《文學(xué)·2017春夏卷》定位走高端學(xué)術(shù)道路,收集海內(nèi)外一流學(xué)者積累多年、有深刻思想內(nèi)涵、有學(xué)術(shù)含金量的學(xué)術(shù)研究論文,旨在反映文學(xué)理論前沿的各種探索和思考,從而打造本項(xiàng)目獨(dú)具特色。
本刊物所論的“文學(xué)”,乃是取大文學(xué)的概念,包括各類思想、哲學(xué)理論,但仍然是以“文學(xué)”為研究主體,以當(dāng)代文學(xué)為研究主體。
【聲音】·作家圓桌:科幻與我們的世界·
霾書寫
缺失的宇宙——淺論上世紀(jì)五十和八十年代中國科幻的一個(gè)特點(diǎn)
《小靈通漫游未來》與中國的現(xiàn)代性
漫談核心科幻
從頭頂?shù)男强盏叫闹械牡赖侣?br />
存在之錨——文學(xué)、科幻與我
虛擬現(xiàn)實(shí):從科幻文本到科技演化
說說“中國式科幻”
中國科幻“國際化”的憂思
邊疆之上的中國·科幻
在復(fù)旦讀科幻
【評論】·科幻研究與中國現(xiàn)代文學(xué)·
從“造人術(shù)”到“造心術(shù)”:科學(xué)家、作家與中國現(xiàn)代文學(xué)觀念的起源
從科學(xué)到吃人——魯迅《造人術(shù)》翻譯與野蠻的潛在書寫
“狂人”與“鐵屋”:魯迅對中國當(dāng)代科幻小說的影響
董啟章對時(shí)間的探索
情感的外包
再現(xiàn)不可見之物:中國科幻新浪潮的詩學(xué)問題
【心路】
百年新詩路在何方?就在腳下
我的生活創(chuàng)作大事記
【對話】
詩歌是我唯一的財(cái)富——食指訪談
附錄:食指詩選文
【談藝錄】
《皆大歡喜》:一部“人人笑逐顏開”的“歡慶”喜劇
【著述】
自由和社會(huì)壓迫的起因思考
附錄1:倫敦筆記
附錄2:靈魂的諸種需求
【書評】
相信未來——食指詩選
詩心不會(huì)老去
作者之手和印刷者之心:早期現(xiàn)代歐洲書寫文字的嬗變
本卷作者、譯者簡介
《文學(xué)·2017春夏卷》:
過去一百多年,現(xiàn)代性是中國科幻的主題,也是中國歷史的主題。將中國人的物質(zhì)和技術(shù)欲望推至登峰造極的,是《小靈通漫游未來》。
我第一次接觸《小靈通漫游未來》,大概是七十年代末或八十年代初,讀中學(xué)時(shí),即被它迷住。我不僅喜歡上了那活潑的主人公小靈通,還愛上了未來市的孩子小燕和小虎,也癡戀著那些奇妙無比的科技發(fā)明。
《小靈通漫游未來》大概至今仍然是中國發(fā)行量最大的科幻小說,當(dāng)時(shí)印了一百五十萬冊,改編的連環(huán)畫又印了一百五十萬冊,加起來有三百萬冊。
這部書是著名科幻作家葉永烈先生在1961年寫的,當(dāng)時(shí)他投稿至上海少年兒童出版社,不料遭到退稿。談到退稿原因時(shí),葉永烈說,“因?yàn)楫?dāng)時(shí)正處于三年自然災(zāi)害時(shí)期,這樣的描述未來燦爛前景的小說與艱難困苦的現(xiàn)實(shí)格格不入!
該書直到1978年才得以出版,立即引起轟動(dòng)。2000年2月,葉永烈在接受中央電視臺(tái)“東方之子”節(jié)目采訪時(shí)說,中國人民關(guān)心未來有三個(gè)年代:一個(gè)是1949年新中國成立的時(shí)候,人們非常關(guān)心未來會(huì)怎么樣;一個(gè)是在粉碎“四人幫”之后,在中共十一屆三中全會(huì)召開的那個(gè)時(shí)刻,人們很想知道實(shí)現(xiàn)四個(gè)現(xiàn)代化之后,中國未來是什么樣;一個(gè)就是現(xiàn)在,世紀(jì)之交,新千年到來的時(shí)候,人們在想新的世紀(jì)會(huì)是什么樣。
《小靈通漫游未來》的面世剛好趕上第二個(gè)年代。1978年,十一屆三中全會(huì)召開,中國糾正“文革”錯(cuò)誤,撥亂反正,從階級斗爭為綱轉(zhuǎn)向以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心,又召開全國科學(xué)大會(huì),迎來了科學(xué)的春天,向四個(gè)現(xiàn)代化進(jìn)軍,科幻小說逢時(shí)而興。
《小靈通漫游未來》本來屬于六十年代的烏托邦,但于1978年出版并引發(fā)轟動(dòng),仿佛在傳遞一個(gè)信息:改革開放初期中國人的想法,與五六十年代人們的考慮,有一脈相承的關(guān)系。
現(xiàn)在來看,《小靈通漫游未來》屬于時(shí)間旅行范疇的科幻小說。時(shí)間旅行是從西方舶來的一種書寫類型,可追溯至英國科幻作家赫伯特·喬治·威爾斯(1866-1946)發(fā)表于1895年的《時(shí)間機(jī)器》。值得一提的是,這兩《文學(xué)·2017春夏卷》篇幅差不多,《時(shí)間機(jī)器》譯成中文是八萬五千字,《小靈通漫游未來》是七萬字。
《小靈通漫游未來》的主人公是一個(gè)生活于二十世紀(jì)六十年代的報(bào)社小記者“小靈通”,他應(yīng)讀者要求,探訪“未來市”。根據(jù)書中的描寫看,這個(gè)未來市,可能存在于二十一世紀(jì)初期或中期,正好與中國全面建成小康社會(huì)或基本實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化的節(jié)點(diǎn)相對應(yīng)。小靈通乘坐一艘奇異的船舶進(jìn)入未來,受到一家人的款待,接觸和參觀了許多科技奇觀。
那么,葉永烈筆下的未來社會(huì)是怎樣的呢?
一、光明燦爛,幸福美滿。未來市是一個(gè)大同社會(huì)、理想社會(huì)。這里經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),物產(chǎn)豐裕,科技昌盛,人際關(guān)系和諧。書中沒有談到可能發(fā)生在未來的任何負(fù)面問題,比如我們今天遭遇的經(jīng)濟(jì)下行、環(huán)境生態(tài)污染、資源能源短缺、貧富差距拉太、貪污腐敗蔓延等。似乎這一切從不曾發(fā)生或早已得到解決。但在二十世紀(jì)八十年代初出版的一本未來學(xué)著作《山坳上的中國》中,上述問題是被詳細(xì)談到了的,作者何博傳認(rèn)為它們很快將在中國集中爆發(fā)。但為什么在科幻小說《小靈通漫游未來》中,反而沒有這些呢?葉永烈在回答央視主持人白巖松提問“你本人是否對未來充滿信心”時(shí)回答:“當(dāng)然是非常充滿信心。如果不是對未來充滿信心的人,就不會(huì)寫出那樣的科幻小說。”
二、物質(zhì)成就巨大。這是《小靈通漫游未來》最核心的部分,也是最吸引人的內(nèi)容。一章接著一章,幾乎就是逐次介紹未來市在滿足人民物質(zhì)需要方面取得的輝煌成就:原子能氣墊船,水翼艇,電子表,水滴型的飄行車,機(jī)器人服務(wù)員,人造器官,塑料鋼,遺傳工程食品如人造蛋等,去污油,環(huán)幕電影,太陽能照明,新式學(xué)校,寫話機(jī),原子能噴氣飛機(jī),人工控制天氣,人造糧食工廠,農(nóng)場,火箭……其中,有關(guān)吃的描寫占據(jù)了較大篇幅。其他則集中在住行等方面。這些物質(zhì)成果幾乎都是工程技術(shù)方面的,而幾乎沒有寫到基礎(chǔ)科學(xué)的突破。所以,給讀者的感覺,這個(gè)未來市幾乎是由工程師來管理的。
……