《日語精讀3》根據(jù)本階段基礎日語教學的要求，在選編本冊教材課文時，采用了一部分日本原文，同時，根據(jù)需要對部分文章進行了改寫，并編寫了一些課文，使之在語法結(jié)構(gòu)、文章內(nèi)容、選詞范圍等方面適應教學需要。本冊教材的課文在選定過程中經(jīng)過了日語教育和日本語言專家的反復推敲。通過對課文內(nèi)容的學習，可以使學習者對日語的某些特性有更加深刻的理解，同時，還可以使之對本文化和當今日本社會的某些現(xiàn)象有進一步的了解。