名家名譯 金熊貓世界文學(xué)經(jīng)典:大衛(wèi)·科波菲爾
定 價(jià):85 元
- 作者:查爾斯·狄更斯
- 出版時(shí)間:2017/1/1
- ISBN:9787536577732
- 出 版 社:四川少兒出版社
- 中圖法分類:I561.44
- 頁碼:
- 紙張:輕型紙
- 版次:1
- 開本:16開
《大衛(wèi)·科波菲爾》是英國小說家查爾斯·狄更斯的第八部長篇小說,主人公科波菲爾是個(gè)遺腹子,繼父對(duì)他和母親橫加虐待。母親不久去世,科波菲爾淪為孤兒,他找到了姨婆,在她的監(jiān)護(hù)下開始新的生活。世事變遷,親情友愛令人歡欣,風(fēng)波和傷痛予人磨練,科波菲爾后來成為一名成功作家,并與至親愛人幸福地結(jié)合。作品言語詼諧,愛憎分明,情節(jié)曲折,畫卷宏大,體現(xiàn)了狄更斯一貫的風(fēng)格。是狄更斯愛好者們的必讀杰作。
全譯本金熊貓·世界文學(xué)經(jīng)典名家名作系列叢書均為教育部推薦閱讀、新課標(biāo)必讀書目,參照原版翻譯,未做刪減,是外國文學(xué)名著的全本和足本。
名家翻譯譯者包括李玉民、宋兆霖、柳鳴九等國內(nèi)一流翻譯家,譯作力求忠實(shí)還原原著精髓。
精美插圖精心再現(xiàn)原版經(jīng)典插畫,部分作品亦繪制了精美插圖,圖文并茂,增加全書的可看性。
精裝典藏采用國際流行16開本,淳美硬精裝,是一套內(nèi)外兼修、適合收藏的名著經(jīng)典。
綠色印刷選用環(huán)保油墨、高檔護(hù)眼本白膠版紙、高清綠色印刷工藝,力求給讀者帶來更好的閱讀體驗(yàn)。
物美價(jià)廉本系列名著相較于市場(chǎng)上其他版本,定價(jià)更低,旨在為廣大讀者提供一套內(nèi)容靠譜、制作精美而價(jià)格低廉的超值珍藏版名家名作。
本書為世界十大名著之一,被托爾斯泰譽(yù)為英國小說之首,翻譯大家宋兆霖先生譯作,再現(xiàn)原版經(jīng)典插圖。
查爾斯·狄更斯(18121870),英國知名作家,19世紀(jì)英國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的主要代表人物。以14部巨著的突出成就開創(chuàng)了現(xiàn)實(shí)主義新時(shí)期,被后世尊為批判現(xiàn)實(shí)主義杰出的代表、諷刺巨匠、語言大師。他的小說《雙城記》《大衛(wèi)科波菲爾》《遠(yuǎn)大前程》《霧都孤兒》《艱難時(shí)世》等都為中國讀者所熟悉。茨威格說:當(dāng)?shù)腋谷ナ罆r(shí),就好像是撕裂了整個(gè)英語世界的心。
宋兆霖(19282011),作家、文學(xué)翻譯家、外國文學(xué)專家。曾為中國作家協(xié)會(huì)會(huì)員、浙江省翻譯協(xié)會(huì)名譽(yù)會(huì)長、浙江省外國文學(xué)與比較文學(xué)學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長。主要文學(xué)譯著:小說包括庫柏的《間諜》,索爾貝婁的《赫索格》《奧吉馬奇歷險(xiǎn)記》,歐茨的《奇境》(一卷),夏洛蒂勃朗特的《簡愛》,艾米莉勃朗特的《呼嘯山莊》,狄更斯的《雙城記》《大衛(wèi)科波菲爾》,詩集《魯米詩選》《阿富汗詩選》等。