諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者阿納托爾·法朗士專為孩子創(chuàng)作的純真童話,以無與倫比的想象力,開啟一段愛與勇氣的旅程。
克拉瑞德城堡的蜜蜂公主和白色莊園的喬治王子從小一起成長(zhǎng)。有一天,他們離開城堡去神秘大湖探險(xiǎn),湖面上突然舞動(dòng)起藍(lán)色火焰,水妖抓走喬治關(guān)進(jìn)水晶宮殿,而矮人們騎著烏鴉帶走了蜜蜂公主。
矮人國(guó)洛克王勇敢又聰明,擁有非凡的知識(shí)和本領(lǐng),在漫長(zhǎng)的七年里,他默默愛上了美麗的蜜蜂公主。可是蜜蜂思念著母親,也思念著她的喬治哥哥。盛大慶典上,洛克王終于輕輕地問:你愿意成為我的妻子嗎?
這是一個(gè)關(guān)于王子、公主與小矮人的與眾不同的故事。
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)大師阿納托爾法朗士專門為兒童創(chuàng)作的*作品,保護(hù)與激發(fā)孩子的純真想象。作者說,他不熱衷于教訓(xùn)人,他的童話是快樂的;谶@樣的理念,《蜜蜂公主》展開了奇特的想象,對(duì)情節(jié)做了動(dòng)情的描述,對(duì)人物做了細(xì)膩的、多角度的刻畫。在這本書里,有*忠誠(chéng)的仆人、*純真的友誼、*無私的愛情,這世上*好的愛,貫穿故事始終。
l 法國(guó)兒童文學(xué)百年經(jīng)典之作。
l 2017年全新譯本,內(nèi)含20余幅精美手繪插圖,激發(fā)孩子閱讀興趣。
l 采用優(yōu)質(zhì)紙張印刷,燙金封面,裝幀精美,提高孩子審美力。
今天被大海覆蓋的地方,過去曾經(jīng)是克拉瑞德公爵的領(lǐng)地。那里的村莊和城堡已經(jīng)杳無蹤跡,但是據(jù)說在天氣晴朗的時(shí)候,從一里地之外望過去,還能看見一棵棵粗壯的大樹立在水底。海邊有一個(gè)地方,現(xiàn)在是海關(guān),但是名字依然叫作裁縫鋪。這很可能是為了紀(jì)念我們故事里提到的一個(gè)裁縫師傅讓。大海年復(fù)一年地侵蝕著海岸線,很快就會(huì)淹沒這個(gè)名字如此怪異的地方。
這些變化都是事物的自然規(guī)律。隨著時(shí)間的流逝,山峰漸漸變得平坦,海底卻漸漸上升,給曾經(jīng)被云朵和冰雪覆蓋的地方送來了貝殼和珊瑚。沒有什么是永恒不變的。陸地和海洋的形狀一刻不停地變幻著,只有人們和大地的記憶能夠穿越時(shí)光,把早已不復(fù)存在的東西展現(xiàn)給我們。
我要講的關(guān)于克拉瑞德的故事,就發(fā)生在很久很久以前。
作者
阿納托爾·法朗士(18441924)
法國(guó)作家、文學(xué)評(píng)論家。1921年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),被譽(yù)為真正的文壇宗師。
主要作品:《苔依絲》《企鵝島》《蜜蜂公主》。
譯者
戚譯引
科學(xué)松鼠會(huì)·小紅豬翻譯組成員,科普翻譯愛好者,對(duì)法國(guó)文學(xué)情有獨(dú)鐘。
代表譯著:《昆蟲記》《列那狐的故事》《蜜蜂公主》。
CHAPTER 01 故事發(fā)生的地方 001
CHAPTER 02 白玫瑰的預(yù)言 004
CHAPTER 03 友誼的萌芽 008
CHAPTER 04 喬治的啟蒙教育 012
CHAPTER 05 公爵夫人帶著蜜蜂和喬治去見隱士
015
CHAPTER 06 他們?cè)诳死鸬鲁潜さ乃䴓巧峡吹搅耸裁?022
CHAPTER 07 蜜蜂和喬治去湖邊了 027
CHAPTER 08 喬治靠近水妖居住的湖,受到了懲罰
036
CHAPTER 09 蜜蜂被帶到了矮人國(guó) 039
CHAPTER 10 洛克王熱情接待克拉瑞德的蜜蜂
045
CHAPTER 11 矮人國(guó)里的奇異景象,還有他們送給蜜蜂的布娃娃
050
CHAPTER 12 財(cái)寶 054
CHAPTER 13 告白 060
CHAPTER 14 蜜蜂終于又見到了媽媽,卻不能擁抱她
064
CHAPTER 15 傷心的洛克王 068
CHAPTER 16 智慧的紐爾給洛克王帶來了好消息
071
CHAPTER 17 喬治的歷險(xiǎn) 077
CHAPTER 18 洛克王的冒險(xiǎn) 084
CHAPTER 19 喬治遇到了裁縫讓,小鳥對(duì)公爵夫人唱起了歌
090
CHAPTER 20 小緞子鞋 095
CHAPTER 21 一場(chǎng)驚心動(dòng)魄的冒險(xiǎn) 100
CHAPTER 22 皆大歡喜 108