跟時(shí)光機(jī)相比,神奇的電話沒有一點(diǎn)兒用處。
擁有這部電話的電視編劇喬吉并不能真正地探訪過去她只能撥給過去,希望過去能接起電話。希望曾經(jīng)的戀人、如今的丈夫尼爾能接起電話。好解決她跟他之間的問題。
也許她可以借助過去解決婚后十四年的當(dāng)下解決不了的問題。也許這部電話能給她從頭再來的機(jī)會(huì)。
喬吉想從頭再來嗎?如果她從未在那個(gè)圣誕節(jié)接受他的求婚,他們會(huì)不會(huì)各自擁有更幸福的人生……
《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書作家彩虹·洛威爾的這部甜蜜作品讓讀者真切地感受到真愛至上。讀者Polly說:我可以一遍又一遍讀這本書。我可以爬進(jìn)這本書,住在里面。這本書讓我開心,讓我難過,但更主要的是讓我實(shí)實(shí)在在感受到活著。
致謝
假如我有一部能夠接通過去的魔法電話,我第一個(gè)就會(huì)打給我親愛的朋友蘇·穆恩……
我有好些話要跟她說,她活著的時(shí)候,我就應(yīng)該跟她說,而我當(dāng)時(shí)卻對(duì)此渾然不知。
而我最想說的就是謝謝你。感謝她幫我突破自己并且讓我明白,膽怯并不會(huì)帶來真正的慰藉。每寫完一本書,我就會(huì)想起蘇曾拍著胸脯對(duì)我說,我肯定會(huì)寫完的。
我還要感謝很多在我的寫作生涯中對(duì)我施以援手的人 :
我的編輯薩拉·戈德曼,對(duì)于我的所思所想,她總能心領(lǐng)神會(huì)。她深諳《皮革與蕾絲》的力量。
還有圣馬丁出版社的工作團(tuán)隊(duì),特別是奧佳·格雷克、杰西卡·布瑞格、斯黛芙妮·戴維斯和艾琳·羅斯恰爾德他們思維敏銳,見解深刻,有同理心,我真希望能以法律的名義確保他們永遠(yuǎn)不會(huì)離開我。
謝謝妮古拉·巴爾,她寫來的我剛剛看完你的書的反饋信真是棒到獨(dú)一無二。
謝謝琳·塞弗羅耐克、貝瑟妮·格龍伯格、蘭斯·科尼格和瑪格麗特·威爾遜,他們是為我保駕護(hù)航的人。
感謝克里斯托夫·謝林,小說中那段驚心動(dòng)魄的生小狗情節(jié)就源于他的奇思妙想。
還有羅塞和萊迪,他們讓我愛得心疼,真的。
附錄·跟《重?fù)軙r(shí)光》一起觀劇 / 觀影
電視。ü(jié)選)
我的青春期(My
So-Called Life)
類型 :成長(zhǎng)劇情
播出平臺(tái) :美國(guó)廣播公司(ABC)
播出時(shí)間 :19941995(共一季)
發(fā)展受阻(Arrested
Development)
類型 :情景喜劇
播出平臺(tái) :?怂箯V播公司(Fox)、網(wǎng)飛(Netflix)
播出時(shí)間 :20032006(前三季)、2013至今(第四季)
黑道家族(The
Sopranos)
類型 :犯罪劇情
播出平臺(tái) :HBO
電視網(wǎng)
播出時(shí)間 :19992007(共六季)
廣告狂人(Mad Men)
類型 :年代劇
播出平臺(tái) :美國(guó)經(jīng)典電影有線電視臺(tái)(AMC)
播出時(shí)間 :20072015(共七季)
電影(節(jié)選)
指環(huán)王(The Lord of
the Rings)
類型 :奇幻
/ 史詩(shī) / 冒險(xiǎn)
出品方 :新線電影公司
上映時(shí)間 :20012003
救難小英雄(The
Rescuers)
類型 :動(dòng)畫
/ 喜劇 / 冒險(xiǎn)
出品方 :華特迪士尼公司
上映時(shí)間 :1977
綠野仙蹤(The Wizard
of Oz)
類型 :奇幻
/ 冒險(xiǎn) / 音樂
出品方 :米高梅電影公司
上映時(shí)間 :1939
拯救大兵瑞恩(Saving
Private Ryan)
類型 :戰(zhàn)爭(zhēng)
/ 史詩(shī) / 劇情
出品方 :夢(mèng)工廠公司、派拉蒙公司
上映時(shí)間 :1998
美麗人生(Life Is
Beautiful)
類型 :戰(zhàn)爭(zhēng)
/ 愛情 / 劇情
出品方 :米拉麥克斯影業(yè)
上映時(shí)間 :1997
辛德勒的名單(Schindlers
List)
類型 :戰(zhàn)爭(zhēng)
/ 史詩(shī) / 劇情
出品方 :環(huán)球影業(yè)
上映時(shí)間 :1993
彩虹·洛威爾(Rainbow Rowell, 1973 )
美國(guó)暢銷書作家,擅長(zhǎng)書寫青春和婚姻題材。代表作有《重?fù)軙r(shí)光》(Landline)、《這不是告別》(Eleanor & Park)、《少女作家的夢(mèng)和青春》(Fangirl)等。作品被翻譯成46種語(yǔ)言,曾榮獲Goodreads讀者票選年度最受歡迎小說、全美圖書館員首選圖書、《紐約時(shí)報(bào)》年度最佳青少年小說等多項(xiàng)讀者或知名媒體給予的殊榮。筆觸極為細(xì)膩,讓人很有共鳴。
目前,她與家人居住在內(nèi)布拉斯加,個(gè)人主頁(yè)為http://www.rainbowrowell.com/。
譯者簡(jiǎn)介:
樊維娜
陜西藍(lán)田人,西澳大學(xué)文學(xué)博士,現(xiàn)任教于浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。已出版詩(shī)集《詩(shī)意的野性》(2010)、《背對(duì)太陽(yáng)》(2012),譯著《狂野之夜》(2011)、《格林童話》(2014)。