你還記得,自己14歲時(shí)的樣子嗎?面對(duì)生物課本內(nèi)的人體器官圖是否充滿好奇,地理課上盯著各國(guó)地圖可曾浮想聯(lián)翩,與同伴插科打諢時(shí)有沒(méi)有七嘴八舌地討論異性,選出學(xué)校里*有魅力的人......本書(shū)中的東德少年延斯正值14歲青春期,初中畢業(yè)的暑假,他離開(kāi)父母坐火車(chē)去參加*后一次少年夏令營(yíng);在短短十多天的時(shí)間里,少年歷經(jīng)各種事情,初戀萌芽、內(nèi)心也從青澀走向成熟的未來(lái)......
我現(xiàn)在可以站在這個(gè)位置觀察到的事物,以后可能再也看不到了,別人也看不到了,因此此刻顯得極為珍貴;蛟S等我老了應(yīng)該再次回來(lái)?到時(shí)候我對(duì)此刻會(huì)有什么看法呢?
好奇的幻想 懵懂的成長(zhǎng)
將離別惆悵 埋入時(shí)光膠囊
大時(shí)代中的小少年,跨越國(guó)境的青春之歌。
作者:
(德)約亨·施密特,德國(guó)作家、翻譯家,1970年11月9日出生于前東柏林,父母同為語(yǔ)言學(xué)家。曾在柏林洪堡大學(xué)研究信息技術(shù)學(xué)、日耳曼語(yǔ)言文學(xué)和羅曼語(yǔ)學(xué),同時(shí)兼任法語(yǔ)及加泰隆語(yǔ)翻譯。施密特善于用自傳式的手法講述柏林以及前東柏林的故事,以樸實(shí)無(wú)華的語(yǔ)言和涓涓細(xì)流般的情節(jié)發(fā)展,呈現(xiàn)出一幕幕人間生活的喜怒哀樂(lè)。
本書(shū)出版后好評(píng)如潮,于2014年獲得由科隆發(fā)行量最大的《科隆匯報(bào)》和科隆文學(xué)社出資頒發(fā)的城市之書(shū)獎(jiǎng)。
譯者:
夏青,1989年9月生,碩士畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè),現(xiàn)在柏林自由大學(xué)攻讀德語(yǔ)文學(xué)博士學(xué)位。當(dāng)過(guò)德語(yǔ)教師,還翻譯過(guò)獲得畢希納文學(xué)獎(jiǎng)的德國(guó)作家菲麗齊塔斯·霍佩的小說(shuō)《天堂·海外》。