作為日本著名的國際政治學(xué)者,波多野澄雄所具有的多重身份使他不僅可以歷史學(xué)者的眼光審視歷史,而且得以窺見政治與歷史尤其是歷史觀的關(guān)系。相較于探討日本國民為何無法對“過去的戰(zhàn)爭”形成共有記憶,本書更集中于思考這樣一個問題:對日本這樣一個戰(zhàn)敗國來說,在多種歷史認(rèn)識和戰(zhàn)爭觀共存、競爭的前提下,應(yīng)如何應(yīng)對起源于戰(zhàn)爭和殖民地統(tǒng)治的“歷史問題”。
前 言
我父親雖然不是士官,卻轉(zhuǎn)戰(zhàn)于馬來亞、新加坡和中國等地,終戰(zhàn)的第二年才得以復(fù)員。在整整六年的戰(zhàn)爭歲月中,同父異母的兄弟戰(zhàn)死沙場,父親也成了遺族家屬。他很少談及自己的從戰(zhàn)經(jīng)歷,辭退了所有的公職守護(hù)著家業(yè),卻頻繁地參加戰(zhàn)友會和日本遺族會組織的各種集會,算得上是典型的舊式軍人。
對父親而言,那場戰(zhàn)爭既不是“太平洋戰(zhàn)爭”,也不是“亞太戰(zhàn)爭”,而是一場以大東亞為舞臺、按照“圣意”轉(zhuǎn)戰(zhàn)各地的“大東亞戰(zhàn)爭”。不時來訪的戰(zhàn)友們相逢固然歡喜,然而話題一涉及早早死去的戰(zhàn)友,相信每個人心底浮現(xiàn)出的不是“大東亞戰(zhàn)爭”為何會以失敗告終這一疑問,而是對為何要遠(yuǎn)渡重洋轉(zhuǎn)戰(zhàn)于亞洲各國,為了這場戰(zhàn)爭不惜獻(xiàn)出生命這一問題深刻的質(zhì)疑。
戰(zhàn)后的日本,是否對這一質(zhì)疑做出了充分的應(yīng)答呢?換言之,政府是如何總結(jié)這場戰(zhàn)爭,又對其功過做出了哪些說明呢?
進(jìn)言之,政府是如何清算戰(zhàn)爭,又是如何應(yīng)對戰(zhàn)爭留下的“負(fù)面遺產(chǎn)”的呢?所謂的“歷史問題”,政府是如何處理的呢?如果說政府在歷史問題上玩弄手腕,那么其原因究竟在哪里?作為一個要最大限度保障不同歷史觀的國家,政府應(yīng)該對歷史認(rèn)識“介入”到何種程度呢?
另外,為了形成國民一致的歷史認(rèn)識即公共記憶,又需要哪些東西呢?應(yīng)該如何看待其他國家的歷史呢?
日本戰(zhàn)敗的同時,也意味著“殖民地國家”的瓦解。因此,對“大東亞戰(zhàn)爭”的清算,同時也是對“日本帝國”的清算。那么這其中又存在哪些問題呢?
本書基于作者或多或少參與過的幾項政府資助項目的經(jīng)驗,試著來思考這些問題。
注記原則上采用當(dāng)時的職位,省略敬稱。
波多野澄雄,1947年生,慶應(yīng)義塾大學(xué)法學(xué)博士,日本著名國際政治學(xué)者,筑波大學(xué)名譽教授,日本外務(wù)省“日本外交文書”編纂委員長,內(nèi)閣府亞洲歷史資料中心長。主要研究領(lǐng)域為日本政治外交史。出版有《“大東亞戰(zhàn)爭”的時代——從日中戰(zhàn)爭到日英美戰(zhàn)爭》《幕僚們的珍珠港》《太平洋戰(zhàn)爭與亞洲外交》《作為歷史的日美安保條約——機密外交記錄揭開的“官約”虛實》等專著多部。
馬靜,東京外國語大學(xué)社會學(xué)博士,中國社會科學(xué)院近代史研究所博士后,曾參與中日兩國共同歷史研究工作。主要譯著有司馬遼太郎著《國盜物語》等。
前 言/Ⅰ
序 章 戰(zhàn)爭總結(jié)的挫折/Ⅲ
第一部 舊金山議和體制/1
第一章 東京審判與戰(zhàn)犯釋放/5
第二章 誰是“戰(zhàn)爭犧牲者”?——“國家補償”與戰(zhàn)爭賠償/24
第三章 “殖民帝國”的清算——請求權(quán)與放棄國籍/37
第二部1980年代——“公平”與“忍耐”/57
第四章 靖國神社問題的國際化——中曾根正式參拜的挫折/59
第五章 歷史教科書問題——從意識形態(tài)爭議升級到國際問題/74
第六章 戰(zhàn)后處理問題的“終結(jié)”——忍耐論下對國家補償?shù)幕乇埽?6
第三部 世紀(jì)轉(zhuǎn)折期——冷戰(zhàn)、1955年體制瓦解后/99
第七章 圍繞“侵略戰(zhàn)爭”的攻防——從“細(xì)川發(fā)言”到“村山談話”/101
第八章 從“口頭”到“償還”——新“和解政策”的摸索/112
第九章 與中韓的歷史共同研究——究竟有何不同/132
第十章 模糊不清的“村山談話”——靖國神社問題與戰(zhàn)爭紀(jì)念館論爭/145
終 章 “和平國家”與歷史問題——對未來的解釋責(zé)任/158
主要參考文獻(xiàn)·相關(guān)資料/173
后 記/188