《釣魚(yú)島問(wèn)題文獻(xiàn)集：日本檔案與文獻(xiàn)》：
　　6.魚(yú)釣島及另外二島調(diào)查概要
　　沖繩縣令西村拾三之代理、沖繩縣大書(shū)記官森長(zhǎng)義閣下：
　　奉尊密令實(shí)地考察魚(yú)釣島、久場(chǎng)島及久米赤島。十月二十二日乘本縣所雇之汽船“出云”號(hào)，經(jīng)宮古、石垣、人表諸島，于本月一日與十等屬久留彥八、警部補(bǔ)神尾直敏、御用掛藤田千次、巡查伊東祐一、巡查柳田彌一郎等同行者平安返港。現(xiàn)將本次調(diào)查情況概要陳述如下。
　　魚(yú)釣島
　　十月二十九日下午四時(shí)，由入表島船浮港起錨，向西北方向航行。翌日，即三十日凌晨四時(shí)許，東云繚繞，旭日未升，船倉(cāng)內(nèi)昏暗不清。海面在殘?jiān)碌挠痴障虏ü怍贼浴４藭r(shí)，魚(yú)釣島聳立在船前數(shù)海里處。當(dāng)日上午八時(shí)左右，準(zhǔn)備乘船在其西岸登陸，探查周圍及島內(nèi)深處。然其地勢(shì)頗為險(xiǎn)峻，登島不易，沿岸亦有巨大巖石縱橫交錯(cuò)，且潮水常常涌人巖窟，無(wú)法自由步行，故幾經(jīng)艱難跋涉才至其西南方海濱，以便觀察全島。該島嶼周長(zhǎng)恐怕超過(guò)三里，島內(nèi)全由巨大巖石構(gòu)成，并長(zhǎng)滿檳榔樹(shù)、可旦、榕樹(shù)、藤等植物，其狀如同大東島，與沖繩本島同品種之灌木雜草遮蔽其間，小溪流出清水，然水量不大。因無(wú)平原，故缺少耕地，但濱海生物豐富。由于前述險(xiǎn)峻地勢(shì)，故目前不便經(jīng)營(yíng)農(nóng)漁二業(yè)。經(jīng)查看土石，其類似人表群島中內(nèi)離島之構(gòu)成，只是巖層較厚。以此推之，或許其蘊(yùn)含煤炭或鐵礦，若果真如此，不可不言其為珍貴之島嶼。作為參考，現(xiàn)附上攜帶的二三種巖石及說(shuō)明，列記如下：
　　第一，是構(gòu)成紅沙狀土中最主要土層之物。
　　第二，是渣滓狀巖層中隨處可見(jiàn)的粘著物。第三，是由沙變性而成粘著于巨大巖層中的物質(zhì)。
　　第四，是石花石。該石海濱最多，且各種各樣，擇其色彩鮮明者。
　　第五，如果是輕石，當(dāng)然就是具有火山巖性質(zhì)之物。然其量極少，或許是來(lái)自他處的漂來(lái)物吧。
　　第六，是船釘。下官認(rèn)為不知何時(shí)曾有船舶漂流至此，木材已朽，僅落下此物，如今氧化且凝結(jié)于海濱巖石之上，其數(shù)量甚多，因此頗感奇怪。
　　該島散在于本邦與清國(guó)之間，可謂日本、支那海之航路，故今仍有各種漂流物。下官等所目擊之物，或許為琉球船只的船板、桅桿，或?yàn)橹衲�，或�(yàn)楹＞d漁具（竹制）等。其中最為新奇之漂浮物是長(zhǎng)約二間半，寬約四尺之接駁船，其狀甚奇，不曾見(jiàn)聞。詢問(wèn)“出云”號(hào)船員，答日：支那之通船。
　　島上素?zé)o人跡，如前所述，雖然樹(shù)木茂盛，但無(wú)大樹(shù)，有烏鴉、鷹（如到白露之時(shí)，在該島同樣可以看到遷徙的候鳥(niǎo)）、鶯、白眼鳥(niǎo)、鴿等野禽，最多之海鳥(niǎo)為信天翁。其聚集在魚(yú)釣島西南海濱一小塊白色的沖積沙灘和溪水之間，其數(shù)量應(yīng)該達(dá)到數(shù)萬(wàn)只。其采集沙或草葉筑巢，雌鳥(niǎo)孵卵，雄鳥(niǎo)則保護(hù)并喂食。以日文訓(xùn)讀之，此鳥(niǎo)有“阿呆鳥(niǎo)”、“藤九郎”（阿呆鳥(niǎo)別稱）或“馬鹿鳥(niǎo)”等名。因其素來(lái)?xiàng)�息于無(wú)人島，因此不怕人。下官等人皆日：如怕人就無(wú)法活捉它吧。大家爭(zhēng)先上前，十分輕易地抓住其頸，有雙手攫之.有結(jié)翅縛足，有右手攫三只、左手攫二只而洋洋自得者，還有撿其蛋者等，眾人隨心所欲地生擒、捕殺、射殺和撿蛋，一會(huì)兒即獲得幾十只鳥(niǎo)和數(shù)百枚蛋，垂覽之物即此。海鳥(niǎo)中此鳥(niǎo)最大，重約十余斤，據(jù)說(shuō)其內(nèi)外散發(fā)著臭味，但肉可食用。查閱書(shū)籍，其為Diomedea屬，英語(yǔ)應(yīng)稱之為Atlbatross。其大如蝙蝠者，可以想象在大東島等地均有棲息。島上應(yīng)該不存在獸類。
　　……
查看全部↓