《安徒生童話（原版插畫典藏版）》：
　　在很久以前，有一個(gè)英俊的王子，他到了該結(jié)婚的年齡了，他也很想結(jié)婚。雖然他有一個(gè)小小的王國，但他的國家非常貧窮。
　　王子是一個(gè)既聰明又高傲的人，很多國家的公主都非常仰慕他，只要他點(diǎn)頭，她們就會(huì)毫不猶豫地嫁給他�？墒�，王子卻一心只想娶皇帝的女兒做妻子。
　　王子父親的墓地上長(zhǎng)著一株珍貴的玫瑰。為什么說它珍貴呢？因?yàn)檫@株玫瑰五年才開一次花，每次開花也只開一朵，并且花開得嬌艷欲滴，香氣濃郁。而最神奇的是，只要有人一聞到這朵玫瑰花的香氣，就能忘掉所有不開心的事情。另外，王子還有一只很會(huì)唱歌的夜鶯，凡是聽到它歌聲的人，沒有不為之陶醉的。王子想向皇帝的女兒求婚，于是就準(zhǔn)備把玫瑰花和夜鶯當(dāng)成禮物送給公主。
　　玫瑰花和夜鶯分別被裝進(jìn)兩只精美的銀盒中，送到了皇帝的大殿上。這時(shí)，公主和侍女們正在做游戲，看到有人來送禮物，她們就嘰嘰喳喳地圍了過來。
　　“真希望有一只貓咪在那里面！”公主期待地說。
　　可當(dāng)一只盒子被打開后，她們發(fā)現(xiàn)盒子里只有一朵美麗的玫瑰花�！鞍�，多漂亮的玫瑰花啊！”侍女們嘖嘖稱贊道。公主只輕輕摸了一下玫瑰花，就煩躁地說：“它根本算不上漂亮，只有手工做的玫瑰花才能稱得上漂亮，而它卻是天然的。”侍女們連忙附和說：“是呀是呀，天然的有什么好，根本不漂亮！”
　　“哦，不喜歡這個(gè)沒關(guān)系，我們來看看另一個(gè)禮物是什么吧�！被实郯矒嶂�公主說道。
　　另外一只盒子一打開，那只會(huì)唱歌的夜鶯就跳了出來，并亮起它那婉轉(zhuǎn)的歌喉唱起歌來�！疤炷�，多美妙的歌聲��！”侍女們齊聲贊道�！翱赡銈儾挥X得這個(gè)聲音和皇后一件遺物的聲音很像嗎？就是那只八音盒！”一位大臣聽了夜鶯的歌聲說道。
　　“沒錯(cuò)，嗚嗚，那八音盒是皇后生前最喜歡的東西了�！被实勐牭接腥颂崞鹚廊サ幕屎�，不禁憂傷地哭泣起來。
　　“哼，這就是一只令人感到悲傷的鳥！”公主憤憤地說。
　　“就是就是，它的歌聲的確令人悲傷�！笔膛畟冞B忙表明自己的態(tài)度。
　　“那還不快去把它放走，還讓它待在這里干什么�！惫�主下令道。說完，她就轉(zhuǎn)身獨(dú)自離去了，她可不想嫁給這個(gè)王子。
　　但是王子并沒有因此而放棄，他又想到了新的主意。他把自己的臉涂得黑黑的，又戴上了一頂幾乎能遮住半張臉的帽子，便來拜見皇帝了。
　　“給陛下請(qǐng)安！”王子謙恭地說道，“您能幫幫我嗎，給我在皇宮里安排點(diǎn)兒事做？”
　　“呃，有太多人想要來皇宮里做事了。不過……”皇帝覺得這個(gè)年輕人看起來還算老實(shí)，就說道，“好像還有一個(gè)養(yǎng)豬的空缺，你愿意當(dāng)個(gè)豬倌嗎？”
　　“愿意愿意！”王子痛快地答應(yīng)了下來。
　　他被帶到了一個(gè)又低又矮的小房子里，這里就是他工作的地方。等送他來的人一走，王子就開始在豬舍里忙起來了。不過，他忙的可不是養(yǎng)豬的工作，而是其他事情。叮叮當(dāng)當(dāng)，到了傍晚時(shí)分，一口漂亮的小鍋就在王子的巧手里誕生了。這可不是一口普通的鍋，這口鍋的邊緣上掛著一串串的小鈴鐺，每當(dāng)用它煮東西的時(shí)候，那些小鈴鐺就會(huì)丁零丁零地演奏起音樂來，那是一支古老的曲子：
　　啊，我親愛的奧古斯丁，
　　什么都完了，完了，完了……
　　更妙的是，如果有人在小鍋冒著熱氣的時(shí)候，把手放在熱氣上面，他就能聞到所有佳肴的香味。這種香味比起玫瑰花的香味來，更是讓人難以拒絕。
　　……