小鎮(zhèn)上,12個人的一天要開始啰!
這里有蔬果店和肉鋪、學(xué)校和消防隊、超市和電影院,
還有一座博物館和動物園……快來看看街上發(fā)生了哪些有趣的事!
有趣的隱藏劇情,考驗孩子觀察畫面細(xì)節(jié)的能力!
從清晨到夜晚,豐富的街景隱藏發(fā)現(xiàn)的樂趣
這本書經(jīng)過特別的設(shè)計,每頁的上半部是小鎮(zhèn)上12位主角的生活作息,而下半部則是小鎮(zhèn)上的街景,無論是住宅區(qū)、商店街或公園,日常的街道上卻隱藏許多有趣的事,比如屋頂上的貓偷了條魚、電視臺前方的小黃車和小藍(lán)車相撞了,警察在黑暗中追著小偷,夜空中有個騎著掃帚的神秘人物……這些你都發(fā)現(xiàn)了嗎?
12個不同職業(yè)的主角,碰撞出意想不到的驚奇
這里的12位主角,包括小學(xué)生、消防員、記者、小說家、護(hù)士……和一頭獅子!他們的生活作息各不相同,比如面包師傅早上四點就開始揉面團,值夜班的護(hù)士到早上八點才下班,記者在晚上趕到火災(zāi)現(xiàn)場,而消防員滅完火時已經(jīng)是凌晨兩點了。特別的是,12位主角彼此獨立,但有時也會發(fā)生意想不到的交集,比如小說家和獅子在深夜公園里相遇了!
培養(yǎng)孩子的觀察力,用心感受生活的圖畫書
作者杉田比呂美特別擅長描繪生活中的點滴,而畫面中也安排了許多細(xì)節(jié),讓孩子享受發(fā)現(xiàn)的樂趣,比如記者正在采訪面包師傅,那個超大的面包長得像誰呢? 屋頂上的氣球是誰留下的?除此之外,家長也能在共讀之后,和孩子聊聊不同職業(yè)的辛苦和喜悅,感受各行各業(yè)認(rèn)真生活的身影。
隨書附導(dǎo)讀,讓家長和孩子共讀時,可以用提問的方式勾起孩子的好奇心,并由蔡幸珍(新北市書香文化推廣協(xié)會理事長)帶讀,以鎖定人物、閱讀街景、尋找人物交集、發(fā)現(xiàn)不可思議的事……等多種不同的方式閱讀這本書!
榮獲第20屆“日本繪本賞”
——小鎮(zhèn)故事多,充滿喜和樂。12個不同職業(yè)的主角,碰撞出意想不到的驚奇
——以縮時攝影的手法,帶領(lǐng)孩子漫游小鎮(zhèn),用心感受生活的美好。
——豐富的畫面細(xì)節(jié),有趣的隱藏線索,帶來大大的發(fā)現(xiàn)的樂趣,培養(yǎng)孩子的觀察和表述能力。
小鎮(zhèn)故事多,怎么讀才好?
文/蔡幸珍 臺灣新北市書香文化推廣協(xié)會理事長
小鎮(zhèn)故事多, 充滿喜和樂。 作者以鏡頭關(guān)注特定的 12 個人物, 外加一個大遠(yuǎn)景鏡頭, 讓讀者能觀察小鎮(zhèn)的景觀和其他居民, 并以縮時攝影的手法, 帶領(lǐng)讀者漫游這個樂活小鎮(zhèn)。 這本書字少, 圖很多, 作者以圖來說故事, 讀者可以用不同的方式, 將故事讀出來!
一、鎖定一個人物,觀察他的一天
譬如: 聚焦在小男孩的身上。 夢想成為足球選手的雷莫開心地上學(xué)去, 面對課業(yè)似乎有點力不從心, 吃午餐倒是挺愉快的。 上自然課時, 青蛙機警地從他的解剖刀下逃走了。 放學(xué)后, 雷莫和朋友去參觀消防隊, 回到家和妹妹搶漫畫看,也和家人一起看火災(zāi)的新聞。 晚上 10 點是雷莫的上床時間, 這晚他夢到和足球明星握手, 還夢到比賽獲勝, 被隊友高高拋起, 沒想到現(xiàn)實卻是雷莫摔下床來, 一臉愕然的樣子。
另外, 12 個人當(dāng)中, 音樂家雕像是個很特別的角色。 開始時他一動也不動, 然而下起雨時, 他會好奇地仰望天空, 夜里聽到快遞員的琴聲, 也會手癢地拉起小提琴!
二、閱讀畫面下方小鎮(zhèn)的街景
街上有什么事正在發(fā)生呢? 譬如: 送牛奶的人每天六點準(zhǔn)時送牛奶; 小黃車和小藍(lán)車相撞了, 背后正巧是腳踏車店的宣傳語“一起去騎車!”; 夜里, 街頭藝人的表演很精彩, 警察追著小偷, 而 24 小時加油站的員工正呼呼大睡,這偷懶的事, 警察可管不著。
三、找找看 12 個主角出現(xiàn)在哪些街景中
作者也在畫中和讀者玩捉迷藏, 譬如: 油漆師傅上工了, 他在街景的哪里呢? 老奶奶到動物園寫生、 快遞員的貨快掉了、 小男孩去參觀消防隊……你能發(fā)現(xiàn)他們嗎?
四、看看 12 個主角有什么樣的交集
譬如: 老奶奶到動物園畫了獅子的畫像, 快遞員送了獅子玩偶到小寶寶家, 夜晚偷溜出來的獅子逛到小寶寶家的窗外, 小說家做了一個遇到獅子又掉到坑里的夢等等。
五、發(fā)現(xiàn)不可思議的事
看似尋常的一天, 也是不凡的一天。 咦, 屋頂上有個男人在悠哉地漫步, 喂鴿子吃東西, 躺在博物館的屋頂上睡覺。 下雨時, 他撐著傘在雨中看書, 夕陽西下時, 他坐在屋頂上欣賞美麗的晚霞。 對比街上熙熙攘攘的人群, 男人按自己的步調(diào)生活, 不禁讓人思考放慢腳步的可能性。 仔細(xì)找找, 街上還出現(xiàn)了一頭牛、 兩匹馬、 小熊媽媽和小熊。 魔幻音樂工作室里, 三只動物在玩樂器。 夜深人靜的時候, 巫婆把小熊氣球留在教堂的尖塔上……你還發(fā)現(xiàn)了哪些不可思議的事呢?
除了這些以外,你也可以看看12個人各自有什么夢想,或許再想想看,你覺得老奶奶最想要的是什么呢?這是一本訓(xùn)練觀察力的好書,看著一張張圖,讀者
可以說出許多故事,不但可以觀察到不同職業(yè)的人的生活,也可以觀察到人們
溫暖的互動,感受小鎮(zhèn)生活的美好!
文/[日]杉田比呂美
1959年出生于日本東京。從事圖畫書創(chuàng)作、書籍封面設(shè)計和插畫工作,曾獲得日本兒童文學(xué)者協(xié)會獎,并以《12個人一天的生活》榮獲第20屆日本繪本賞。
其他作品有《12月的暑假》、《風(fēng)偵探日記》、《30層樓的30只貓咪》、《孤零零的小熊空空》、《海豹拉拉》等。
譯/米雅
出生于臺灣嘉義市。臺灣政治大學(xué)東語系日文組、日本大阪教育大學(xué)畢業(yè)。目前從事圖畫書的翻譯與創(chuàng)作。詩畫集《在微笑的森林里吹風(fēng)》曾獲聯(lián)合報年度zui佳童書。作品有《春天在大肚山騎車》、《小玲的臺中歲時記》、《寶寶,你愛我嗎?》、《你喜歡詩嗎?》等,翻譯作品有《小圖和小言》、《好大好大的大番薯》等書。