前言
　　近年來，韓流不斷影響中國，韓國電視劇更是受到了中國觀眾的普遍歡迎，由此在中國掀起了一陣學習韓語的熱潮，不論男女老少都會跟著韓國電視劇說上一兩句韓語，眾多韓劇粉絲想要學習韓語的熱情也越來越高。因此，應廣大韓語學習愛好者的要求，同時也是為了給大家提供一個簡單、快捷、有效的學習韓語的途徑，《看韓劇視頻學日常韓語》、《看韓劇視頻學交際韓語》這兩本書應運而生。
　　《看韓劇視頻學日常韓語》、《看韓劇視頻學交際韓語》取材于最近幾年在中國風靡的韓劇，分別選取了跟日常和交際用語相關的經典片段，并提供經典片段的視頻，讓讀者通過生動活潑的韓劇視頻，學習到地道、標準、活潑、時尚的口語。
　　《看韓劇視頻學日常韓語》、《看韓劇視頻學交際韓語》還考慮到韓語初學者的需要，特別設置了基礎入門章節(jié)，系統(tǒng)地介紹了韓語的字母發(fā)音、基本語法與常用句型，讓您輕輕松松入門、痛痛快快看韓劇。
　　《看韓劇視頻學日常韓語》分為基礎入門、日常起居、電話往來、休閑娛樂、吃飯就餐、戀愛婚姻、校園求學、工作職場、醫(yī)院治療九章。
　　《看韓劇視頻學交際韓語》分為基礎入門、基本表達、態(tài)度表達、意愿表達、觀點表達、情緒表達、情感表達七章。
　　《看韓劇視頻學日常韓語》和《看韓劇視頻學交際韓語》兩本書具有如下特點：
　　1.每個韓劇經典片段，都配有原聲韓劇視頻，您可以一邊看著視頻，一邊跟著主人公們大聲地說出你一直想學的韓語，這種“在視頻中學口語”的方法，會大大提高您學習韓語的效率和興趣。
　　2.兩本書總共介紹了50多部韓劇的劇情、男女主角，并配上了男女主角的個人寫真，滿足廣大韓劇迷對韓劇偶像的喜愛之情。
　　3.經典片段部分，配有該片段視頻的精彩截圖，即使您不看視頻，也能回憶起那些感人的、搞笑的、浪漫的情節(jié)。
　　4.經典臺詞部分提供中文諧音，即使您暫時不會韓語也沒關系，照著中文諧音，照樣可以說出味道十足的韓語。
　　5.針對每個經典片段中提煉出的核心句，進行了詳細的解說，介紹了該句話的實際使用場合，幫助您在正確的場合說正確的話。
　　6.劇外口語活用部分，編寫了針對各個主題的實際生活對話，讓您活學活用韓劇中的經典句子。
　　這兩本書由李倩主編，另外楊俊也參與了部分編寫工作，在此表示感謝。
　　最后，希望《看韓劇視頻學日常韓語》和《看韓劇視頻學交際韓語》這兩本書能讓大家邊看韓劇邊學韓語，在輕松愉快的氛圍中進入韓語的世界，并能學有所成。