《符號學(xué)譯叢:性別與傳媒》是一本關(guān)于當(dāng)代西方社會傳媒中的性別表現(xiàn)的書!斗枌W(xué)譯叢:性別與傳媒》共分八章。第一章勾勒媒體文本中女性主義研究的各種理論和政治資源,考察受眾研究轉(zhuǎn)向。第二章更注重方法,聚焦并考察媒體文本中的性別分析所使用的主要工具。第三章“廣告與后女性主義”既審視已有廣告中的性別研究,又對廣告正在如何發(fā)生變化進(jìn)行了新的分析。第四章考察新聞與性別。第五章談?wù)摰闹黝}是電視脫口秀。第六章聚焦于雜志。第七章研究羅曼司。最后一章質(zhì)疑文化政治。
羅薩林·吉爾(Rosalind Gill),倫敦國王學(xué)院社會與文化分析教授,英國文化理論家,女性主義學(xué)者,媒介評論家,主要著作有:《話語分析文本、敘事與再現(xiàn)》《新女性氣質(zhì):后女性主義、新自由主義與主體性》等。
程麗蓉,文學(xué)博士,教授,美國馬里蘭大學(xué)訪問學(xué)者,F(xiàn)任職于浙江工商大學(xué),西華師范大學(xué)兼職教授,已出版有譯著《性別符號學(xué)》,專著《對話場景中的中國現(xiàn)代小說理論話語》《現(xiàn)代小說互文性研究》等。
王濤,文學(xué)博士,副教授,美國亞利桑那大學(xué)博士后,現(xiàn)任職于成都大學(xué),已出版專著《代際定位與文學(xué)越位》。
引言
1.性別與傳媒
1.1 傳媒中的女性表達(dá)
1.2 受眾研究
1.3 矛盾的主體:女性主義文化批評
1.4 文化政治與行動主義
1.5 結(jié)論:論爭,困境,矛盾
2.媒體文本中的性別分析
2.1 內(nèi)容分析
2.2 符號學(xué)與結(jié)構(gòu)主義
2.3 意識形態(tài)批評
2.4 后現(xiàn)代主義、后殖民主義、酷兒理論
2.5 結(jié)論
3.廣告與后女性主義
3.1 媒體景觀中的廣告
3.2 廣告中的性別
3.3 廣告和后女性主義
3.4 結(jié)語:贊助商給我們的最后忠告是反諷意味著永遠(yuǎn)不用說對不起
4.新聞、性別與新聞業(yè)
4.1 女性在新聞報道中遭到忽視
4.2 新聞的專業(yè)化與性別化
4.3 變化著的行業(yè):雇用臨時工、媒介管理與專欄作家的崛起
4.4 性暴力的新聞報道
4.5 結(jié)論
5.脫口秀:電視上的女性主義?
5.1 脫口秀之爭
5.2 電視脫口秀之源
5.3 脫口秀類型化
5.4 脫口秀的理論工具
5.5 脫口秀與女性:電視播放的女權(quán)主義?
5.6 結(jié)論
6.雜志中的性別:從《時尚》(Cosmopolitan)到《闊佬》(Loaded)
6.1 女性意識形態(tài)
6.2 青少年雜志
6.3 女性雜志:爭論與困境
6.4 男人生活方式雜志
6.5 結(jié)語
7.后女性主義羅曼司
7.1 羅曼司的女性主義之途
7.2 布里吉特·瓊斯現(xiàn)象
7.3 少女時尚文學(xué):21世紀(jì)的羅曼司?
7.4 “必須是她”(Must-She)電視劇節(jié)目
7.5 結(jié)論
8.后女性主義傳媒文化?
8.1 如何理解后女性主義
8.2 后女性主義情感
8.3 結(jié)論
參考書目
《符號學(xué)譯叢:性別與傳媒》:
2.4后現(xiàn)代主義、后殖民主義、酷兒理論
?嘛@然排斥以“后結(jié)構(gòu)主義的”和“后現(xiàn)代主義的”這樣的術(shù)語來描述其論著。盡管如此,他的理論對這些理論主體來說仍然極其重要并貫注其中。本章最后部分將簡要考察一下這些理論及其對于傳媒研究的重要性。
后現(xiàn)代主義理論、后殖民主義理論和酷兒理論不能被描述成內(nèi)容分析、符號與話語分析的方法路徑,也不是可用于單一文本或直接應(yīng)用于分析代表性文本語料庫的方法,而是最好將之當(dāng)作文本分析的重要取向,批判性或顛覆性地閱讀其紋理、“回溯性書寫”并使之具有政治介入性。在一些重要方面,它們挑戰(zhàn)了批評與文化產(chǎn)品之間的區(qū)別,后現(xiàn)代、后殖民和酷兒理論常被用于設(shè)計文化產(chǎn)品,其理論的創(chuàng)造物也成為重要的質(zhì)詢模式,如后現(xiàn)代建筑、酷兒電影、后殖民小說。
2.4.1后現(xiàn)代主義
后現(xiàn)代主義是近幾十年來最具爭議性的術(shù)語之一。正如文化理論家迪科·赫布理茲(1988)所提出的,“超載”一詞承載了許多不同意義。為了廓清這一術(shù)語,把后現(xiàn)代主義當(dāng)作具有四種不同意義是比較有用的。
第一,后現(xiàn)代主義作為一種藝術(shù)運(yùn)動。也許后現(xiàn)代主義最具體的表現(xiàn)就是指在繪畫、文學(xué)、音樂和建筑等領(lǐng)域發(fā)生的藝術(shù)運(yùn)動。這個術(shù)語首先來自一群20世紀(jì)60年代在紐約工作的藝術(shù)家和批評家(包括制片人約翰·凱奇和批評家蘇珊·桑塔格)。他們想用一個術(shù)語來區(qū)分他們所做的與他們所認(rèn)為“高度現(xiàn)代主義”的東西——他們相信,經(jīng)過學(xué)術(shù)界、畫廊系統(tǒng)和國際藝術(shù)市場的機(jī)構(gòu)化,這些東西已經(jīng)四平八穩(wěn),缺乏活力。他們認(rèn)為,需要一場像20世紀(jì)初的表現(xiàn)主義或立體主義、達(dá)達(dá)主義那樣的新運(yùn)動來展現(xiàn)藝術(shù)的適當(dāng)質(zhì)疑與顛覆角色。他們稱這場新運(yùn)動為后現(xiàn)代主義(見福斯特在1985年里頗有助益的討論)。
第二,后現(xiàn)代主義作為文化潮流。第二種運(yùn)用后現(xiàn)代主義的方式是指藝術(shù)和建筑之外的一般文化潮流。傳媒與大眾文化常被描述成是后現(xiàn)代主義的,這種用法暗示著其具有這樣一些特征:高雅文化和大眾文化的一種混合形式,更重要的是,其打破了有關(guān)文化價值判斷的認(rèn)同;拼貼、拼湊、碎片化、文類混合、互文性、無所不知、異國情調(diào);表像/審美一表相、時尚、奇觀一價值優(yōu)先,而不是深度(見費(fèi)熱斯通于1991年的進(jìn)一步研究)。
第三,后現(xiàn)代主義作為一個歷史時期。有的人用后現(xiàn)代主義這個術(shù)語來指現(xiàn)代性之后的歷史轉(zhuǎn)變,而不是指文化與藝術(shù)運(yùn)動潮流或風(fēng)格。根據(jù)不同理論家的說法,其時代變遷的時間有所不同,不過主要的說法都集中在60年代之后。人們認(rèn)為,這一變遷的發(fā)生顯著源自(晚期)資本主義的社會變動,其特征在于工作和生產(chǎn)組織中的變化——包括從福特主義到后福特主義的轉(zhuǎn)變,資本主義全球化加速,產(chǎn)品消費(fèi)與積累的方式更加靈活多變等(哈維,1990;詹姆森,1984)。
……