威尼斯商人莎士比亞喜劇集(世界文壇巨匠代表作品,傅雷、朱生豪、周作人、夏丏尊等名家翻譯全本,影響幾代國(guó)人精神世界的經(jīng)典文學(xué)名著!)
定 價(jià):24 元
- 作者:
- 出版時(shí)間:2018/1/1
- ISBN:9787545533309
- 出 版 社:天地出版社
- 中圖法分類:I561.33
- 頁碼:256
- 紙張:輕型紙
- 版次:1
- 開本:16K
“名家名譯全本世界經(jīng)典文學(xué)名著”叢書精選了44本西方為膾炙人口且為學(xué)術(shù)界首肯的傳世名著,并特邀數(shù)十位資深翻譯家和全國(guó)知名院校學(xué)者教授構(gòu)建了一支的譯者隊(duì)伍“名家編譯委員會(huì)”進(jìn)行編譯。全書單色印刷,突顯名著的文學(xué)性,適合廣大中小學(xué)生及名著愛好者閱讀!渡勘葋喯矂〖肥杖肓松勘葋喠肯矂〈碜,包括《仲夏夜之夢(mèng)》(1595——1596)、《威尼斯商人》(1596——1597)、《溫莎的風(fēng)流娘們》(1598——1601)、《無事煩惱》(1598——1599)、《皆大歡喜》(1599——1600)、《第十二夜》(1599——1600)等。這些戲劇主要寫愛情、友誼和婚姻,主題大同小異,情節(jié)卻生動(dòng)而且豐富,不落俗套,錯(cuò)綜復(fù)雜的情節(jié)經(jīng)常由許許多多的欺騙。偶合、喬裝打扮和奇遇組成。作品閃耀著人文主義理想的光芒,充滿著歡樂氣氛和樂觀精神,歌頌了人類的美好愛情和純真友誼,具有永恒的魅力。
從世界文學(xué)史中浩若繁星的著作中,遴選對(duì)人類發(fā)展進(jìn)步尤其是對(duì)國(guó)人影響深遠(yuǎn)的數(shù)十部作品,本本經(jīng)典。
選取傅雷、朱生豪等知名翻譯家、文學(xué)家的完整翻譯版本,字斟句酌,反復(fù)推敲,既保留原汁原味,又讓作品煥發(fā)出嶄新的生命力。
文學(xué)性、藝術(shù)性以及教育性的有機(jī)結(jié)合,既能讓青少年從閱讀中獲得美的享受,又能從中學(xué)習(xí)到人生的智慧與做人的道理。
威廉?莎士比亞公元1564年4月23日生于英格蘭沃里克郡斯特拉福鎮(zhèn),1616年5月3日(儒略歷4月23日)病逝。每年4月23日是莎士比亞的辭世紀(jì)念日,1995年被聯(lián)合國(guó)科教文組織定為“世界讀書日”。英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期杰出的戲劇家和詩人,代表作有四大悲劇《哈姆雷特》《奧賽羅》《李爾王》《麥克白》,喜劇《威尼斯商人》等和一百多首十四行詩。是“英國(guó)戲劇之父”,本?瓊斯稱他為“時(shí)代的靈魂”,馬克思稱他為“人類偉大的天才之一”。被賦予了“人類文學(xué)奧林匹克山上的宙斯”。
威尼斯商人
Act第一幕
第一場(chǎng) 威尼斯 街道
第二場(chǎng) 貝爾蒙特 鮑西婭家中一室
第三場(chǎng) 威尼斯 廣場(chǎng)
Act第二幕
第一場(chǎng) 貝爾蒙特 鮑西婭家中一室
第二場(chǎng) 威尼斯 街道
第三場(chǎng) 同前 夏洛克家中一室
第四場(chǎng) 威尼斯 街道
第五場(chǎng) 威尼斯 夏洛克家門前
第六場(chǎng) 同前
第七場(chǎng) 貝爾蒙特 鮑西婭家中一室
第八場(chǎng) 威尼斯 街道
第九場(chǎng) 貝爾蒙特 鮑西婭家中一室
Act第三幕
第一場(chǎng) 威尼斯 街道
第二場(chǎng) 貝爾蒙特 鮑西婭家中一室
第三場(chǎng) 威尼斯 街道
第四場(chǎng) 貝爾蒙特 鮑西婭家中一室
第五場(chǎng) 同前 花園
Act第四幕
第一場(chǎng) 威尼斯 法庭
第二場(chǎng) 威尼斯 街道
Act第五幕
第一場(chǎng)
貝爾蒙特 通往鮑西婭住宅的林蔭路
仲夏夜之夢(mèng)
Act第一幕
第一場(chǎng) 雅典 忒修斯宮中
第二場(chǎng) 同前 昆斯家中
Act第二幕
第一場(chǎng) 雅典附近的森林
第二場(chǎng) 林中的另一處
Act第三幕
第一場(chǎng) 林中 提泰妮婭熟睡未醒
第二場(chǎng) 林中的另一處
Act第四幕
第一場(chǎng) 林中 拉山德、狄米特律斯、海麗娜、赫米婭酣睡未醒
第二場(chǎng) 雅典 昆斯家中
Act第五幕
第一場(chǎng) 雅典 忒修斯宮中
第二場(chǎng) 同前
皆大歡喜(節(jié)選)
Act第一幕
第一場(chǎng) 奧列佛宅旁園中
第二場(chǎng) 公爵宮門前草地
第三場(chǎng) 宮中一室
Act第二幕
第一場(chǎng) 亞登森林
第二場(chǎng) 宮中一室
第三場(chǎng) 奧列佛家門前
第四場(chǎng) 亞登森林
第五場(chǎng) 林中的另一部分
第六場(chǎng) 林中的另一部分
第七場(chǎng) 林中的另一部分
Act第四幕
第一場(chǎng) 亞登森林
第二場(chǎng) 林中的另一部分
第三場(chǎng) 林中的另一部分
第十二夜(節(jié)選)
Act第一幕
第一場(chǎng) 公爵府中一室
第二場(chǎng) 海濱
第三場(chǎng) 奧麗維婭宅中一室
第四場(chǎng) 公爵府中一室
第五場(chǎng) 奧麗維婭宅中一室
Act第二幕
第一場(chǎng) 海濱
第二場(chǎng) 街道
第三場(chǎng) 奧麗維婭宅中一室
第四場(chǎng) 公爵府中一室
第五場(chǎng) 奧麗維婭的花園
Act第三幕
第一場(chǎng)
奧麗維婭的花園
Act第四幕
第一場(chǎng) 奧麗維婭宅旁街道
第二場(chǎng) 奧麗維婭宅中一室
第三場(chǎng) 奧麗維婭的花園