本書(shū)總結(jié)了中醫(yī)翻譯的歷史、現(xiàn)狀和走勢(shì)，分析了中醫(yī)英語(yǔ)翻譯的原則、標(biāo)準(zhǔn)和方法，探討了中醫(yī)英語(yǔ)翻譯的特點(diǎn)、難點(diǎn)和要點(diǎn)，為國(guó)內(nèi)中醫(yī)翻譯事業(yè)的發(fā)展、學(xué)科的建設(shè)和人才的培養(yǎng)創(chuàng)造條件。