類鄣娜说乃劳觯惺艿剿趦?nèi)心深處與時(shí)間共存的意義。并且,我們因此而蛻變。
當(dāng)然也會(huì)有一些人,會(huì)希望自己能夠不死,或者根本就不去考慮這個(gè)問題:在某一天自己會(huì)死。所以他們肆無忌憚地生活。印象最深的事,是城市患了傳染疾病的時(shí)候,所有的人在假象中的死亡逼近的時(shí)刻,才開始想到給自己的家人和朋友打電話,問候他們,彼此說出溫暖的語言。
有些人甚至辭職,遠(yuǎn)走高飛,第一次明白過來自己想要的生活是什么;蛘叩谝淮蜗肴フ嬲刈鲆恍┳约合矚g的事情,善待自己真正喜歡的人。
死亡的真相,原是有巨大的力量可以震懾和控制我們。除非我們當(dāng)它不存在。并且忽視和誤解它。
但它是這樣緩慢、寂靜,或者突兀、直接和粗暴。我們與它之間的關(guān)系完全不對(duì)等,無從探測(cè),并只能接受支配。但死,不會(huì)是生的一個(gè)對(duì)立面。它與生之間的關(guān)系,仿佛是彼此映照在一面鏡子中的影像,沒有差異,彼此包括,并且無時(shí)不刻在互相觀望和對(duì)峙。
我曾經(jīng)閱讀過一本法國人寫的薄薄的小書,書名就叫《死亡》。書的末段說,如果我們只熱愛生命而不熱愛死亡,那是因?yàn)槲覀儾⒉徽嬲裏釔凵@種說法絕對(duì)沒錯(cuò)。
而我讀完這本關(guān)于藍(lán)色彼岸的書,覺得人與人之間最大的區(qū)別,其實(shí)是他們對(duì)待死亡的態(tài)度。他們?nèi)绾蚊鎸?duì)死亡的命題,決定了他們會(huì)如何選擇對(duì)待生命的方式。就是如此。
我相信,這種說法也不會(huì)有錯(cuò)。
所以這本書的意義不僅僅是對(duì)孩子。它的純真簡(jiǎn)樸的道理,一樣適用于成人。
艾利克斯·希爾,有兩個(gè)孩子,她寫過很多有關(guān)成年人和小孩的書,而且在電視系列劇,電影,舞臺(tái)劇和廣播節(jié)目方面頗有成就。她曾做過30多份工作,并且從沒有停止過練習(xí)吉他!
她在本書中告訴人們;決償要在你怨恨的時(shí)候讓太陽下山。這句話的意思是說,在你睡覺前,決不能生氣或敵視任何人,特別是不要敵視你所愛的人,因?yàn)槟阌锌赡芙裉焱砩弦惶上,明天早晨就再也起不來了?br />
目錄
序 一次溫暖的關(guān)于生命和死亡的啟蒙
第一章 在天國排隊(duì)
第二章 另一個(gè)世界
第三章 像鳥一樣飛
第四章 玻璃缸里的金魚
第五章 操揚(yáng)上的游戲
第六章 曾經(jīng)的大衣鉤
第七章 最后一口巧克力
第八章 有時(shí)候,樹就像人
第九章 電影院里的幽靈
第十章 大理石頭像
第十一章 阿爾特納蒂姆
第十二章 原諒我,雅丹
第十三章 天藍(lán)色的彼岸
這是個(gè)讓人眼花繚亂的時(shí)代:報(bào)紙上的新聞?lì)^條昨天還停留在臺(tái)灣九份的意外事故和家人悲慟的表情,今天已經(jīng)換成了小布什支持率上升之后自信滿滿的笑臉;如果報(bào)紙也有心,我在想,它會(huì)不會(huì)也為自己報(bào)道過的新聞駐足片刻,或悲傷或欣喜呢?當(dāng)互聯(lián)網(wǎng)像八爪魚一樣將我們的視界擴(kuò)大到全世界,我們可以在第一時(shí)間分享布蘭妮當(dāng)新娘的喜悅,也可以天天守在電視機(jī)前追蹤戰(zhàn)后伊拉克重建的舉步維艱時(shí),有什么是可以讓我們存放進(jìn)心底,愈久彌新永遠(yuǎn)感動(dòng)的嗎?
在這個(gè)信息分秒刷新的時(shí)代,空氣中彌漫著名牌內(nèi)衣和香水氤氳而成的曖昧味道,像張愛玲說的"在別人的故事里流自己的眼淚" 的感動(dòng)似乎已經(jīng)淪為上一代人的奢侈。就我自己而言,我不相信速度吞沒了我們的感動(dòng)時(shí)間,也不相信我們的心靈太鈍感已經(jīng)"感動(dòng)疲勞"(就像流行一時(shí)的"審美疲勞"),雖然太多的"寶貝"、"秘史"占據(jù)了我們的視野,但我相信在鋼筋水泥的森林中匆匆穿行的現(xiàn)代心靈仍然渴望最初的感動(dòng),就像康德所說的:來自內(nèi)心的崇高的道德法則和頭頂湛藍(lán)的星空是人類永遠(yuǎn)的追求。我相信生活不是不能感動(dòng),只是我們太少遇到像《天藍(lán)色的彼岸》一樣打動(dòng)我們心靈的文字。
故事從生命結(jié)束的時(shí)候開始。"人人都覺得,走完人生的旅途,塵世上的事情就一了百了了",十歲的哈里以死亡后的經(jīng)歷告訴你,事實(shí)并不是這樣。當(dāng)哈里從一輛自行車上摔下去醒來后發(fā)現(xiàn)自己在排大隊(duì),有個(gè)"人"遞給他一張條,上面寫著:"歡迎您來到另一個(gè)世界",這個(gè)世界就是人們常說的"天堂"。天堂里有密密麻麻的樹,還有好些小土路、長長的山間小徑,不時(shí)還出現(xiàn)一個(gè)個(gè)路標(biāo),"此路通向天藍(lán)色的彼岸"。這些路標(biāo)都指向太陽落山的方向,太陽一直在落山,但總也落不下去。在哈里看來,天堂和人間也沒有很大的區(qū)別,因?yàn)榇蠹叶甲呱狭送粭l路--死的緣故,天堂里的人都很悠閑,而且對(duì)人都特別的友好。哈里在天堂里還交上了一個(gè)朋友:阿瑟。阿瑟穿著一身過了時(shí)的衣服,像媽媽讀過的查理·狄更斯的故事里走出來的小孩。而且阿瑟的確就是十九世紀(jì)的小孩--你能想象一個(gè)150歲的孩子的模樣嗎?就是阿瑟那樣。哈里和阿瑟的關(guān)系不算壞,可是哈里心里有說不出的落寞。他漸漸明白:人死了,并不是一切就"完了"、"結(jié)束"了,至少他,十歲的哈里,還裝著許許多多放不下的事。他很后悔出門之前賭氣對(duì)姐姐說了一句惡狠狠的話;他還想知道自己班的足球隊(duì)現(xiàn)在戰(zhàn)況如何--在缺少了他這個(gè)絕對(duì)主力之后;他還想看看自己的葬禮,想到學(xué)校里那些吵過嘴,打過架的同學(xué),肯定特別內(nèi)疚、難過……阿瑟幫他達(dá)成了這個(gè)愿望,他們偷偷地溜回人間,以靈魂的身份回到這個(gè)世界。讓十歲的哈里不能接受的是,他發(fā)現(xiàn)死亡并不是那么嚴(yán)重的事情,至少,對(duì)于活著的人而言,死亡遠(yuǎn)比不上活著重要。生前宣稱暗戀過他的奧利維雅沒有為他戴黑紗,卻在很認(rèn)真地學(xué)習(xí)他不懂的負(fù)數(shù);他看見自己最好的"死黨"和最大的"死敵"在一起踢球,親眼目睹友誼的"背叛"。他突然之間明白了死亡的真正含義--死亡就是:你不在了,但生活還在。就在他以為自己已經(jīng)徹底從生活中消失時(shí),他看見了身后的那面墻!它上面貼滿了小詩、圖片、照片、水彩畫、還有油畫,整整貼了一墻!最上面有一行大字:"我們的朋友哈里"。
每個(gè)人死后都還會(huì)經(jīng)歷很多的事情,哈里用不乏幽默和真誠,又彌漫著淡淡憂傷的文字告訴我們:阿瑟在天國游蕩了150年尋找自己的母親;斯坦整日整夜地坐在路燈桿子上等待那只叫溫斯頓的狗;哈里牽絆的事情更多:他要"回去"跟姐姐道歉,安慰爸爸媽媽不要傷悲……還有,他想再吹吹塵世的風(fēng),體會(huì)風(fēng)吹在臉上的感覺;想再淋淋雨,享受雨打在身上的力度;想抱抱媽媽,告訴她自己就在她身旁;想和杰菲握握手,以男人的大度"一笑泯恩仇"……但是哈里什么都不能做,只有靈魂的哈里感覺不到微風(fēng)的撫摸,感覺不到大雨的拍打:
我特別懷念那種感覺,風(fēng)吹在臉上。也許你還活著,根本沒把這當(dāng)回事。但我真的很想那種感覺。要是我再能活過來,我會(huì)寫一篇作文,題目就叫《我死后所錯(cuò)過的事物》。我再也沒有了微風(fēng)拂面的感覺,失去爸爸、媽媽、姐姐以及好多好多朋友,還失去了你所有熟悉的東西,足球、電視、電腦,所有的東西!
風(fēng)吹在我的臉上,但我沒有感覺到它。
這是十歲的小男孩哈里最大的悲慟,這些悲慟牽絆著他不能融入天藍(lán)色的彼岸開始另一次重生。當(dāng)"寶貝"們熱衷于以文字夸張身體、揮霍欲望時(shí),哈里卻用孩童的真誠清麗告訴我們死后不能承受之輕。在"下半身"顛覆"上半身"的時(shí)代,方塊字越來越遠(yuǎn)離溝通的本意而成為商業(yè)運(yùn)作的工具,哈里那種纖塵不染文字因此讀起來有些像十八世紀(jì)的童話。但是它不是童話,雖然有一部分生活也許是我們未曾體驗(yàn)的,但是所有的人,無論活著還是死亡,情感是一樣的。所以那個(gè)來自另一個(gè)星球的小王子才能贏得那么多不同膚色不同語言的人的喜愛--就是那個(gè)執(zhí)拗、孤單、一心一意要照顧自己的玫瑰的小王子。只要這個(gè)世界仍然渴望單純、渴望善良,哈里的故事就一定能打動(dòng)你。因?yàn)楣镆彩且粋(gè)小王子,只不過他不來自另一個(gè)星球,而是天堂。哈里在我們的世界真實(shí)地生活過,他知道我們的快樂和悲傷,了解我們的弱點(diǎn)和驕傲,是我們生活中最熟悉的陌生人。十歲的哈里用自己死后的經(jīng)歷叫醒我們生命最初的記憶,提醒我們生命無與倫比的美好。
一個(gè)來自天堂的小王子,告訴我們生前死后不容錯(cuò)過的事。