《中日橋漢語(中級上)》為北京大學(xué)漢語教育學(xué)院和日本立命館大學(xué)孔子學(xué)院聯(lián)合編寫的漢語教材。這是一套嚴(yán)格意義上的國別化漢語教材,編寫中充分考慮到日本人士學(xué)習(xí)漢語的具體情況,從漢日語言的特點(diǎn)出發(fā)進(jìn)行有針對性的講解,發(fā)揮日本人士的優(yōu)勢,利用日語的特點(diǎn)進(jìn)行教學(xué),并編制相關(guān)的練習(xí)。本套教材共分初級上下、準(zhǔn)中級上下、中級上下,計6冊。本書課文形式多為文章體,以更具社會、文化內(nèi)容文章的讀解和聽說為主,提高在較深層次運(yùn)用漢語進(jìn)行交際的能力。課文內(nèi)容多介紹當(dāng)代中國,兼顧日本和中日對比,敘述、議論相結(jié)合,涉及文化、歷史、人物、經(jīng)濟(jì)、社會、人生、習(xí)俗等,具有知識性、趣味性、可讀性。共9課,課文長度在800—1000字,生詞40個左右,語言點(diǎn)每課4—6個。
《中日橋漢語(中級上)》是一套嚴(yán)格意義上的國別化漢語教材,編寫中充分考慮到日本人士學(xué)習(xí)漢語的具體情況,從漢日語言的特點(diǎn)出發(fā)進(jìn)行有針對性的講解,發(fā)揮日本人士的優(yōu)勢,利用日語的特點(diǎn)進(jìn)行教學(xué),并編制相關(guān)的練習(xí)。本套教材共分初級上下、準(zhǔn)中級上下、中級上下,計6冊。本書課文形式多為文章體,以更具社會、文化內(nèi)容文章的讀解和聽說為主,提高在較深層次運(yùn)用漢語進(jìn)行交際的能力。課文內(nèi)容多介紹當(dāng)代中國,兼顧日本和中日對比,敘述、議論相結(jié)合,涉及文化、歷史、人物、經(jīng)濟(jì)、社會、人生、習(xí)俗等,具有知識性、趣味性、可讀性。
中方作者是汲傳波,男,現(xiàn)任北京大學(xué)對外漢語教育學(xué)院副教授。曾赴英國牛津大學(xué)、韓國梨花女子大學(xué)任教,赴泰國朱拉隆功大學(xué)、日本櫻美林大學(xué)培訓(xùn)中文教師。主要研究領(lǐng)域?yàn)槊嫦虻诙Z言教學(xué)的漢語語體等,公開發(fā)表相關(guān)學(xué)術(shù)論文30余篇,出版專著一部。日方作者是杉本雅子,日本帝塚山學(xué)院大學(xué)學(xué)藝學(xué)部教授,現(xiàn)任帝塚山學(xué)院大學(xué)副校長。
第1課 不到長城非好漢
第2課 漢字的魅力
第3課 日本相撲在中國公演
第4課 共植中日友好之樹
第5課 藍(lán)天上架起的友誼橋
第6課 我在中國感受到的變化
第7課 追求時尚的年輕人
第8課 柴米夫妻間的親情
第9課 當(dāng)你老了的時候
語言點(diǎn)索引
生詞索引
聽力練習(xí)錄音文本與參考答案