《現(xiàn)代油畫創(chuàng)作與試驗研究》通過大量詳實而生動的史例，對現(xiàn)代油畫創(chuàng)作實踐進行深入而系統(tǒng)的專題性研究，通過相關的歷史線索，油畫家的創(chuàng)作歷程，以及藝術思潮的演變等研究脈絡，依托20世紀前期洋畫運動的歷史背景，重點論述了現(xiàn)代油畫經(jīng)歷的寫實與理想的美術教育端倪，寫實主義與表現(xiàn)主義的風格并存，以及寫實主義抬頭與現(xiàn)代主義轉型的精神深化，由此揭示出現(xiàn)代油畫的兩大文化融合模式：一是以寫實主義創(chuàng)作觀念和手法融合傳統(tǒng)藝術因素；二是通過現(xiàn)代主義的藝術表現(xiàn)性，實現(xiàn)中國現(xiàn)代油畫傳統(tǒng)文化的精神回歸。