《實用俄語（第3冊）》是系列教材《實用俄語》的第三冊。
　　《實用俄語》全套教材共計四冊，供初學俄語者，包括沒有學過俄語的和把俄語作為第二外語的學習者使用。
　　《實用俄語（第3冊）》共10課，每課包括言語訓練和語法。學生通過本冊的學習繼續(xù)強化俄語言語基本功能、語法基本知識和掌握約700個單詞。
　　《實用俄語（第3冊）》各課延續(xù)第一、二冊的編寫原則，按綜合教學原則編寫。每課包括對話、課文、語法及練習，內容相互配合。言語訓練題材廣泛，文字生動活潑，綜合介紹俄羅斯國情知識，同時結合新疆的實際情況，內容具有一定的知識性和趣味性。本冊共有10個專題：旅游、圖書館、俄羅斯地理概況、電腦、賓館、廣播電視、人與自然、風俗習慣、文化交流、婚禮。本冊專題大部分有兩個對話和一篇相關的課文，個別專題沒有對話，有1-2篇相關課文。旨在通過口筆語訓練，使學生學會在交際中使用各種語言材料，在培養(yǎng)學生一定的交際會話能力基礎上提高個人的敘述性獨白語能力。課后練習中與專題內容相關的閱讀材料教師可根據學生情況選做。
　　《實用俄語（第3冊）》語法材料的范圍、編排和講解力圖適合外語教學的要求和特點，材料適當集中，通過大量圖表，使語法概念條理清楚、簡明易懂，便于學生實際掌握。本冊語法教學仍以詞法項目為主，突出各種詞類的用法，同時也有一些常見的句法項目。
　　書后附有詞匯總表，以備學生系統復習、對照和查閱。