中華十大國(guó)學(xué)啟蒙經(jīng)典·注音版：唐詩(shī)三百首
定 價(jià)：19.8 元
- 作者：龔勛
- 出版時(shí)間：2017/4/1
- ISBN：9787550295971
- 出 版 社：北京聯(lián)合出版公司
- 中圖法分類：H194.1
- 頁(yè)碼：
- 紙張：純質(zhì)紙
- 版次：1
- 開(kāi)本：16K
氣象萬(wàn)千、風(fēng)姿綽約的唐詩(shī)，是流傳千古的智慧結(jié)晶，更是每一位中國(guó)兒童不得不讀的傳世經(jīng)典。本書(shū)采擷唐詩(shī)中歷代傳誦的名家名篇，用明白曉暢的釋義和清新古雅的插圖，幫助孩子理解詩(shī)歌含義，讓孩子盡情領(lǐng)略“詩(shī)中有畫(huà)，畫(huà)中有詩(shī)”的意境和唐詩(shī)開(kāi)闊宏大的氣魄。
龔勛，北京人，中國(guó)人民大學(xué)畢業(yè)，現(xiàn)任北京創(chuàng)世卓越圖書(shū)有限公司副總經(jīng)理，多年從事少兒圖書(shū)策劃工作，對(duì)兒童心理學(xué)有很深的研究，在少兒圖書(shū)策劃、出版方面有著豐富的經(jīng)驗(yàn)，曾主編過(guò)“中國(guó)學(xué)生成長(zhǎng)必讀書(shū)”、“中國(guó)少年兒童百科全書(shū)”、“小小故事王”、“兒童成長(zhǎng)第1書(shū)”等暢銷少兒讀物。
蟬
虞世南
垂緌飲清露，流響出疏桐。
居高聲自遠(yuǎn)，非是藉秋風(fēng)。
注釋
緌：古代官帽上的帶子，這里指蟬頭部的觸須。
流響：形容蟬長(zhǎng)鳴不已，蟬聲悅耳動(dòng)聽(tīng)。
疏桐：長(zhǎng)得不太茂密的梧桐樹(shù)。
藉：憑借。
譯文
蟬兒飲著清晨的露水，在高高的梧桐樹(shù)上發(fā)出流水般清亮的叫聲。它的聲音之所以傳得很遠(yuǎn)，是因?yàn)樗诟咛�，而不是憑借了秋風(fēng)的傳送。
杳杳寒山道
寒山
杳杳寒山道，落落冷澗濱。
啾啾常有鳥(niǎo)，寂寂更無(wú)人。
淅淅風(fēng)吹面，紛紛雪積身。
朝朝不見(jiàn)日，歲歲不知春。
注釋
杳杳：幽暗而深遠(yuǎn)。落落：寂寥而冷清。
澗：兩山之間的溪流。淅淅：風(fēng)吹動(dòng)的聲音。
朝朝：每天。歲歲：每年。
譯文
冬天的山路幽暗而深遠(yuǎn)，山間的溪水在靜靜地流淌。鳥(niǎo)兒不停地鳴叫，四處寂靜無(wú)聲，通常見(jiàn)不到行人。寒風(fēng)夾雜著雪花撲面吹來(lái)，雪花紛飛落在身上。在這又深又密的樹(shù)林里，每天都見(jiàn)不到陽(yáng)光，一年又一年不知道春的消息。
……
書(shū)單推薦
