接著，他卻轉(zhuǎn)向一個(gè)士兵說(shuō)：“朋友，給我點(diǎn)水喝！”
　　那士兵把水壺遞給他，他便把水喝了，沒(méi)有計(jì)較剛才追捕時(shí)那士兵跟他交過(guò)火的前嫌。而后，他又請(qǐng)求不要將他的雙手綁在背后，而是改捆在胸前。
　　“我喜歡躺得舒服點(diǎn)。
　　”他說(shuō)。
　　士兵們趕緊滿(mǎn)足了他的要求。接著，隊(duì)長(zhǎng)下令動(dòng)身回營(yíng)，他向馬鐵奧道別，馬鐵奧沒(méi)有搭理。隊(duì)長(zhǎng)便加快步伐往平原方向走了。
　　過(guò)了將近十來(lái)分鐘，馬鐵奧才開(kāi)腔說(shuō)話。孩子惶恐不安，時(shí)而看看母親，時(shí)而又看看父親。父親則拄著火槍?zhuān)瑵M(mǎn)腔怒火地逼視著兒子。
　　“你干的第一樁事很漂亮嘛！
　　”馬鐵奧終于說(shuō)了這么一句，聲調(diào)平和，但了解他性格的人，聽(tīng)起來(lái)卻不寒而栗。
　　“爹。”孩子叫喚了一聲，噙著眼淚走近他，就要跪倒在他膝下了。
　　馬鐵奧朝他大吼一聲：“別靠近我！”
　　孩子停步下來(lái)，嗚咽而泣，僵立在那里，離他父親幾步遠(yuǎn)。做母親的走過(guò)來(lái)了，她剛剛發(fā)現(xiàn)兒子襯衣里露出一截表鏈。她厲聲問(wèn)道：“這塊表是誰(shuí)給你的？”
　　“隊(duì)長(zhǎng)表叔給的。”
　　馬鐵奧將表一把奪了過(guò)來(lái)，使勁往石頭上一扔，將表摔得粉碎。
　　“老婆，這孽種是我的兒子嗎？
　　”他問(wèn)道。
　　孩子的媽一聽(tīng)此言，原本褐色的臉頰一下漲成了磚紅色。“你在說(shuō)什么呀？馬鐵奧，你怎么能這么跟我說(shuō)話？
　　”
　　“既然是的，這兒子就是咱們家族里第一個(gè)出賣(mài)朋友的叛徒�！备�爾菊納多哭得更厲害了。馬鐵奧那狠狠的目光始終盯著兒子。
　　終于，他把槍托往地上一撞，然后扛起槍就走上去叢林的小路，并喝令福爾菊納多跟著他走。兒子乖乖地服從了。做母親的追上馬鐵奧，抓住他的胳臂。
　　“他是你的兒子啊�！彼�聲音顫抖著對(duì)馬鐵奧說(shuō)，同時(shí)用自己黑沉沉的眼睛緊盯著丈夫的兩眼，似乎想看出馬鐵奧內(nèi)心里是怎么想的。
　　“你別管我。”馬鐵奧命令道，“我是他的父親。”
　　吉烏賽芭擁抱了兒子，然后哭著回屋了。她跪倒在圣母像前，虔誠(chéng)地進(jìn)行祈禱。這時(shí)，馬鐵奧已經(jīng)沿著小路走了二百來(lái)米，到了一個(gè)小山溝。他用槍托試了試地面，發(fā)現(xiàn)泥土松軟便于挖坑，覺(jué)得這個(gè)地點(diǎn)便于將自己的意志付諸實(shí)現(xiàn)。
　　“福爾菊納多，到這塊大石旁邊去！”
　　兒子照他的命令做了，然后跪了下來(lái)。
　　“念經(jīng)吧。”
　　“爹，爹，不要?dú)⑽��！?br /> 　　“念經(jīng)吧。
　　”馬鐵奧又說(shuō)了一遍，聲音很可怕。
　　孩子嗚咽著，結(jié)結(jié)巴巴背誦了《天主經(jīng)》與《信經(jīng)》。他父親在他念到每一段的末尾時(shí)，便大聲回應(yīng)一句“阿門(mén)”。
　　“你會(huì)背的經(jīng)文就這些嗎？”
　　“爹，我還會(huì)背《圣母經(jīng)》，還有嬸嬸教我的祈禱文。”“那要背好半天，別管了，念吧！”
　　孩子用細(xì)微的聲音念完了禱文。
　　“你念完了嗎？”
　　“噢，爹，饒了我吧，寬恕我這一次，我再也不敢了！我一定會(huì)去拼命懇求班長(zhǎng)叔叔，要他饒了被抓的吉阿內(nèi)托！”
　　他的哀求還沒(méi)完，馬鐵奧已經(jīng)把彈藥裝進(jìn)槍膛，一面瞄準(zhǔn)兒子，一面對(duì)他說(shuō)：
　　“愿天主寬恕你！”
　　孩子絕望地掙扎著想站起來(lái)，去抱自己父親的雙膝，但已經(jīng)來(lái)不及了。馬鐵奧扣動(dòng)扳機(jī)，孩子應(yīng)聲倒地而亡。
　　馬鐵奧對(duì)尸體不看一眼，掉頭就往家里走去，準(zhǔn)備拿一把鐵鍬來(lái)埋葬兒子。他剛走了幾步，便碰見(jiàn)了聽(tīng)見(jiàn)槍聲即驚恐奔來(lái)的吉烏賽芭。
　　“你干了什么呀？
　　”她慘叫了一聲。
　　“伸張正義！”
　　“他在哪兒？”
　　“在山溝里。我馬上去把他埋掉。他是按基督徒的方式去死的，
　　……