上海市徐匯區(qū)湖南路街道地處上海市衡山路復興路歷史風貌保護區(qū)，屬于郵編為200031 的區(qū)域。這片僅有1.73 平方公里的社區(qū)集中了上海近15% 的老洋房，是上�；▓@洋房住宅最集中、優(yōu)秀歷史建筑數(shù)量最多、建筑類型最豐富、風貌特色最鮮明的地域。在高大的梧桐樹掩映下，一幢幢滿布歲月滄桑的西班牙式、英國鄉(xiāng)村別墅式、法國文藝復興式，以及少數(shù)地中海式的花園洋房住宅，營造出濃郁的異國風情，東西方文化在此無聲地交匯，顯現(xiàn)獨特的人文特色和深厚的文化底蘊。

這片花園街道始于清末，歷經(jīng)民國，迎來中華人民共和國成立。眾多政治人物、金融巨頭、實業(yè)大王、文化名流先后居住于此。晚清重臣李鴻章、辛亥革命先驅(qū)黃興、民國第一任總理唐紹儀、中國社會主義改革開放和現(xiàn)代化建設的總設計師鄧小平、中國人民共和國名譽主席宋慶齡、中華人民共和國元帥陳毅、金融奇才周作民、鋼鐵大王朱垣清、紡織巨頭郭棣活、面粉大王孫多森、絲綢翹楚莫觴清、商界女杰董竹君、文學大師巴金、漫畫家張樂平、金牌導演湯曉丹、影壇雄獅張翼、電影皇帝金焰、昆劇泰斗俞振飛……曾在此居住的這些人物，給這片社區(qū)的一條條弄堂、一幢幢洋房留下了一個個讓人回味的故事，充滿戲劇的張力，為湖南路社區(qū)贏得了典雅湖南和文化湖南的美譽。

然而一百多年來，這片寧靜的社區(qū)也有過無奈和苦澀，穿越歷史的塵埃而繁盛起來的街區(qū)，見證了人世的滄桑流變，演繹出近現(xiàn)代中國曾經(jīng)的風云際會，向世人展示具有悠久歷史的中華民族如何從沉淪中奮起。

上海自1843 年開埠，各色外國人紛至沓來，踐踏中國主權(quán)，形成國中之國。殖民者的野心無休無止，到1914 年法租界第四次擴界（東至沙恩橋，西至徐家匯，南至徐家匯浜，北至大西路一帶），覆蓋了現(xiàn)在整個湖南路街道區(qū)域，使這塊土地蒙受了最大的恥辱。一條條馬路以洋人名字命名，雖然早已成為歷史陳跡，覺醒的中國人卻不能忘記這段沉痛的歷史。

這里曾響起救亡的號角。1935 年4 月聶耳在霞飛路（今淮海中路）1258 號為電影《風云兒女》譜寫了主題歌《義勇軍進行曲》，這首后來成為中華人民共和國國歌的歌曲，轟動了整個中國，唱遍了大江南北，吹奏出中國人民抗日戰(zhàn)爭的激昂號角。一大批愛國知識分子為了國家存亡，以筆代戈不惜犧牲生命。革命烈士郁華、郁達夫兄弟就是千千萬萬知識分子的代表。

譯家邵洵美翻譯成英文而走向世界，不僅讓外國友人盡快了解中國共產(chǎn)黨的抗戰(zhàn)方針，更鼓舞國人投入持久抗戰(zhàn)的勇氣，激勵國人爭取民族解放的最后勝利。

這里還留下抗日戰(zhàn)爭勝利結(jié)束時的一段秘聞。1945 年，蔣介石通過軍統(tǒng)設在福開森路（今武康路）117 號周作民住宅內(nèi)的秘密電臺，電令岡村寧次赴芷江何應欽處接洽投降事宜，有關條款內(nèi)容以及岡村寧次回復蔣介石的電報等均從此處發(fā)收。這是自1840 年鴉片戰(zhàn)爭以來，中國人民在反抗侵略斗爭中第一次取得完全徹底的勝利。

為了這個時刻的到來，中國人民經(jīng)歷了艱苦的歷程。曾居住在這片花園街道的工商業(yè)者目睹國家貧弱、民族工業(yè)落后的局面，立志實業(yè)救國。他們創(chuàng)辦各類企業(yè)，苦心經(jīng)營，奮斗多年，為國家發(fā)展、民族振興作出了積極的貢獻。

企業(yè)家包達三秉持民族氣節(jié)，拒絕汪偽政府的官職，不顧全家生命安危為新四軍捐錢、籌糧、采購藥品，支援抗戰(zhàn)。出生貧寒的女商人董竹君把以畢生精力創(chuàng)辦的錦江飯店，無私地奉獻給國家。人稱鋼鐵大王的朱恒清，寧愿關廠甚至坐牢也不跟日本人做生意，實現(xiàn)肉爛了，也要爛在湯里的諾言。紡織巨頭郭棣活為了剛解放的上海的經(jīng)濟發(fā)展，不顧個人安危和長輩勸說，毅然決然留在上海，支持國家工商業(yè)的發(fā)展。中國民族工業(yè)的杰出代表、愛國人士、社會活動家劉靖基，在上海解放后積極響應社會主義改造的號召，帶頭申請紡織行業(yè)公私合營，為全國工商業(yè)作出表率。1979 年，78 歲高齡的他以老牛明知夕陽短，不用揚鞭自奮蹄的精神，帶動民建中央和全國工商聯(lián)骨干，以民間集資方式創(chuàng)辦愛國建設公司，為中國工商界的繼續(xù)發(fā)展奉獻自己的全部力量。

從沉淪到奮起的歷程中，眾多文學藝術(shù)名流不甘人后。入住于此的他們，搶救歷史文獻、弘揚傳統(tǒng)文化、倡導社會文明、吸取文化精華，為海派文化從孕育、成長走向進步，為中國文化事業(yè)的發(fā)展作出了不朽貢獻。

1942 年，鄭振鐸先生為搶救淪陷區(qū)中國古代文化珍籍，蟄居高郵路5 弄，雖生活清苦，卻不遺余力搜尋整理有珍藏價值的歷史文獻，在戰(zhàn)火紛飛中延續(xù)中華文脈。

1949 年，張元濟先生為保住合眾圖書館，不顧生命危險，以衰邁之軀，坐鎮(zhèn)圖書館大門。

一代文化巨匠巴金，用自己的智慧和勇氣，回顧個人和民族經(jīng)歷的風風雨雨，揮動如椽巨筆，在武康路113 號創(chuàng)作《隨想錄》《再思錄》，成為中國文壇上的不朽之作，成為中國人民精神寶庫中一份珍貴的財富。

漫畫大師張樂平先生，用半個多世紀塑造經(jīng)典藝術(shù)形象翹鼻、嘬嘴、額上飄著三根頭發(fā)的可愛三毛，述說著人世間喜怒哀樂，傳遞對人生的感慨和美好未來的向往，引得無數(shù)人一起品味世態(tài)炎涼，共同尋找和創(chuàng)造新的生活，半個多世紀以來始終散發(fā)著璀璨光芒，教育影響了幾代中國人。有人說看三毛的整個故事，就好像是在看一部中國現(xiàn)代史。

翻譯家草嬰傾20 年光陰，譯完托爾斯泰的全部小說，成為以一己之力將托翁作品帶給中國讀者的第一人，完成了我國俄羅斯文學翻譯史上的一大壯舉。

中國電影一代驕子電影藝術(shù)家鄭君里，以獨樹一幟的藝術(shù)實踐為我國電影事業(yè)的發(fā)展作出了重要貢獻：他對戲劇、電影理論的執(zhí)著探索，為后人留下了一份寶貴的遺產(chǎn)。他和蔡楚生聯(lián)合執(zhí)導的《一江春水向東流》成為中國電影史上不朽的經(jīng)典。

電影表演藝術(shù)家趙丹，在近半個世紀的藝術(shù)生涯中，孜孜以求現(xiàn)實主義的創(chuàng)作風格，不斷探索中華民族的表演藝術(shù)體系，他那鮮明的藝術(shù)形象成為閃爍在中國銀幕上的璀璨明珠。

德藝雙馨的藝術(shù)家張瑞芳，始終把個人命運與民族、國家的命運聯(lián)系在一起，她主演的影片《李雙雙》家喻戶曉，轟動全國。

昆劇泰斗、京劇大師俞振飛，數(shù)十年如一日，為昆劇的延續(xù)和發(fā)展殫精竭慮。在任上海市戲曲學校校長期間，不僅培養(yǎng)了數(shù)以百計的昆、京、滬、越、淮等劇種的演員和評彈演員，還培養(yǎng)了戲劇舞臺、化妝、音樂、服裝、武功等專門人才。

越劇改革先行者袁雪芬，率先在中國戲曲中建立了編、導、演、音、美齊備的藝術(shù)機制，為越劇走向全國乃至世界作出了不朽的貢獻。

作曲家、音樂教育家賀綠汀，他創(chuàng)作的歌曲《游擊隊歌》《墾春泥》《嘉陵江上》，在抗日戰(zhàn)爭期間流傳海內(nèi)外，對抗日救亡歌詠的大規(guī)模發(fā)展、對社會音樂生活都產(chǎn)生了至為重要的影響，是中國電影音樂文化中的寶貴財富，至今仍是音樂會和歌詠活動中經(jīng)常演唱的曲目。

銘記歷史，面向未來。我們挖掘整理這一批人文歷史資料，目的是更好地傳承歷史文脈，弘揚核心價值，培養(yǎng)城市精神，增強社區(qū)歸屬。我們認為，優(yōu)美的環(huán)境需要文明的人相協(xié)調(diào)，溫馨的區(qū)域需要良好的社會風氣相融合，典雅的地段需要高素質(zhì)的居民相匹配。我們希望，通過品味跨越世紀浮沉的人物及建筑，體驗上海梧桐樹下的老房子蘊含的文化積淀，更系統(tǒng)地關注和重視我們的城市歷史文脈，喚起更多的人參與到整理和保護歷史文化資料的工作中，進一步凸現(xiàn)湖南路街道人文環(huán)境濃郁，社會秩序和諧穩(wěn)定，整個社區(qū)充滿生機活力的新風貌，努力建設彰顯海派文化特色的國際化街道，為上海城市文化建設作出有益的貢獻。

我們的工作微不足道，我們的心意是真誠的。