《朱自清說(shuō)理散文選譯》是一本英語(yǔ)譯著，朱自清先生是中國(guó)接觸的學(xué)者、詩(shī)人和散文家，對(duì)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)作出了巨大的貢獻(xiàn)。說(shuō)理散文既能抒發(fā)情感，又可表達(dá)某種觀點(diǎn)。本書所選取的朱自清先生的說(shuō)理散文，語(yǔ)言文字略帶晦澀，譯者經(jīng)過(guò)仔細(xì)揣摩和與同領(lǐng)域轉(zhuǎn)接的共同審讀修改之后完成最終翻譯。是一本可用作國(guó)內(nèi)英語(yǔ)愛好者閱讀，亦可用作國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言文字交流的著作。