《新編醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教程1》為“普通高等教育創(chuàng)新規(guī)劃教材”“高等醫(yī)學(xué)院校教材”!缎戮庒t(yī)學(xué)英語(yǔ)教程I》主要以人體的常病見為主要線索,構(gòu)建獨(dú)具特色的醫(yī)學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的框架,介紹人體系統(tǒng)中的典型疾病。每一單元有病例討論、深度閱讀與醫(yī)學(xué)前沿三個(gè)部分,通過文章閱讀理解、相關(guān)詞匯操練、篇章語(yǔ)句翻譯等多種形式學(xué)習(xí)、研究和討論每個(gè)專題,提高學(xué)生綜合運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行醫(yī)學(xué)相關(guān)專業(yè)閱讀、口語(yǔ)和書面表達(dá)的能力。
適讀人群 :醫(yī)學(xué)院校在校生、醫(yī)務(wù)工作者以及對(duì)臨床醫(yī)學(xué)感興趣的讀者群
《新編醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教程1》語(yǔ)言規(guī)范、內(nèi)容嚴(yán)謹(jǐn)。課文有一定長(zhǎng)度,從閱讀量上保證提高學(xué)生閱讀能力的需要。在提高學(xué)生專業(yè)英語(yǔ)閱讀及翻譯能力同時(shí),本教材兼顧醫(yī)學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)交流技能的訓(xùn)練和書面表達(dá)能力的培養(yǎng)。
李響,女,出生于1976年12月,文學(xué)碩士,講師。研究方向:外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。現(xiàn)就職于大連醫(yī)科大學(xué)外語(yǔ)教研部,從事大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)多年,主編、參與編寫書籍20余部,如《2013考研英語(yǔ)完形填空與翻譯》《大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試歷年真題》《大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)完型與翻譯》《醫(yī)學(xué)人文英語(yǔ)閱讀》等,翻譯書籍《天空就是界限》等;主持課題多項(xiàng)。
高峰,男,出生于1983年6月,文學(xué)碩士,講師。研究方向:外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué),F(xiàn)就職于大連醫(yī)科大學(xué)外語(yǔ)教研部,從事大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)多年,主編、參與編寫書籍多部,如《解剖英語(yǔ)閱讀教程》《2013考研英語(yǔ)完形填空與翻譯》等;主持課題多項(xiàng)。
于洋,男,出生于1980年10月,醫(yī)學(xué)碩士,講師。研究方向:醫(yī)學(xué)英語(yǔ),F(xiàn)就職于大連醫(yī)科大學(xué)外語(yǔ)教研部,從事醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)多年,主編了《內(nèi)科學(xué)英語(yǔ)閱讀教程》《外科學(xué)英語(yǔ)閱讀教程》《解剖英語(yǔ)閱讀教程》等多部教材;主持課題多項(xiàng)。
Unit 1 Emergency Medicine
Reading A Acute pancreatitis
Reading B Cerebral hemorrhage
Unit 2 Respiratory Disorders
Reading A Bronchiectasis
Reading B Pneumococcal Pneumonia
Unit 3 Cardiovascular Disorders
Reading A Heart Failure
Reading B Angina Pectoris
Unit 4 Endocrine Disorders
Reading A Hyperthyroidism
Reading B Diabetes Mellitus
Unit 5 Infectious Diseases
Reading A Influenza
Reading B Meningitis
Keys
Glossary