前言本書(shū)是按照中等職業(yè)教育的特點(diǎn)，參照技能型人才培養(yǎng)方案組織編寫(xiě)的，旨使學(xué)生熟悉汽車(chē)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯及其用法，了解汽車(chē)領(lǐng)域英文文章結(jié)構(gòu)及體裁，助學(xué)生對(duì)汽車(chē)專(zhuān)業(yè)課程進(jìn)行學(xué)習(xí)，培養(yǎng)學(xué)生的英文閱讀理解、翻譯和資料查詢(xún)力。本書(shū)選材新穎，緊密結(jié)合專(zhuān)業(yè)，實(shí)用性強(qiáng)，突出了專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)的特色，可使生通過(guò)閱讀和翻譯直接從書(shū)中獲取大量有關(guān)汽車(chē)方面的信息。
本書(shū)分為三部分共十個(gè)單元，各單元根據(jù)不同的主題有針對(duì)性地設(shè)置了一組話和一篇課文。每個(gè)單元中的“Warming Up”部分用于幫助學(xué)生熱身，包含詞學(xué)習(xí)、話題討論；“Listening and Speaking”部分以對(duì)話的形式進(jìn)行相關(guān)知識(shí)的、說(shuō)練習(xí)，鼓勵(lì)學(xué)生多聽(tīng)，多開(kāi)口講英語(yǔ)，采用角色扮演等形式提高學(xué)生英語(yǔ)習(xí)的趣味性；“Reading and Writing”部分安排了與主題相合的專(zhuān)業(yè)文章，使學(xué)通過(guò)學(xué)習(xí)鍛煉英語(yǔ)閱讀和寫(xiě)作的能力，識(shí)記、理解、運(yùn)用汽車(chē)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)詞匯和語(yǔ)；最后，配套練習(xí)部分幫助學(xué)生完成對(duì)學(xué)習(xí)情況的檢測(cè)，查漏補(bǔ)缺。
本書(shū)由董曉倩、王玲任主編，周宏、王霜、毛鑫薦任副主編，李婕、王偉、高琦、王世超、徐菁、劉蕊、李芙蓉、李華、吳作強(qiáng)和王仕高參加編寫(xiě)。卿琳全書(shū)進(jìn)行了仔細(xì)審閱。
在本書(shū)編寫(xiě)過(guò)程中得到了成都汽車(chē)職業(yè)技術(shù)學(xué)校、北川羌族自治縣“七一”
業(yè)中學(xué)英語(yǔ)教研組和汽修教研組的大力支持，在此表示感謝。
由于水平所限，書(shū)中難免存在一些缺點(diǎn)和錯(cuò)誤，懇請(qǐng)廣大讀者批評(píng)指正。
編者