書名：導(dǎo)體 Les Corps Conducteurs

作者：克洛德·西蒙 著 焦君怡，張新木 譯

定價：35.00元

ISBN： 978-7-305-19338-5

出版社：南京大學(xué)出版社2018年1月版

作者簡介

克洛德·西蒙（Claude Simon, 1913-2005），法國新小說派代表作家，1985年諾貝爾文學(xué)獎得主，其作品充滿了詩人與畫家的豐富想象。代表作及成名作為《弗蘭德公路》。他不僅愛好文學(xué)與藝術(shù)，還熱心當(dāng)代社會問題；親歷了西班牙內(nèi)戰(zhàn)與二戰(zhàn)，對其一生有著深刻影響。

譯者簡介

焦君怡，沈陽師范大學(xué)外國語學(xué)院講師，南京大學(xué)法語系在讀博士，主要從事法國文學(xué)研究。

張新木，江蘇高淳人，南京大學(xué)法語系教授、博士生導(dǎo)師，主要研究領(lǐng)域?yàn)檎Z言學(xué)、符號學(xué)和法國文學(xué)。譯著有《巴黎圣母院》《論誘惑》《普魯斯特的空間》《冷記憶》等30余部。曾獲法國政府棕櫚教育勛章（騎士）、江蘇省第三屆紫金文學(xué)獎翻譯獎等多種獎項(xiàng)。

內(nèi)容簡介

《導(dǎo)體》是法國著名作家、諾貝爾文學(xué)獎得主克洛德·西蒙的小說，閱讀此書如同經(jīng)歷一場極致的藝術(shù)之旅——如同漫步于美術(shù)館，從文藝復(fù)興直到印象派，光線或明或暗，色彩或濃或淡；如同徜徉于博物館，于奇珍異寶之間，感受時空交錯的流光溢彩、光怪陸離；如同置身于電影院的放映大廳，大屏幕上的畫面在美洲最原始的森林、某個城市最普通的巷陌、某一場沒完沒了的會議還有一對情侶無休無止的情欲之間，不斷切換。

編輯推薦

《導(dǎo)體》的作者克洛德·西蒙是法國新小說派代表人物，更是諾貝爾文學(xué)獎得主。學(xué)習(xí)過繪畫的西蒙與其說是在寫不如說是在“畫”小說。《導(dǎo)體》的風(fēng)格獨(dú)樹一幟，沒有傳統(tǒng)小說的故事情節(jié)，有的是巨細(xì)靡遺的細(xì)節(jié)描寫與打破時空的蒙太奇片段，小說最后也沒有所謂的結(jié)局，悄然結(jié)束，仿佛敘事已流入另一時空。西蒙的碎片化描寫其實(shí)更接近我們的真實(shí)體驗(yàn)：回憶過去，想起的總是零星片段。不厭其煩的細(xì)節(jié)描寫迫使讀者與西蒙一起審視日常生活中的每一個線條、每一處光影，如譯者所說，閱讀《導(dǎo)體》足以細(xì)膩一顆心。

主營銷語

1.《導(dǎo)體》，一部融合了藝術(shù)與文學(xué)的“非典型”小說。

2.諾貝爾文學(xué)獎得主克洛德·西蒙的“新小說”代表作

3. 萬花筒般的敘事，繪畫般的描寫，時空交疊營造出一個光怪陸離的文學(xué)世界。

賣點(diǎn)分析

1.適合喜愛普魯斯特式嚴(yán)肅文學(xué)的讀者。

2. 適合希望了解諾貝爾文學(xué)獎得主作品的讀者。

3.適合法國文學(xué)愛好者。

名家評論

“在對人類生存狀況的描寫中，將詩人、畫家的豐富想象和他對時間作用的深刻理解融為一體�！薄Z貝爾文學(xué)獎頒獎詞

“克洛德·西蒙的《導(dǎo)體》極其令人困惑、沮喪，但也很可能是一部相當(dāng)值得一讀的小說——如果可以稱之為小說的話�！薄堵迳即墪r報(bào)》

“作為一個畫家一般的作家，他出色的描寫如此形象生動，令人難忘，引人入勝，其所傳遞出的藝術(shù)的張力與激情恰到好處，不同于任何我所知道的作家的作品�！薄缎l(wèi)報(bào)》

“他是一位相當(dāng)出色的作家——富于實(shí)驗(yàn)性與詩意，敢于打破傳統(tǒng)。”——喬伊斯·卡羅爾·歐茨