本書描寫了十九世紀密西西比河畔一個小鎮(zhèn)人民的生活,可以說是當時美國社會生活的一個縮影。小主人公湯姆索亞和他的小伙伴幼稚而又認真的言行可以給我們很深的啟示他們討厭牧師騙人的鬼話不喜歡學校枯燥的教育與循規(guī)蹈矩的大人和孩子唱對臺戲他們聰明活潑正直勇敢尤其是在一些重大事件發(fā)生的時候在正義與邪惡一較量中在危機降臨的時刻他們能義無反顧地挺身而出。
湯姆·索亞歷險記
第一章 貪玩好斗的湯姆
第二章 能干的粉刷工
第三章 獲勝的英雄撞到了丘比特
第四章 主日學校中大出風頭
第五章 老虎鉗和小狗
第六章 湯姆和貝奇終于認識了
第七章 愛情受挫
第八章 開演綠林好漢
第九章 午夜墳場,波特受過
第十章 狗吠的不祥之兆
第十一章 良心的折磨
第十二章 貓和解除煩惱的解痛藥
第十三章 海盜幫乘船出發(fā)
第十四章 快活的海盜露營地
第十五章 湯姆偷偷地回家探望
第十六章 初學抽煙——“我的小刀不見了”
第十七章 海盜們參加自己的喪禮
第十八章 湯姆透露他做夢的秘密
第十九章 “我沒有想一想”的惡作劇
第二十章 湯姆替貝奇挨了懲罰
第二十一章 口才的練習和校長的金漆腦袋
第二十二章 哈克·費恩引用《圣經(jīng)》
第二十三章 莫夫·波特得救
第二十四章 白天風頭十足,夜里提心吊膽
第二十五章 尋找寶藏
第二十六章 真正的強盜找到了一箱黃金
第二十七章 戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的追蹤
第二十八章 印江·喬埃的巢穴
第二十九章 哈克救了寡婦
第三十章 湯姆和貝奇在洞里
第三十一章 找著之后又失蹤了
第三十二章 “快出來!找到他們了!
第三十三章 印江·喬埃的命運
第三十四章 成堆的黃金
第三十五章 體面的哈克加入了強盜幫
尾聲
哈克貝利·費恩歷險記
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
最后一章
《湯姆·索亞歷險記(全譯本 成人版)》:
一里,河心有一個狹長的小島。島上長滿了樹木,它的前面有一個淺淺的沙洲,那里作為一個秘密聚會的場所是再好不過了。那個小島上沒有人居住。實際上,它距河對岸更近。而對岸和它并排的地方是一個茂密的森林,森林里杳無人煙。因此,他們將這個島——杰克遜島選為他們的營地。但是到目前為止,他們還沒有想過要去搶劫誰呢,他們完全沒有意識到這一點。隨后,他們倆又將哈克貝利·費恩找了過來,幾乎沒有耗費他們什么力氣,他就答應加入他們的行列。因為對哈克來說,所有的生活方式都一樣,他根本不在乎。他們約好在半夜的時候聚會,約定的地點是一個幽靜的地方,就在距離市鎮(zhèn)上不遠的河邊。那里有一個小小的木筏,他們決定要將它偷過來,作為自己的海盜船。隨后,他們就分開了。他們約定,碰頭的時候,每個人都要帶著釣魚用的鉤子和釣繩,然后按照強盜的作風行事——偷東西,那是他們最狡詐的秘密方法。接近傍晚的時候,他們向一部分人散布了一個消息:鎮(zhèn)上很快就會出現(xiàn)一個大新聞。并且,所有他們暗示過的人,同時也被他們要求“不要把這件事說出去,等著看好戲吧”。將消息散布出去之后,他們覺得非常開心。
很快,半夜了,湯姆帶著一只熟火腿和幾樣小物件去了小懸崖上的一個茂密矮樹林里。他站在那里,從懸崖向下望去,他們約好的會面地點就在他的視線能看見的地方。那天,夜空中綴滿了明亮的星星,周圍非常安靜。平靜地躺在懸崖下面的大河,此時像極了一汪靜謐的湖水。湯姆細心地豎起耳朵聽了聽四周的動靜,安靜極了。
……