《冬天的禮物》是廣西師大出版社魔法象故事森林世界大作家寄小讀者叢書推出的作品之一。
本書從浩瀚如林的童話故事中摘選了十幾篇經(jīng)典之作,包括奧拉西奧.基羅加的《兩只小獾和兩個小孩子的故事》《亞伯比利河上的故事》《懶蜜蜂》,讓-弗朗索瓦.梅納爾的《巨人與矮人》,小川未明的《梔子花》等。作家以豐富的想象、優(yōu)美的語言給孩子們講述了一個個神奇而又浪漫的童話故事。在故事中作者不漏聲色地傳達(dá)著人生經(jīng)驗,如要像鰩魚那樣感恩圖報,不要像小蜜蜂那樣偷懶、虛度光陰等。這一個個美麗的故事,就像一滴滴益智的甘露,給予小朋友智慧的啟迪。
★魔法象故事森林少年游系列簡介:
故事森林是魔法象繼圖畫書王國之后推出的又一童書系列,致力于為孩子尋找和呈現(xiàn)適合各個閱讀階段的好故事。少年游是故事森林下的兒童小說系列,適合較高閱讀階段的孩子閱讀。每個孩子都是獨(dú)一無二的精靈,閱讀能力和喜好各不相同,我們謹(jǐn)建議8-14歲的孩子閱讀。
揣著夢想的少年,在成長的路上游歷,從踏出家門到走進(jìn)依然充滿未知的當(dāng)下,甚至到更遠(yuǎn)的將來。
他們好奇又迷茫,充滿勇氣,也易受創(chuàng)傷。
魔法象故事森林少年游系列小說,期待用美麗的故事為少年照亮成長之路。
渴望擁抱夢想的少年,一定能從書中獲得向上的能量。
★世界大作家寄小讀者叢書簡介:
本套叢書精選了適合少年兒童讀者閱讀和欣賞的作品。這些作品,或許可以視為一代代文學(xué)大師與幼小者們的心靈對話,是一棵棵參天大樹對身邊和腳下小花小草們的關(guān)注與祝福,是屬于全人類的文學(xué)遺產(chǎn)中珍貴和美麗的一部分。從這些文學(xué)大師的形形色色的童年生活細(xì)節(jié)和獨(dú)特的成長感受里,我們的小讀者不僅可以獲得啟示,也可以得到文學(xué)的享受、美的熏陶。
★打動孩子的世界經(jīng)典童話,采用著名翻譯家的譯本,呈現(xiàn)嚴(yán)謹(jǐn)、深遠(yuǎn)的情感力量。
前言
曾經(jīng)有許多人這樣設(shè)想過:假如有一天,你將獨(dú)自一人駕駛著一艘小舟繞地球旅行,或者你將獨(dú)自一人前往一座孤島,在那里生活一年甚至更久的時間,而你只能(或者說只允許你)選擇一樣?xùn)|西帶在身邊,供自己娛樂,那么,你將選擇什么呢?
是一塊大蛋糕、一盒撲克牌、一只小松鼠、一幅美麗的圖畫,還是一本書、一個八音盒、一把口琴,或一只裝滿了紙的畫箱?
每個人都可以自由地做出自己的選擇。然而大多數(shù)人表示,更愿意選擇一本書。蛋糕一吃就沒了;撲克牌和松鼠不久就會變得乏味;圍繞在孤島四周的大海上的景色,勝過你帶去的最美麗的圖畫;八音盒和口琴只能喚起你更大的孤獨(dú)感;畫箱里的紙裝得再多也會用完……而唯有一本書一本你所喜愛的書,才仿佛是一位永遠(yuǎn)親切而有趣的旅伴。
它將伴隨你,給你無窮無盡的想象和歡樂,使你百讀不厭、常讀常新,不斷地感知和發(fā)現(xiàn)新的真理;它將幫助你戰(zhàn)勝寂寞和孤獨(dú),像黑夜里的明燈、星光和小小的螢火蟲,為你照亮夜行的小路,指引你、幫助你去認(rèn)識世上的善惡和美丑。
是的,什么也不能像書那樣幫助我們,用生活、用心靈去感知和認(rèn)識未知的事物。英國著名女作家尤安·艾肯在1974年為國際兒童圖書節(jié)所寫的獻(xiàn)辭里講到,如果有一天,她真的獨(dú)自漂流在茫茫的大海上,身邊只有一本書為伴,那么,我愿意坐在自己的船里,一遍又一遍地讀那本書。她說:首先,我會思考,想想故事里的人為何如此作為。然后,我可能會想,作家為什么要寫那個故事。接下來,我會在腦子里繼續(xù)這個故事,回過頭來回味我最欣賞的一些片段,并問問自己為什么喜歡它們。我還會再讀另一部分,試圖從中找到我以前忽視了的東西。做完這些,我還會把從書中學(xué)到的東西列個單子。最后,我會想象那個作者是什么樣的,全憑他寫書的方式去判斷他……這真像與另一個人同船而行。女作家相信,在這種情況下,一本書就是一位好朋友,是一處你隨時樂意去就去的熟地方。而且從某種意義上說,它是只屬于自己的東西,因為世上沒有兩個人用同一種方式去讀同一本書。
另一位國際安徒生獎獲得者、蘇聯(lián)著名兒童文學(xué)家和教育家謝爾蓋·米哈爾科夫,寫過一本關(guān)于兒童成長與素質(zhì)教育問題的散文名著《一切從童年開始》。他在這本書的開篇就指出:書是孩子們生活中最好的伴侶。他說,無論孩子們的家庭生活和學(xué)校生活多么有趣,可是如果不去閱讀一些美好、有趣和珍貴的書,也就像被奪去了童年最可貴的財富一樣,其損失將是不可彌補(bǔ)的。很難設(shè)想一個沒有閱讀、沒有好書的記憶的童年會是什么樣子。他告訴所有的家長、老師和為孩子們工作的人:一本適時的好書能夠決定一個人的命運(yùn),或者成為他的指路明星,確定他終生的理想。這本書中還有一章《生活中的伴侶:書》,專門談?wù)摃c閱讀對一個孩子的成長的重要性和影響力。他談到,有些書,一個人如果不在童年時讀到它們,不曾在童年時代為它們動過真情、流過眼淚,那么這個人的本性和他整個的精神成長,就可能有所欠缺,甚至將是愚昧和不文明的。他舉了自己在八歲時所記住的詩人涅克拉索夫的幾行詩為例,它們出自《涅克拉索夫選集》:在我們這塊低洼的沼澤地方,要不是總有人用網(wǎng)去捕,用繩索去套,各種野獸會比現(xiàn)在多五倍,兔子當(dāng)然也一樣,真讓人心傷。他說,過去了許多年超過了半個世紀(jì)之后,這些詩句仍然沒有失去當(dāng)年迷人的魅力,它們?nèi)匀辉诓粩嗟貑拘阉牧贾蛺坌,像童年時一樣。他小時候還讀過一本文字優(yōu)美的詩體小說《馬扎依爺爺》,當(dāng)他自己也成了一名作家后,他仍然要特地去看看當(dāng)年馬扎依爺爺搭救可憐的小兔子的地方。他舉這些小例子只為了說明,一個人,只有從小熱愛、珍惜和尊重自己祖國和世界最優(yōu)秀的文學(xué)遺產(chǎn)那些讀也讀不盡的好書你的精神世界才會變得豐富、健全、美好和高尚。
本套叢書精選了適合少年兒童讀者閱讀和欣賞的作品。這些作品,或許可以視為一代代文學(xué)大師與幼小者們的心靈對話,是一棵棵參天大樹對身邊和腳下小花小草們的關(guān)注與祝福,是屬于全人類的文學(xué)遺產(chǎn)中珍貴和美麗的一部分。從這些文學(xué)大師的形形色色的童年生活細(xì)節(jié)和獨(dú)特的成長感受里,我們的小讀者不僅可以獲得啟示,也可以得到文學(xué)的享受、美的熏陶。
自然,世界上的書是各種各樣的,這是因為我們這個世界本身是豐富多彩的。歡樂的、悲哀的,真實的、魔幻的,崇高的、卑微的,美好的、丑惡的,等等,整個活生生的世界,都可能進(jìn)入一本書中。也許正因為如此,我們才更加覺得書的神奇與偉大。我們從不同的書中,既可以看到我們所賴以生存的這個真實的世界,以及我們周圍的真實的人、所發(fā)生的真實的事件,又可以看到那些來自于寫書人頭腦的虛構(gòu)和幻想中的世界、人物和故事,如巨人和小矮人、惡毒的巫婆、善良的精靈、神秘的外星人、聰慧的魔法師、美麗的海妖、可怕的吸血鬼,等等。
美國女詩人艾米莉.狄金森寫過這樣幾行詩:沒有任何大船,能像書本一樣,載著我們遠(yuǎn)航;沒有任何駿馬,能像一頁頁奔騰的詩行,把我們帶向遠(yuǎn)方。是的,一本書可以超越最久遠(yuǎn)的時間和最遼闊的空間,讓我們在任何時候和任何地方,都能夠反復(fù)看到最古老的過去或最遙遠(yuǎn)的未來。書,幫助我們每一個人成長:從無知的小孩長成有美好的情感、有豐富的想象力、有智慧、有思想、有發(fā)明和創(chuàng)造力的巨人。我們期待,你現(xiàn)在所閱讀的,就是這樣一本對你的成長有所幫助的好書。
徐魯