全球化加劇了各國(guó)間的語(yǔ)言接觸和語(yǔ)言競(jìng)爭(zhēng),語(yǔ)言教育也隨之顯得更加重要,因此各國(guó)都在探索如何研究和制定有利于本國(guó)在新時(shí)期的政治穩(wěn)定、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、民族團(tuán)結(jié)和國(guó)際形象的語(yǔ)言教育政策。在理論方面,《外語(yǔ)戰(zhàn)略研究叢書·中美語(yǔ)言教育政策比較研究:以全球化時(shí)代為背景》闡述了新時(shí)期語(yǔ)言教育政策的理論框架:全球化及其對(duì)語(yǔ)言教育的影響,語(yǔ)言觀及其對(duì)語(yǔ)言教育政策取向的影響,語(yǔ)言教育政策的屬性、內(nèi)容、主客體、影響因素和社會(huì)意義。在實(shí)踐方面,本書通過比較和實(shí)證的方法對(duì)比分析了中美兩國(guó)強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言、少數(shù)民族語(yǔ)言和外語(yǔ)的教育政策,并從中提出不少對(duì)我國(guó)語(yǔ)言教育政策發(fā)展的啟示。最后,《外語(yǔ)戰(zhàn)略研究叢書·中美語(yǔ)言教育政策比較研究:以全球化時(shí)代為背景》提出在全球化背景下中國(guó)構(gòu)建和諧語(yǔ)言教育政策的重要性和具體措施。本書是一個(gè)跨社會(huì)語(yǔ)言學(xué)和教育政策學(xué)兩個(gè)學(xué)科的比較研究,其研究結(jié)果可為我國(guó)語(yǔ)言教育政策的制定者提供一些研究數(shù)據(jù)和理論參考,為我國(guó)語(yǔ)言政策和語(yǔ)言規(guī)劃學(xué)科的發(fā)展和我國(guó)語(yǔ)言教學(xué)的改革提供一些新思路和新視野。
張治國(guó),江西人,博士,上海海事大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院語(yǔ)言政策和語(yǔ)言規(guī)劃研究所所長(zhǎng)、教授、碩士生導(dǎo)師,南京大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言戰(zhàn)略研究中心兼職研究員,美國(guó)馬里蘭大學(xué)國(guó)家外語(yǔ)研究中心(NFLC)訪問學(xué)者。主要研究興趣為社會(huì)語(yǔ)言學(xué)(尤其是語(yǔ)言政策和語(yǔ)言規(guī)劃)、語(yǔ)言比較教育學(xué)和詞匯學(xué)。在《外語(yǔ)教學(xué)與研究》、《當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)》、《現(xiàn)代外語(yǔ)》等刊物上發(fā)表論文四十余篇,主持并完成國(guó)家社科、省級(jí)、局級(jí)、校級(jí)和橫向課題若干個(gè)。
第一章 緒論
第一節(jié) 選題之緣起與研究之問題
一、選題之緣起
二、研究之問題
第二節(jié) 研究之目的與研究之意義
一、研究之目的
二、研究之意義
第三節(jié) 國(guó)內(nèi)外研究之現(xiàn)狀囊
一、全球化背景下的強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言教育政策研究
二、全球化背景下的少數(shù)民族語(yǔ)言教育政策研究
三、全球化背景下的外語(yǔ)教育政策研究
四、語(yǔ)言教育政策的理論研究
第四節(jié) 研究方法、研究特點(diǎn)和研究創(chuàng)新
一、研究方法
二、研究特點(diǎn)
三、研究創(chuàng)新
第五節(jié) 研究資料之收集
一、國(guó)內(nèi)圖書館資料
二、國(guó)外圖書館資料
三、網(wǎng)絡(luò)資料
四、私人資料
第六節(jié) 研究的基本思路與框架
一、基本思路
二、基本框架
第二章 全球化與語(yǔ)言教育
第一節(jié) 全球化理論
一、全球化的定義
二、全球化產(chǎn)生的背景和理論基礎(chǔ)
三、全球化的特點(diǎn)
四、人們對(duì)全球化的態(tài)度
第二節(jié) 全球化對(duì)教育和語(yǔ)言教育的影響
一、全球化對(duì)教育的影響
二、全球化對(duì)語(yǔ)言教育的影響
第三章 全球化背景下的語(yǔ)言觀及其對(duì)語(yǔ)言教育政策的影響
第一節(jié) 語(yǔ)言觀
一、語(yǔ)言觀的定義
二、語(yǔ)言觀的嬗變
三、語(yǔ)言觀的作用
第二節(jié) 全球化背景下的語(yǔ)言觀
一、語(yǔ)言身份論
二、語(yǔ)言人權(quán)論
三、語(yǔ)言資源論
四、語(yǔ)言軟實(shí)力論
第三節(jié) 語(yǔ)言觀對(duì)語(yǔ)言教育政策取向的影響
一、語(yǔ)言身份論對(duì)語(yǔ)言教育政策的影響
二、語(yǔ)言人權(quán)論對(duì)語(yǔ)言教育政策的影響
三、語(yǔ)言資源論對(duì)語(yǔ)言教育政策的影響
四、語(yǔ)言軟實(shí)力論對(duì)語(yǔ)言教育政策的影響
第四章 全球化背景下的語(yǔ)言教育政策
第一節(jié) 教育政策
一、教育政策
二、教育政策與政策和公共政策的關(guān)系
三、語(yǔ)言教育政策與教育政策和語(yǔ)言政策的關(guān)系
第二節(jié) 語(yǔ)言政策
一、語(yǔ)言政策和語(yǔ)言規(guī)劃
二、語(yǔ)言政策的成分
三、語(yǔ)言政策的過程
四、語(yǔ)言政策的分類
第三節(jié) 語(yǔ)言教育政策
一、語(yǔ)言教育政策的定義
二、語(yǔ)言教育政策的內(nèi)容
三、語(yǔ)言教育政策中的主客體
四、影響語(yǔ)言教育政策的因素
五、語(yǔ)言教育政策的意義
第四節(jié) 語(yǔ)言教育政策領(lǐng)域的部分專業(yè)術(shù)語(yǔ)簡(jiǎn)介
第五章 全球化背景下中美強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言教育政策之比較
第一節(jié) 全球化背景下的強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言教育與母語(yǔ)教育
一、全球化背景下的強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言教育
……
第六章 全球化背景下中美少數(shù)民族語(yǔ)言教育政策之比較
第七章 全球化背景下中美外語(yǔ)教育政策之比較
第八章 結(jié)論:構(gòu)建全球化背景下中國(guó)的和諧語(yǔ)言教育政策
附錄1 美國(guó)2008年外語(yǔ)教育與研究學(xué)術(shù)會(huì)議一覽表
附錄2 中國(guó)八所外語(yǔ)院校語(yǔ)種統(tǒng)計(jì)表
附錄3 美國(guó)十所高校外語(yǔ)語(yǔ)種統(tǒng)計(jì)表
附錄4 2005m2009年亞洲主要國(guó)家和地區(qū)托福成績(jī)表
附錄5 2007m2008年世界主要雅思參與國(guó)和地區(qū)成績(jī)表
參考文獻(xiàn)
英漢術(shù)語(yǔ)對(duì)照表
后記
2.外語(yǔ)語(yǔ)種不多
小語(yǔ)種也就是非通用語(yǔ)種。每個(gè)國(guó)家的小語(yǔ)種是不一樣的,如西班牙語(yǔ)在中國(guó)屬于小語(yǔ)種,但是在美國(guó)卻不是小語(yǔ)種。中國(guó)的小語(yǔ)種主要分兩類:一類是歐洲語(yǔ)言;另一類是亞非語(yǔ)言。到2010年為止,中國(guó)大學(xué)里開設(shè)的外語(yǔ)語(yǔ)種達(dá)45個(gè),更重要的是每個(gè)語(yǔ)種的教學(xué)點(diǎn)在大量增加(如日語(yǔ)有300多個(gè),西班牙語(yǔ)有50多個(gè))。總之,我國(guó)非通用語(yǔ)種進(jìn)入新世紀(jì)后獲得了跨越式發(fā)展,教學(xué)點(diǎn)布局不斷拓展,已在全國(guó)建立了九個(gè)本科教學(xué)基地。根據(jù)有關(guān)部門的發(fā)展規(guī)劃,國(guó)家重點(diǎn)扶植的非通用語(yǔ)種教學(xué)點(diǎn)將達(dá)到30多個(gè)。①盡管中國(guó)教育部自2001年以來先后批準(zhǔn)設(shè)立了一批國(guó)家非通用語(yǔ)種本科人才培養(yǎng)基地,國(guó)家對(duì)非通用語(yǔ)的重視程度大大提高。但是,對(duì)于具有13多億人口的大國(guó)來說,這些還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,這難以適應(yīng)一個(gè)經(jīng)濟(jì)正在高速發(fā)展的國(guó)家在各方面對(duì)小語(yǔ)種人才的需求。
中國(guó)小語(yǔ)種教育的情形是:教學(xué)點(diǎn)、語(yǔ)種數(shù)量和招生人數(shù)有限。中國(guó)的小語(yǔ)種教學(xué)主要集中在幾所外語(yǔ)院校進(jìn)行,其中語(yǔ)種最多的高校是北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué),該校目前提供以下43種語(yǔ)言的教學(xué):英語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、烏克蘭語(yǔ)、瑞典語(yǔ)、意大利語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、波蘭語(yǔ)、捷克語(yǔ)、羅馬尼亞語(yǔ)、匈牙利語(yǔ)、保加利亞語(yǔ)、阿爾巴尼亞語(yǔ)、塞爾維亞語(yǔ)、芬蘭語(yǔ)、斯洛伐克語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)、克羅地亞語(yǔ)、挪威語(yǔ)、丹麥語(yǔ)、冰島語(yǔ)、希臘語(yǔ)、柬埔寨語(yǔ)、老撾語(yǔ)、僧伽羅語(yǔ)、斯瓦希里語(yǔ)、馬來語(yǔ)、印尼語(yǔ)、越南語(yǔ)、緬甸語(yǔ)、泰國(guó)語(yǔ)、豪薩語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ)、印地語(yǔ)、希伯來語(yǔ)、波斯語(yǔ)、烏爾都語(yǔ)、菲律賓語(yǔ)。其他外語(yǔ)院校的語(yǔ)種就不多了(見表7-1),而且這些外語(yǔ)院校的小語(yǔ)種主要集中在以下七種語(yǔ)言上:日語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)。然后,各個(gè)外語(yǔ)院校再根據(jù)自己的地方特色增加幾種鄰國(guó)的語(yǔ)言。不過,現(xiàn)在有些重點(diǎn)高校開設(shè)的語(yǔ)種也在逐步增加。但是,作為一個(gè)地理上的大國(guó),我國(guó)小語(yǔ)種的教學(xué)布點(diǎn)還不夠;比起世界語(yǔ)言總數(shù)或美國(guó)的外語(yǔ)教育數(shù)量來,我國(guó)的語(yǔ)種還太少;比起我國(guó)的英語(yǔ)招生人數(shù)來,我國(guó)小語(yǔ)種的招生人數(shù)還非常小,而且有些小語(yǔ)種由于師資和生源問題并非常年招生,而是隔年或數(shù)年才招一次。
……