“漢語風(fēng)”是一套大型中文分級系列讀物,共8級近60冊。讀者對象為中文水平由初級到高級的大中學(xué)生。本書為第1級第3冊,根據(jù)作家原創(chuàng)故事改編。明明8歲,真真7歲。在農(nóng)歷七月初七前兩天,兩個孩子不見了。家里人在明明和真真不見了以后,找了很多地方,也找了警察,還貼了“尋人啟事”。但一直沒找到兩個孩子。最后機場的警察看見了這兩個孩子,他們想坐飛機上天。這兩個孩子為什么想上天呢,孩子們的想法很可愛。故事情節(jié)生動,語言自然,生詞率低,詞匯實用、反復(fù)重現(xiàn),適合作為留學(xué)生的漢語讀物。
“漢語風(fēng)中文分級系列讀物”共8級近60冊,讀者對象為中文水平由初級到高級的大中學(xué)生。叢書第1版自出版以來深受學(xué)習(xí)者歡迎,叢書中的每本書都是專業(yè)作家根據(jù)對應(yīng)的詞級創(chuàng)作,故事情節(jié)生動,語言自然,生詞率低,詞匯實用、反復(fù)重現(xiàn),適合作為留學(xué)生的漢語讀物。
劉月華,對外漢語教學(xué)與研究領(lǐng)域著名學(xué)者。主要從事現(xiàn)代漢語語法,特別是對外漢語教學(xué)語法研究。儲誠志,戴維斯加州大學(xué)東亞語文系中文部主任,主要研究領(lǐng)域為漢語語言學(xué),認(rèn)知語義學(xué),漢語L2的教學(xué)和習(xí)得,語料庫和計量語言學(xué),以及電腦技術(shù)在漢語教學(xué)中的應(yīng)用。
目 錄
Contents
1. 孩子不見了
The children are missing
1
2. 找警察
Report to the police
5
3. “尋人啟事”
Notice for help
10
4. 來電話了
The phone rings
12
5. 抓到壞人
Got the baddies
19
6. 兩個買飛機票的孩子
The two kids buying air-tickets
24
7. 真真說的故事
Zhenzhen’s story
28
8. 明明說的故事
Mingming’s story
32
9. 還是要上天
We still want to see the Joy Bridge
40
生詞表
Vocabulary list
45
練習(xí)
Exercises
48
練習(xí)答案
Answer keys to the exercises
53