本書對漢學家藍詩玲(JuliaLovell)翻譯的魯迅小說集《彷徨》《吶喊》《故事新編》共33篇小說譯文進行了分析,通過探討藍詩玲在文化負載詞、重疊詞、習語、段落描寫、修辭等各個方面的翻譯方法和策略,與楊憲益、戴乃迭的魯迅小說譯文進行對比分析,比較二者的異同,并總結(jié)藍詩玲的翻譯風格。
那時風吹內(nèi)容提要30年前,《西風》作為西安工程大學(原西北紡織工學院)校園文學刊物創(chuàng)刊,在1980理想主義高舉和文學情懷飽滿的年代,不僅風靡西紡校園,同時也被西安其它高校一樣熱愛詩歌的文友所熱愛。30年后,這群曾經(jīng)的熱血青年,應著母校校慶的召喚,再次用文字的方式呈獻他們的校園情懷、人生思考、歲月印痕以及對母校揮之不去的
對天津地方文獻進行現(xiàn)代化整理,是天津市貫徹和落實兩辦印發(fā)《關(guān)于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》的重要抓手之一,對于挖掘歷史文化資源,促進經(jīng)濟發(fā)展,推動鄉(xiāng)村振興,具有重要作用。本書對20余位晚清民國時期天津薊州藉學者文人的詩文集進行標點整理。這些作者都與薊州區(qū)小穿芳峪有著密切關(guān)系,形成了一個區(qū)域性的學者群體。全書
全書分為兩大部分:一部分為經(jīng)典選讀篇,大致以“平天下、治國、齊家、修身”為序,劃分為十個專題:“家國天下”“官箴政道”“知人用人”“家風家訓”“人間真情”“修身勵志”“讀書問學”“雄武氣象”“挫折應對”“閑情偶寄”,每個專題在引言之后,精選詩文十余篇。附錄為理論參考篇,收錄了編著者和他人撰寫的《圖書經(jīng)典及其特質(zhì)論
本書為2008年到2015年在《贛南醫(yī)學院報》刊登過的部分優(yōu)秀文學作品。此次出版的作品集為第二部優(yōu)秀文學作品集。該書分成熾熱情懷、青春歲月、愛的紀念以及平凡人生四個篇章。在與這些文字對話中,可以獲得生命的意義、人生的感悟以及前行的力量。
本書是一本文集。該書內(nèi)容是作者根據(jù)生活的體驗和見聞創(chuàng)作而成。自從2004年獨立創(chuàng)作以來,在完成教學任務之余,業(yè)余時間里寫下近百萬字。我從中選取了部分文字編輯在此書中,其內(nèi)容共分為三部分,*部分是散文,記述了親與情,既有家之親情的描寫,又有對人之感情的體會;第二部分是詩歌,記述了虛與實,從詩歌抽象的文字中體會到
本書為記者張著昶的自選集,主要包括人物訪談、黔東大視野、暢行梵凈山三個部分,其中*部分為戴秉國訪談:保護利用好梵凈山助推銅仁中國夢;第二部分包含四化同步一業(yè)振興激情書寫跨越發(fā)展大文章銅仁:決戰(zhàn)貧困鼓聲急推進跨越發(fā)展建設(shè)和諧銅仁銅仁三思四改五增強力求學習實踐活動取得實效打造人才聚集新高地構(gòu)筑銅仁后發(fā)趕超新優(yōu)勢銅
本書由四個故事組成,不管是輕熟女子的《似水流年》,還是初入圍城的《摽梅落年》,不管是愛與哀愁同樣惱人的《錦瑟華年》,還是無力再愛的《曠日經(jīng)年》,總是愛得太過用力,彼此才會永遠失去,那段歲月,回不去的流年
繁華落盡
本書以女性視覺看世界、看人生,用詩意的筆觸寫女性。全書內(nèi)容分為三章:第一章愛上自己,探討女性的自立與自強;第二章愛上生活,看山看水看世界,寫花寫意寫性情;第三章愛上愛情,各種愛情,或唯美,或細膩,或古風,或家常,總有一款適合你。