本書突出“應(yīng)用性”，注重對(duì)學(xué)生實(shí)際應(yīng)用能力的培養(yǎng)。全書共12章，全面系統(tǒng)地介紹了國際結(jié)算票據(jù)和國際結(jié)算方式以及風(fēng)險(xiǎn)防范。全書貫穿了國際結(jié)算應(yīng)該遵循的國際貿(mào)易慣例和法規(guī)，特別涉及了國際貿(mào)易慣例的最新變化。本書同時(shí)注重互動(dòng)式教學(xué)的內(nèi)容設(shè)計(jì)和應(yīng)用性特色，該部分的知識(shí)內(nèi)容力求與銀行國際結(jié)算的實(shí)際業(yè)務(wù)緊密相連，強(qiáng)調(diào)案例分析，提高學(xué)生思考問題的能力。每章穿插了案例和專欄，為了加強(qiáng)互動(dòng)式教學(xué)。
自加入WTO以來，中國在世界經(jīng)濟(jì)舞臺(tái)上扮演著越來越重要的角色。繼2011年成為全球第二大經(jīng)濟(jì)體，目前中國已成為全球第一大貿(mào)易國，全球第一大吸引外資國，全球第二大對(duì)外投資國。進(jìn)出口貿(mào)易、吸引投資、對(duì)外投資都需要大量既懂國際商務(wù)又精通英語的復(fù)合型人才。復(fù)合型人才需要通過雙語教育培養(yǎng)，而雙語教材則是開展雙語教育的基礎(chǔ)。
廣東省教育廳與英國文化委員會(huì)合作的“新世紀(jì)廣東省高等教育教學(xué)改革工作項(xiàng)目”，是國家示范性專業(yè)建設(shè)的一項(xiàng)重要改革與探索�！秶H商務(wù)英語》系列教材是改革工作項(xiàng)目中的重要成果，也是普通高等教育“十一五”國家級(jí)規(guī)劃教材。本教材的面世填補(bǔ)了國內(nèi)高職院校開展國際商務(wù)雙語教學(xué)本土化、系統(tǒng)化、英語版教材的空白。
此次修訂，編者在吸納各高職院校使用反饋和意見的基礎(chǔ)上，在課時(shí)縮減的大背景下，對(duì)教材進(jìn)行了內(nèi)容更新、篇幅精簡(jiǎn)、修訂完善。第二版教材入選了“十二五”職業(yè)教育國家規(guī)劃教材。
《國際貿(mào)易實(shí)務(wù)》的編寫旨在通過在英語環(huán)境下進(jìn)行外貿(mào)知識(shí)學(xué)習(xí)和技能操練，學(xué)生能夠?qū)崿F(xiàn)知識(shí)、能力、語言的融合，為其以后在國際貿(mào)易領(lǐng)域的職業(yè)發(fā)展打下基礎(chǔ)。
在本教材編寫過程中，我們就外貿(mào)業(yè)務(wù)活動(dòng)對(duì)人才的知識(shí)和技能的實(shí)際要求進(jìn)行了調(diào)研，并參考了國內(nèi)外有關(guān)國際貿(mào)易實(shí)務(wù)教學(xué)的各種理論，本著“實(shí)用、好用”的原則進(jìn)行內(nèi)容的選擇、編寫和體例設(shè)計(jì)。作為一本國際貿(mào)易實(shí)務(wù)的英語版教材，本教材具有以下特色：
第一，內(nèi)容實(shí)用。本教材內(nèi)容的選擇主要依據(jù)外貿(mào)業(yè)務(wù)對(duì)知識(shí)和內(nèi)容的具體要求，而并不拘泥于知識(shí)體系的傳統(tǒng)框架，同時(shí)在內(nèi)容選擇上充分考慮外貿(mào)業(yè)務(wù)活動(dòng)的新趨勢(shì)和新要求，使教材具有鮮明的時(shí)代感。在知識(shí)和技能的平衡上，更多傾向于學(xué)生實(shí)際技能的培養(yǎng)。
第二，體例生動(dòng)。本教材在內(nèi)容編排上，采用了大量圖形、表格，使抽象的國際貿(mào)易知識(shí)變得生動(dòng)形象。在知識(shí)的呈現(xiàn)中穿插了豐富的案例，通過案例拉近學(xué)生與抽象知識(shí)間的距離。
第三，注重自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)。本教材在章節(jié)內(nèi)容中間及課后練習(xí)中提供了大量網(wǎng)站鏈接和開放式自主學(xué)習(xí)的項(xiàng)目任務(wù)，旨在促進(jìn)學(xué)生在課堂學(xué)習(xí)的同時(shí)進(jìn)行課外探究性學(xué)習(xí)和實(shí)際調(diào)研，加強(qiáng)其知識(shí)學(xué)習(xí)的深度、廣度和現(xiàn)實(shí)內(nèi)涵。
在本教材的使用過程中，教師應(yīng)注意以下幾個(gè)方面的問題：
首先，在教材的使用過程中，教師需要布置學(xué)生進(jìn)行課前預(yù)習(xí)。預(yù)習(xí)的重點(diǎn)在于熟悉專業(yè)英語和了解基本知識(shí)，教師則可以利用課堂時(shí)間進(jìn)行精講或操練。從本教材第一版的使用反饋來看，要想優(yōu)化教學(xué)效果，預(yù)習(xí)是不可或缺的一環(huán)，預(yù)習(xí)也是有機(jī)結(jié)合課內(nèi)課外的有效方法。教師需要對(duì)預(yù)習(xí)的內(nèi)容和相關(guān)要求明確細(xì)化，同時(shí)加強(qiáng)對(duì)預(yù)習(xí)效果的監(jiān)督和檢查。
其次，在教材使用過程中，教師還需要加強(qiáng)對(duì)學(xué)生實(shí)際技能的培養(yǎng)。外貿(mào)知識(shí)和英語語言是本教材的主要內(nèi)容，但是它們并不是最終教學(xué)目的，教師需要有意識(shí)地利用各種教學(xué)方法提高學(xué)生利用英語完成國際貿(mào)易具體業(yè)務(wù)操作的技能，培養(yǎng)他們國際貿(mào)易業(yè)務(wù)的意識(shí)和感覺。
Unit 1 Introduction
1．1 The Aim ofthe Course
1．2 The Importance of Foreign Trade
1．3 A View on China's Foreign Trade
1．4 The Classification of I nternational Trade
1．5 The Analysis of Foreign Trade for a Country
1．6 International Organizations Involved in International Trade
1．7 Institutions Involved in a Foreign Trade Transaction
1．8 Laws and Regulations Governing International Trade
Unit 2 Quality and Quantity of Commodities
2．1 Name of Commodity
2．2 Quality of Commodity
2．3 Quantity of Commodity
Unit 3 Packing and Marking
3．1 Shipping Hazards
3．2 Types of Packs or Packages
3．3 Factors Determining Proper Packing
3．4 Marking and Labeling
3．5 Packing Clause
3．6 Packing List
Unit 4 Incoterms
4．1 Introduction to Incoterms
4．2 Use of Incoterms
4．3 Modes of Transport
4．4 Notes on lncoterms 2010
4．5 FOB Free on Board(．．．named port of shipment)
4．6 CIF Cost，Insu rance and Freight(．．．named port of destination)
4．7 A Review of Incoterms
Unit 5 Export Pricing
5．1 Complexity of Export Pricing
5．2 Pricing Considerations
5．3 Costing Methods
5．4 Export Pricing Formula
5．5 Export quotation
5．6 Price Clause
5．7 Some Equations
Unit 6 Cargo Transportation
6．1 Modes of Transport
6．2 Maritime TranSport
6．3 Ocean Bill of Lading
6．4 Containerization
6．5 Transport Clause
Unit 7 Cargo Transport Insurance
7．1 Basic Concepts in Insurance
7．2 Different Risks
7．3 Different Losses
7．4 The Different 0cean Marine lnsurance Coverage Under C．I．C．
7．5 Commencement and Termination of Different Insurance Coverage
7．6 Export and lmport lnsurance Practice and lnsurance Documents
7．7 insurance Claims
7．8 Insu rance Clauses in a Sales Contract
Unit 8 International Payment
8．1 Payment Instruments
8．2 Payment Methods
Unit 9 Letter 0f Credit
9．1 Overview of a Letter of Credit
9．2 Parties lnvolved in L／C Payment
9．3 The Circulation and Characteristics of L／C
9．4 The Contents of the L／C
9．5 Advantages and Disadvantages of L／C Payment
9．6 Notes for the Seller and the Buyer
9．7 Specia J Letters of Credit
Unit 10 Inspection，Claim，F(xiàn)orce Majeure and Arbitration
10．1 Commodity Inspection
10．2 Claims and Settlement of Claims
1O．3 Force Majeure
10．4 Arbitration
Unit 11 Business Negotiation and Contract Conclusion
11．1 Forms and Contents of Contract Negotiation
11．2 Procedu res of Contract Negotiation
11．3 Conclusion of a Contract
11．4 Contents of a Contract
Unit 12 Performance of Contract
12．1 The Procedu res of Export Contract Performance
12．2 The Procedures of Import Contract Performance
12．3 Customs Clearance for the Goods
12．4 Documents Involved in Export and Import
Glossary
Assessment Guidance
書單推薦
