《日落綠洲》是一部歷史小說(shuō),榮獲首屆“阿拉伯小說(shuō)國(guó)際獎(jiǎng)”,已被譯成英語(yǔ)、挪威語(yǔ)、希臘語(yǔ),廣為流傳。
小說(shuō)以19世紀(jì)后半葉埃及發(fā)生的奧拉比反英反封民族革命為歷史背景,以西部邊陲小鎮(zhèn)錫瓦綠洲為空間場(chǎng)域,用文學(xué)的方式描述了歷史上真實(shí)人物馬哈茂德?阿茲米上校跌宕起伏的一生。這位“反英雄式”的小人物是滿懷民族振興夢(mèng)想?yún)s又遭受殘酷現(xiàn)實(shí)的廣大中產(chǎn)階級(jí)的縮影,他的遭遇折射出了阿拉伯人在全球化浪潮中遇到的新的民族、種族和宗教矛盾。
英國(guó)《觀察家報(bào)》對(duì)他評(píng)價(jià)是:“當(dāng)新生代作家關(guān)注開(kāi)羅習(xí)以為常的都是生活時(shí),跨代際作家巴哈卻四十年如一日地關(guān)注愛(ài)、毀滅、流亡這樣深刻的人性話題!
通過(guò)豐富的藝術(shù)表現(xiàn)手法,深刻的主題內(nèi)涵,思索始終缺失的人性真諦,最終凝聚為一位小說(shuō)家的言說(shuō):堅(jiān)持對(duì)話,堅(jiān)持認(rèn)同,反對(duì)宗派主義,反對(duì)思想封閉。
有“阿拉伯的哈代”之稱的埃及當(dāng)代著名作家巴哈?塔希爾(Bahaa Taher,1935- )生于開(kāi)羅郊區(qū)吉薩省,畢業(yè)于開(kāi)羅大學(xué)歷史系。他是8個(gè)兄弟姐妹中最小的一個(gè),隨父母回到家鄉(xiāng)上埃及盧克索,在附近的一個(gè)村莊里度過(guò)了自己的童年。父親是當(dāng)?shù)匕⒗Z(yǔ)教師,母親是家庭主婦。17歲時(shí),父親去世。在盧克索鄉(xiāng)下,不識(shí)字的母親給他講述了許多有關(guān)神殿、法老、古埃及諸神的神秘傳說(shuō)以及當(dāng)?shù)刈逡衢g愛(ài)恨情仇的故事,母親的這些“失樂(lè)園”卻成為日后作者充滿歷史性思考的文學(xué)創(chuàng)作的靈感源泉。
巴哈·塔希爾(1935-),埃及當(dāng)代著名作家,被稱為“阿拉伯的哈代”,是“六十年代輩作家群”主要人物之一。其作品大多涉及在東西方文明沖突背景下的族裔矛盾、宗教矛盾和社會(huì)政治矛盾,“愛(ài)、毀滅、流亡”是作品的主旋律。憑借小說(shuō)《日落綠洲》暫獲2008年首屆阿拉伯小說(shuō)國(guó)際獎(jiǎng)(IPAF),也被稱為阿拉伯小說(shuō)“布克獎(jiǎng)”。
上部 / 1
1. 馬哈茂德 / 3
2. 凱瑟琳 / 13
3. 馬哈茂德 / 27
4. 凱瑟琳 / 49
5. 葉海亞長(zhǎng)老 / 59
6. 馬哈茂德 / 79
7. 凱瑟琳 / 97
8. 亞歷山大 / 111
下部 / 135
9. 馬哈茂德 / 137
10. 凱瑟琳 / 150
11. 馬哈茂德 / 162
12. 薩比爾長(zhǎng)老 / 173