本書(shū)是以窗為題的隨筆集,每篇隨筆搭配有編者精美插畫(huà)。編者馬帝歐·佩里柯利是居住在紐約的插畫(huà)家、作家、建筑師,2004年至2008年間,他先后邀請(qǐng)世界各地包括奧爾罕·帕慕克、西川、村上龍、納丁·戈迪默等在內(nèi)的50位作家用文字描述他們寫(xiě)作的窗景,并據(jù)此創(chuàng)作50副素描,自2010年起先后在《紐約時(shí)報(bào)》、《巴黎每日評(píng)論》刊載,本書(shū)即是世界窗景系列合集。本書(shū)由世界知名作家創(chuàng)作,筆力穩(wěn)健,可讀性強(qiáng)。50扇窗景就像散布于世界各地的50座觀景臺(tái),提供了不同的視野與觀看角度,提供了豐富的觀點(diǎn)與思考方式。50副插圖素描線條干凈、流暢、精細(xì),很好的把握了線條的疏密節(jié)奏,畫(huà)出了窗景的量感、質(zhì)感與立體感。
序 世界窗景 馬帝歐佩里柯利 002
WINDOWS ON THE WORLD by Matteo
Pericoli
奧爾罕帕慕克丨伊斯坦布爾丨土耳其 004
ORHAN PAMUK and Istanbul, Turkey
埃特加凱雷特丨特拉維夫丨以色列 008
ETGAR KERET and Tel Aviv, Israel
珠瑪娜哈達(dá)德丨朱尼耶丨黎巴嫩 012
JOUMANA HADDAD and Jounieh, Lebanon
亞拉阿斯萬(wàn)尼丨開(kāi)羅丨埃及 016
ALAA AL ASWANY and Cairo, Egypt
奇瑪曼達(dá)恩戈茲阿迪契丨拉各斯丨尼日利亞 020
CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE and Lagos,Nigeria
羅蒂米巴巴頓德丨伊巴丹丨尼日利亞 024
ROTIMI BABATUNDE and Ibadan, Nigeria
賓亞瓦哥瓦納那丨內(nèi)羅畢丨肯尼亞 028
BINYAVANGA WAINAINA and Nairobi, Kenya
努魯丁法拉赫丨摩加迪沙丨索馬里 032
NURUDDIN FARAH and Mogadishu, Somalia
羅莉庫(kù)布茲爾丨馬哈拉佩丨博茨瓦納 036
LAURI KUBUITSILE and Mahalapye, Botswana
納丁戈迪默丨約翰內(nèi)斯堡丨南非 040
NADINE GORDIMER and Johannesburg, South
Africa
麗迪婭迪莫科沃斯卡丨斯科普里丨馬其頓共和國(guó) 044
LIDIJA DIMKOVSKA and Skopje, Macedonia
魯列塔柳沙那庫(kù)丨克魯亞丨阿爾巴尼亞 048
LULJETA LLESHANAKU and Kruja, Albania
泰耶澤拉西丨羅馬丨意大利 052
TAIYE SELASI and Rome, Italy
蒂姆帕克斯丨米蘭丨意大利 056
TIM PARKS and Milan, Italy
丹尼爾凱曼丨柏林丨德國(guó) 060
DANIEL KEHLMANN and Berlin, Germany
克里斯蒂娜安戈丨巴黎丨法國(guó) 064
CHRISTINE ANGOT and Paris,France
喬恩麥格雷戈丨諾丁漢丨英國(guó) 068
JON McGREGOR and Nottingham, United Kingdom
安德烈婭利維丨倫敦丨英國(guó) 072
ANDREA LEVY and London, United Kingdom
邁克麥考馬克丨高威丨愛(ài)爾蘭 076
MIKE McCORMACK and Galway, Ireland
莉拉阿鮑蕾拉丨阿伯丁丨英國(guó) 080
LEILA ABOULELA and Aberdeen, United Kingdom
安德里斯奈德納森丨雷克雅未克丨冰島 084
ANDRI SNR MAGNASON and Reykjavik, Iceland
卡爾奧韋克瑙斯高丨格蘭明哲布羅丨瑞典 088
KARL OVE KNAUSGAARD and Glemmingebro,
Sweden
娜斯塔雅丹妮索瓦丨圣彼得堡丨俄羅斯 092
NASTYA DENISOVA and St. Petersburg, Russia
門都右丨烏蘭巴托丨蒙古 096
G. MEND-OOYO and Ulaanbaatar, Mongolia
哈里斯卡里克丨伊斯蘭堡丨巴基斯坦 100
HARRIS KHALIQUE and Islamabad, Pakistan
拉納達(dá)斯古普塔丨新德里丨印度 104
RANA DASGUPTA and New Delhi, India
西川丨北京丨中國(guó)
108
XI CHUAN and Beijing, China
艾瑪拉金丨曼谷丨泰國(guó) 112
EMMA LARKIN and Bangkok, Thailand
村上龍丨東京丨日本
116
RYU MURAKAMI and Tokyo, Japan
安卓亞西拉塔丨雅加達(dá)丨印尼 120
ANDREA HIRATA and Jakarta, Indonesia
理查德弗拉納根丨布魯尼島丨澳大利亞 124
RICHARD FLANAGAN and Bruny Island,
Australia
凱利德溫達(dá)薇丨悉尼丨澳大利亞 128
CERIDWEN DOVEY and Sydney, Australia
雷貝嘉沃克丨茂宜島丨夏威夷丨美國(guó) 132
REBECCA WALKER and Maui, Hawaii, United
States of America
瑪麗娜安迪考特丨埃德蒙頓丨阿爾伯塔省丨加拿大 136
MARINA ENDICOTT and Edmonton, Alberta,
Canada
希拉海蒂丨多倫多丨安大略省丨加拿大 140
SHEILA HETI and Toronto, Ontario, Canada
埃爾莫倫納德丨布盧姆菲爾德鎮(zhèn)丨密歇根丨美國(guó) 144
ELMORE LEONARD and Bloomfield Village,
Michigan,United States of America
杰拉爾丁布魯克斯丨西堤斯伯里丨馬薩諸塞州丨美國(guó) 148
GERALDINE BROOKS and West Tisbury,
Massachusetts,United States of America
貝瑞約克魯丨皇后區(qū)丨紐約丨美國(guó) 152
BARRY YOURGRAU and Queens, New York, United
States of America
特居科爾丨布魯克林丨紐約丨美國(guó) 156
TEJU COLE and Brooklyn, New York, United
States of America
萊絲莉特諾里奧丨紐約市丨紐約丨美國(guó) 160
LYSLEY TENORIO and New York City, New
York,United States of America
約翰耶利米沙利文丨威明頓丨北卡羅來(lái)納州丨美國(guó) 164
JOHN JEREMIAH SULLIVAN and Wilmington,
North Carolina,United States of America
伊迪韋吉丹蒂凱特丨邁阿密丨佛羅里達(dá)州丨美國(guó) 168
EDWIDGE DANTICAT and Miami, Florida,United
States of America
T.C.波義耳丨蒙特西托丨加州丨美國(guó) 172
T. C. BOYLE and Montecito, California,
United States of America
米歇爾亨涅曼丨阿爾塔迪納丨加州丨美國(guó) 176
MICHELLE HUNEVEN and Altadena,
California,United States of America
弗朗西斯科高德曼丨墨西哥市丨墨西哥 180
FRANCISCO GOLDMAN and Mexico City, Mexico
羅德里格雷羅薩丨危地馬拉市丨危地馬拉 184
RODRIGO REY ROSA and Guatemala City,
Guatemala
亞歷杭德羅桑布拉丨圣地亞哥丨智利 188
ALEJANDRO ZAMBRA and Santiago, Chile
塔蒂阿娜薩琳列維丨里約熱內(nèi)盧丨巴西 192
TATIANA SALEM LEVY and Rio de Janeiro,
Brazil
丹尼爾加雷拉丨阿雷格里港丨巴西 196
DANIEL GALERA and Porto Alegre, Brazil
瑪利亞兒玉丨布宜諾斯艾利斯丨阿根廷 200
MARIA KODAMA and Buenos Aires, Argentina
謝辭 204
ACKNOWLEDGMENTS