《我的心靈藏書館:夜色溫柔(英文版)》描寫的是一位出身寒微但才華出眾的青年對(duì)富有夢(mèng)幻色彩的理想的追求,但他終遭到失敗,暗示了“美國夢(mèng)”的破滅。《我的心靈藏書館:夜色溫柔(英文版)》的中心主題是“衰敗”,小說的絕大部分材料來源于作者菲茨杰拉德自己的經(jīng)歷——酗酒、生活潦倒、妻子的疾病以及他對(duì)自己的恐懼,同時(shí)也表達(dá)了他對(duì)一個(gè)更大世界里人們的失望,對(duì)他生活的那個(gè)花花世界的失望。在這個(gè)世界里,到處是餐會(huì)、舞會(huì)、到處是酗酒、作樂。菲茨杰拉德的大部分生活都是在這樣的環(huán)境里度過的。小說《我的心靈藏書館:夜色溫柔(英文版)》正是他家庭生活和精神生活的寫照。本文英文描寫細(xì)膩,語言流暢,值得閱讀與賞析,并配有注釋導(dǎo)讀,解釋難詞難句,介紹文化背景,是幫助讀者閱讀名著、英語知識(shí)的首要選擇圖書。
《我的心靈藏書館:夜色溫柔(英文版)》是世界傳世經(jīng)典注釋本的唯美呈現(xiàn)!原汁原味的著作閱讀不再遙不可及!
1.呈現(xiàn)原汁原味的英文名著。
本套叢書大部分參考美國企鵝出版集團(tuán)出版的“企鵝經(jīng)典叢書”(Penguin Classics)和英國華茲華斯出版公司出版的世界名著系列(Wordsworth Classics)兩種版本進(jìn)行校對(duì)。力求為讀者呈現(xiàn)原汁原味的英文名著。
2.名師選編,本本暢銷。
本套叢書是由北京外國語大學(xué)資深教師從浩如煙海的名著世界中精選而出,并由資深翻譯教授陳德彰寄語推薦。精選名著本本暢銷,風(fēng)靡世界數(shù)十年,尤其適合熱愛英文原版名著的廣大青年讀者朋友閱讀。
3.精確理解原版英文名著。
本套叢書特邀北京外國語大學(xué)資深教師名師團(tuán)隊(duì)注釋。文化背景詳細(xì)注釋,詞匯短語詳細(xì)說明,包含所有4級(jí)以上的難點(diǎn)詞匯,使閱讀毫無障礙。另外對(duì)文中的長句、難句、復(fù)雜句進(jìn)行了重點(diǎn)分析解釋,并提供譯文,使英語學(xué)習(xí)者讀懂名著,理解名著,愛上名著。
4.設(shè)計(jì)師傾情打造,精裝呈現(xiàn)名著之美。
本套叢書特邀設(shè)計(jì)師進(jìn)行封面設(shè)計(jì),風(fēng)格清雅脫俗。裝幀精美,是廣大外國名著愛好者值得收藏和分享的英語讀物。
Book 1
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Book 2
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Book 3
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9