《族裔與性屬：研究最新術語詞典》是專門介紹西方文化研究新術語的工具書。20世紀70年代以來，西方文學特別是美國文學發(fā)生了重要轉型，種族、性別、階級和身份認同等主題成為研究熱點，后殖民、后現(xiàn)代、解構主義、女權主義等各種批評理論對文學創(chuàng)作產生了極大的影響，也使得對文學的解讀受到意識形態(tài)和歷史、文化前所未有的關照。種族、性別和階級等文化主題隨之成為主流文學的方向。
　　《族裔與性屬：研究最新術語詞典》旨在梳理、匯編和引介西方文論及文化研究中的最新概念、最新理論和最新術語；尤其側重族裔研究和性別研究這一年輕領域的最新發(fā)展，以便對我國的當代西方文學和文化研究起到推動作用。
　　《族裔與性屬：研究最新術語詞典》的主要特色是：
　　1、采用英漢雙語同頁雙欄對照的編排體例，為讀者提供一目了然、簡捷便利的原文查對界面；
　　2、分別設有英漢兩種目錄，即按英文字母順序排列的目錄，和書后以漢語拼音順序排列的索引；
　　3、凡是《族裔與性屬：研究最新術語詞典》收錄的詞，在書中其他地方均以大寫形式出現(xiàn)，使讀者從目錄、索引、正文詞條與釋義等不同地方都能方便查找；
　　4、可為本科生畢業(yè)論文、碩士和博士研究生的學位論文寫作提供豐富的資料來源，確保對術語的準確理解，避免了轉譯造成的誤讀，并方便讀者進行直接引用和定義說明。